простота русский

Перевод простота по-чешски

Как перевести на чешский простота?

простота русский » чешский

jednoduchost prostota přirozenost skromnost nekomplikovanost naivnost naivita

Примеры простота по-чешски в примерах

Как перевести на чешский простота?

Субтитры из фильмов

Наивная простота.

Nic si z toho nedělejte, dítě.

Надежная простота, да?

Spolehlivé a jednoduché, že?

Святая простота! Ни армии, ни границ - сказка.

Základem všeho je pěchota, ne tajná zbraň.

Простота без пестроты.

Jednoduchost, bez okázolosti.

Это милая простота.

Ale je to hezká prostota.

Эх ты, святая простота!

Co už. tak co teda chcete?

Простота.

První zásada, Clarice.

Простота.

Jednoduchost.

Или лучше великолепная простота спелой клубники.

Nebo ještě lepší. nádhernou prostou. zralou jahodu.

Меня поражает та простота, с которой, здесь на показ выставляется природа.

Nedostatek pokory před přírodou, jehož jsem tu svědkem, mě děsí.

Меня восхищает их простота.

Obdivuju jejich jednoduchost.

Абсолютная простота! Вот что мне нравится.

Ta naprostá nekomplikovanost, to se mi na tom líbí.

Это элегантность. Это простота.

Je to elegantní, je to jednoduché.

Это простота любви.

Co? Je to epické zobrazení komplexnosti lásky.

Из журналистики

Виной тому основной аспект интернет-технологии - простота создания новых фирм и, в результате, исключительно высокая конкуренция на рынке.

Toto je možné díky základní vlastnosti internetové technologie: svobodném vstupu nových firem a tudíž vysoké nejistotě trhů.

Простота перемещения вкупе с тяжелыми экономическими временами означает, что уровень иммиграции может увеличиться до той степени, пока уровень социальных трений не превысит общую экономическую выгоду.

Snadné cestování ve spojení s krušnými ekonomickými časy znamená, že se tempa přistěhovalectví mohou zrychlit natolik, že sociální tření převáží nad obecnými hospodářskými přínosy.

Возможно, вы искали...