СОВЕРШЕННЫЙ ВИД objednat НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД objednávat

objednat чешский

выписать

Значение objednat значение

Что в чешском языке означает objednat?

objednat

заявить zadat někomu úkol něco vyrobit či dodat

Перевод objednat перевод

Как перевести с чешского objednat?

Синонимы objednat синонимы

Как по-другому сказать objednat по-чешски?

objednat чешский » чешский

předplatit si předplatit

Спряжение objednat спряжение

Как изменяется objednat в чешском языке?

objednat · глагол

Примеры objednat примеры

Как в чешском употребляется objednat?

Простые фразы

Musíš zavolat lékaři a objednat se.
Тебе нужно позвонить доктору и записаться.

Субтитры из фильмов

Musím objednat nějaké jídlo.
Я должна заказать еды.
Proč ne, měl bych na zítřek objednat broskvový sad.
Да, а что? Завтра я, может быть, захочу заказать персиковый сад.
Chcete si teď objednat?
Желаете сделать заказ сразу же?
A když se o tom dohadovali, šel jsem k baru objednat další pití.
И пока они спорили куда пойти, я пошел заказать еще выпивки.
Koukejte si něco objednat. Přineste mi sodovku prosím.
Роса, лимонад для доктора!
Nějaký déšť si můžete objednat.
Ты можешь заказать себе дождь.
Můžu si objednat déšť, můžu si zavolat taxi.
Я могу заказать дождь, могу заказать такси. Это просто.
Jdu ji objednat.
Я сейчас закажу.
Došlo nám šampaňské. Musíme objednat další.
Шампанское кончилось, нужно заказать еще бутылку.
Budu muset objednat nové zásoby čalamády, jestli to tak půjde dál.
Мне придется привозить больше корнишонов, если вы продолжите в том же духе.
Dobře chtěla bych objednat šest lahví skotské a tři lahve ginu.
Хорошо. Шесть бутылок виски и три бутылки джина.
Mohl bych vám objednat?
Могу я предложить вам выпить?
Přihodilo se něco naléhavého a já chci objednat hovor s prezidentem ve Washingtonu.
По очень важному делу. Соедините меня с президентом Меркином Маффлей в Пентагоне, Вашингтон.
Dovolte mi objednat Vám něco jiného, chtěl byste steak?
Позвольте мне принести вам что-нибудь другое, например, стейк?

Из журналистики

Jednotliví íránští představitelé občas mohli jednat sami za sebe a objednat a řídit určité operace; teď se budou při takových činech cítit volněji.
Иногда отдельные иранские должностные лица, возможно, действовали по собственному усмотрению, заказывая и координируя определенные операции; сейчас они получат большую свободу на такую деятельность.
Rovněž bublina internetového obchodování, která tomuto období předcházela, se vyznačovala novátorstvím - byly tu weby, kde si člověk mohl objednat krmivo pro psa i nealko nápoje.
Кроме того, пузырь доткомов, который предшествовал этот период был также сделан на основе инновации - веб-сайты, через которые можно было заказать корм для собак и безалкогольные напитки через Интернет.
Roku 1919 ekonom John Maynard Keynes vylíčil možnost Angličana, který žije v Londýně a používá telefon, objednat si zboží z opačného konce světa, které mu má být nejpozději odpoledne téhož dne doručeno až do domu.
В 1919 году экономист Джон Мэйнард Кейнс описал возможность использования телефона англичанином в Лондоне, чтобы заказать доставку товаров со всего света ему на дом к обеду.
Hongkongská firma si může objednat práci na zakázku v provincii Kuang-tung a ušetří tak na pracovní síle stejně, jako kdyby investovala v Číně.
Фирма в Гонг Конге может перепоручить производство своей продукции какой-либо компании в провинции Гуангдонг, чтобы получить такую же прибыль от экономии на оплате труда, какую бы она получила при вложении инвестиций в Китай.

Возможно, вы искали...