необычный русский
Перевод необычный по-чешски
Как перевести на чешский необычный?
необычный русский » чешский
Примеры необычный по-чешски в примерах
Как перевести на чешский необычный?
Субтитры из фильмов
Необычный человек.
To je zvláštní člověk.
Это был необычный мальчик, спокойный.
Byl to hodný a statečný chlapec.
Холодный большой зал, Ноттингемского дворца, и твердыня сэра Гая Гисборнского, в ту ночь, познали необычный теплый прием в честь принца Джона, его друзей и светлого будущего.
Chladný nottinghamský hrad, sídlo sira Guye z Gisbournu, se dnes večer rozehřál, neboť tu princ Jan se svými přáteli oslavoval slibnou budoucnost.
Какой необычный фонарь!
Neobvyklá lampa!
Он необычный.
Skvělý člověk.
Необычный.
Huh. Neobvyklé.
Необычный ХК.
To není typ XK ( Jaguar ).
Это был очень необычный и ясный день. Земля!
Jednoho neobyčejně jasného dne.
Немного необычный.
Ale poněkud zvláštní.
Это необычный взгляд.
Tohle není obyčejný pohled.
Необычный человек.
To je vzácný muž!
Нет, я не думаю, что это - какой-то необычный случай, капитан.
Nemyslím, že to je ojedinělý případ, veliteli.
Ну, он. Очень необычный торт, правда?
No, je to. dost zvláštní dort, že?
У вас необычный день, и вы не хотите подумать?
Nechcete půldruhého dne na rozmyšlenou?
Из журналистики
Особенно интересен необычный режим воспроизводства мух цеце: они вынашивают свое потомство.
Obzvláště zajímavý je neobvyklý způsob reprodukce tse-tse: moucha plodí živé potomstvo.
НЬЮ-ХЕЙВЕН. Я признаю, что это необычный способ видеть мир, но, читая газету, я постоянно поражаюсь степени человеческой доброты.
NEW HAVEN - Přiznávám, že jde o neobvyklý pohled na svět, ale když čtu noviny, neustále žasnu nad rozsahem lidské dobroty.