oddálení чешский

отдаление

Перевод oddálení перевод

Как перевести с чешского oddálení?

oddálení чешский » русский

отдаление

Синонимы oddálení синонимы

Как по-другому сказать oddálení по-чешски?

oddálení чешский » чешский

vzdálení

Склонение oddálení склонение

Как склоняется oddálení в чешском языке?

oddálení · существительное

+
++

Примеры oddálení примеры

Как в чешском употребляется oddálení?

Субтитры из фильмов

Vidíte dokonce nízké úhly, přiblížení, oddálení a tři stejný hnusný děti na každym podělanym záběru.
Ракурсы, зумы и панорамы и всё те же три уродливых ребёнка в каждом грёбаном кадре.
Takže oddálení jeho ultimáta, to. to vás odzbrojilo?
Поэтому он согласился отложить ультиматум, который обезоруживал тебя?
Ale není oddálení povýšení kvůli těhotenství trošičku nelegální?
А тебе не кажется, что не продвигать женщину из-за беременности немножечко противозаконно?
Ale pokud se věci nezlepší, životopisný film o mně bude mít rozpočet leda tak na oddálení.
Но если ничего не изменится к лучшему. бюджета на съемки байопика обо мне хватит только на отъезд камеры.
Oddálení uspokojení zvyšuje uspokojení.
Отсрочка удовлетворения должна увеличить удовлетворение.
Táhnutí toho procesu akorát způsobí, oddálení její možnosti se ospravedlnit.
Все эти проволочки мешают Эве Хессингтон поскорее вернуть себе доброе имя.
Oddálení nevyhnutelného!
Растянуть время.
Pardon, tvůj popis práce zahrnuje hádání se se zákazníkem a tudíž oddálení momentu, kdy obdrží neodolatelnou, muškátovou sladkost extra horkého, bez pěny, dýňového latte, na které myslí celý den?
Извини, разве твоя работа состоит в том, чтобы спорить с клиентами, таким образом оттягивая момент, когда они получат свой неотразимый, мускатный, сладкий экстрагорячий, без пенки, острый тыквенный латте, о котором я мечтаю с самого утра?
To pomůže k oddálení slyšení.
Это задерживает слушание.

Из журналистики

Ten odpověděl, že spor by se měl přenechat pozdějším generacím, aby nedošlo k oddálení normalizace vztahů.
Чжоу ответил, что данный спор следует оставить для следующих поколений, чтобы не мешать стабилизации.
I oddálení růstu sazeb navíc přináší nástrahy, neboť podněcuje investory hladové po výnosu k většímu riskování - což si v budoucnu může vynutit prudší nebo nenadálejší změnu úrokových sazeb.
Более того, задержка с решением об увеличении ставки таит в себе опасности: жаждущие доходов инвесторов получают стимулы к ещё большим рискам, а это может привести к необходимости более резких и внезапных изменений процентных ставок в будущем.

Возможно, вы искали...