neforemný чешский
неуклюжий
Перевод neforemný перевод
Как перевести с чешского neforemný?
neforemný чешский » русский
Синонимы neforemný синонимы
Как по-другому сказать neforemný по-чешски?
Примеры neforemný примеры
Как в чешском употребляется neforemný?
Субтитры из фильмов
Trochu neforemný. Možná ho uprostřed vyhrabu.
Немного неудобное, но середину можно выкопать.
Byly neforemný.
Оно было громадным.
Byl absolutně neodolatelný. Chtěl jsem říct spíš neforemný.
Я хотел сказать - непоседой.
Je neforemný lepší nebo horší než nevýrazný?
А непоседа - это лучше или хуже, чем зубрилка?
Vím, že se to může zdát trochu neforemný, ale upřímně, bez nich je to fakt nečistotné, a takhle taky jinak dostaneš kvasnicové infekce.
Знаю, это не очень удобно, но, честно говоря, непристойно не носить колготок, и грибковых инфекций не подхватишь.
Nechtěl bych být neforemný.
Знаешь, о чём я беспокоюсь?
Nebýt středu, vesmír by byl beztvárný, nekonečný, neforemný a chaotický.
Если бы не было центра, вселенная была бы деформированная, бесконечная, безформенная, хаотичная.
Ale výbuch by vytvořil vesmír neforemný a chaotický s oblastmi, které by se navzájem nesmírně lišily teplotami.
Но взрыв произвел бы вселенную, которая была шероховата и грязна, с участками, которые были с весьма различными температурами от одной области до другой.
Něco mi říká, že neforemný sledovací nákotník by nás mohl prozradit.
Что-то мне подсказывает, что здоровенный браслет для определения геоположения может меня выдать.
Jsi odvážný muž, milující otec a podivný, neforemný superhrdina.
Ты бесстрашный мужчина, любящий отец, странный, уродливый супергерой.
Poddajný, neforemný a vždy ležící za mými zády.
Мягкого, комковатого, и всегда врущего за моей спиной.