obíhající чешский
вращающийся
Перевод obíhající перевод
Как перевести с чешского obíhající?
obíhající чешский » русский
Синонимы obíhající синонимы
Как по-другому сказать obíhající по-чешски?
Склонение obíhající склонение
Как склоняется obíhající в чешском языке?
obíhající · прилагательное
Единственное число obíhající
Мужской род, одушевлённый obíhající
Именительный kdo? co? obíhající
Родительный koho? čeho? bez obíhajícího
Дательный komu? čemu? k obíhajícímu
Винительный koho? co? pro obíhajícího
Звательный obíhající!
Предложный o kom? o čem? o obíhajícím
Творительный kým? čím? s obíhajícím
Мужской род, неодушевлённый obíhající
Именительный kdo? co? obíhající
Родительный koho? čeho? bez obíhajícího
Дательный komu? čemu? k obíhajícímu
Винительный koho? co? pro obíhající
Звательный obíhající!
Предложный o kom? o čem? o obíhajícím
Творительный kým? čím? s obíhajícím
Женский род obíhající
Именительный kdo? co? obíhající
Родительный koho? čeho? bez obíhající
Дательный komu? čemu? k obíhající
Винительный koho? co? pro obíhající
Звательный obíhající!
Предложный o kom? o čem? o obíhající
Творительный kým? čím? s obíhající
Средний род obíhající
Именительный kdo? co? obíhající
Родительный koho? čeho? bez obíhajícího
Дательный komu? čemu? k obíhajícímu
Винительный koho? co? pro obíhající
Звательный obíhající!
Предложный o kom? o čem? o obíhajícím
Творительный kým? čím? s obíhajícím
Множественное число obíhající
Мужской род, одушевлённый obíhající
Именительный kdo? co? obíhající
Родительный koho? čeho? bez obíhajících
Дательный komu? čemu? k obíhajícím
Винительный koho? co? pro obíhající
Звательный obíhající!
Предложный o kom? o čem? o obíhajících
Творительный kým? čím? s obíhajícími
Мужской род, неодушевлённый obíhající
Именительный kdo? co? obíhající
Родительный koho? čeho? bez obíhajících
Дательный komu? čemu? k obíhajícím
Винительный koho? co? pro obíhající
Звательный obíhající!
Предложный o kom? o čem? o obíhajících
Творительный kým? čím? s obíhajícími
Женский род obíhající
Именительный kdo? co? obíhající
Родительный koho? čeho? bez obíhajících
Дательный komu? čemu? k obíhajícím
Винительный koho? co? pro obíhající
Звательный obíhající!
Предложный o kom? o čem? o obíhajících
Творительный kým? čím? s obíhajícíma s obíhajícími
Средний род obíhající
Именительный kdo? co? obíhající
Родительный koho? čeho? bez obíhajících
Дательный komu? čemu? k obíhajícím
Винительный koho? co? pro obíhající
Звательный obíhající!
Предложный o kom? o čem? o obíhajících
Творительный kým? čím? s obíhajícíma s obíhajícími
Примеры obíhající примеры
Как в чешском употребляется obíhající?
Субтитры из фильмов
Z planety obíhající tamtu vzdálenou hvězdu nalevo v pásu Orionu. Vidíte?
Планета, вращающаяся вокруг той звезды в поясе Ориона.
Například víme, že kdysi zde existovala kniha astronoma Aristarchuse ze Samosu, který zřejmě obhajoval, že Země je jen jednou z planet, je stejná, jako jsou ostatní planety obíhající Slunce, a že hvězdy jsou nesmírně vzdálené.
Например, известно, что здесь были труды астронома Аристарха Самосского, который утверждал, что Земля - одна из планет, которая, как другие планеты, вращается вокруг солнца. И что звезды невообразимо далеко.
Hvězdné lodi obíhající Zemi nemají energii.
Все звездолеты на орбите обесточены.
Ta kvantová singularita obíhající stanici. Jsou to Romulané.
Квантовая сингулярность на орбите станции - это ромуланцы.
Nicméně, ty kresby pochází od laserů ze satelitů obíhající Zemi.
Пришельцы! Оно, безусловно, от пришельцев! Но ведь так же известно, что изображения были прочерчены лазерами со спутников.
Na malém měsíci obíhající vzdálenější planetu je subprostorový generátor.
Подпространственный генератор находится на малом спутнике дальней планеты.
Jsme astronauti obíhající zemi.
На орбите вокруг Земли.
Jste částice prachu obíhající vesmírem, Vy a vaše řeči.
Вы всего лишь пылинка в блуждающей Вселенной, вы и ваши носки.
Solaris je příběh Kelvina, psychologa, který je poslán v raketě na vesmírnou loď obíhající kolem Solaris, nově objevené planety.
Думаю, что корректная постановка вопроса требует перевернуть сам вопрос. Не почему Матрице нужна наша энергия, а почему энергия нуждается в Матрице?
Obíhající vesmírná sonda zaznamenala silné ukazatele že na pólech Marsu je zmrzlá voda.
Космические аппараты нашли следы льда на полюсах Марса.
Jedna z ohavných lží obíhající v blogařské komunitě rasistů a náboženských fanatiků.
Вместо этого, мы должны думать самостоятельно, быть по-настоящему объективными. Это означает задавать вопросы, быть открытыми для реальных доказательств.
Vybudoval jsem si armádu z automatických spotřebičů, které vytvořily síť obřích elektromagnetickejch uzlů. Uzlů, které dokážou nasát vesmírný odpad obíhající kolem Země a zahnat tak lidstvo pod zem.
Я создал армию роботизированных бытовых приборов, а они создали гигантские сгустки электромагнитного поля, которые утянут вниз тысячи тонн космического мусора, вращающегося вокруг планеты, и люди попрячутся под землю.
A v tomto disku se zrodily planety, obíhající kolem Slunce s pravidelností přesnou jako hodinky.
В этом диске и сформировались планеты, все они равномерно вращались вокруг Солнца, как отлаженный часовой механизм.
Rutherford navrhoval, aby struktura atomu byla jako miniaturní sluneční soustava ohromující prázdný prostor s několika drobnými elektrony obíhající náhodně kolem hustého, kladně nabitého jádra.
Резерфорд предположил, что структура атома подобна миниатюрной Солнечной системе, большая часть которой - пустое пространство с несколькими крошечными электронами, которые движутся по случайной орбите вокруг плотного положительно заряженного ядра.