ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
oddělený
СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ
oddělenější
ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ
nejoddělenější
oddělený чешский
раздельный, отдельный, обособленный
Перевод oddělený перевод
Как перевести с чешского oddělený?
oddělený чешский » русский
Синонимы oddělený синонимы
Как по-другому сказать oddělený по-чешски?
oddělený чешский » чешский
Склонение oddělený склонение
Как склоняется oddělený в чешском языке?
oddělený · прилагательное
Единственное число oddělený
Мужской род, одушевлённый oddělený
Именительный kdo? co? oddělený
Родительный koho? čeho? bez odděleného
Дательный komu? čemu? k oddělenému
Винительный koho? co? pro odděleného
Звательный oddělený!
Предложный o kom? o čem? o odděleném
Творительный kým? čím? s odděleným
Мужской род, неодушевлённый oddělený
Именительный kdo? co? oddělený
Родительный koho? čeho? bez odděleného
Дательный komu? čemu? k oddělenému
Винительный koho? co? pro oddělený
Звательный oddělený!
Предложный o kom? o čem? o odděleném
Творительный kým? čím? s odděleným
Женский род oddělená
Именительный kdo? co? oddělená
Родительный koho? čeho? bez oddělené
Дательный komu? čemu? k oddělené
Винительный koho? co? pro oddělenou
Звательный oddělená!
Предложный o kom? o čem? o oddělené
Творительный kým? čím? s oddělenou
Средний род oddělené
Именительный kdo? co? oddělené
Родительный koho? čeho? bez odděleného
Дательный komu? čemu? k oddělenému
Винительный koho? co? pro oddělené
Звательный oddělené!
Предложный o kom? o čem? o odděleném
Творительный kým? čím? s odděleným
Множественное число oddělení
Мужской род, одушевлённый oddělení
Именительный kdo? co? oddělení
Родительный koho? čeho? bez oddělených
Дательный komu? čemu? k odděleným
Винительный koho? co? pro oddělené
Звательный oddělení!
Предложный o kom? o čem? o oddělených
Творительный kým? čím? s oddělenými
Мужской род, неодушевлённый oddělené
Именительный kdo? co? oddělené
Родительный koho? čeho? bez oddělených
Дательный komu? čemu? k odděleným
Винительный koho? co? pro oddělené
Звательный oddělené!
Предложный o kom? o čem? o oddělených
Творительный kým? čím? s oddělenými
Женский род oddělené
Именительный kdo? co? oddělené
Родительный koho? čeho? bez oddělených
Дательный komu? čemu? k odděleným
Винительный koho? co? pro oddělené
Звательный oddělené!
Предложный o kom? o čem? o oddělených
Творительный kým? čím? s oddělenými s oddělenýma
Средний род oddělená
Именительный kdo? co? oddělená
Родительный koho? čeho? bez oddělených
Дательный komu? čemu? k odděleným
Винительный koho? co? pro oddělená
Звательный oddělená!
Предложный o kom? o čem? o oddělených
Творительный kým? čím? s oddělenými s oddělenýma
Примеры oddělený примеры
Как в чешском употребляется oddělený?
Субтитры из фильмов
Oddělený vchod.
Отдельный вход.
Proč jsou tyhle oddělený?
Как разделяется бак?
Ponecháváme Jaffský tábor oddělený, pro lepší procvičení pozemské chování.
Лагерь Джаффа в другом месте, так лучше привыкать к Земному поведению.
Před nějakým časem jsem si uvědomil, že nejsem od přírody oddělený. To proto, že mám mozek primáta, ten horní mozek.
Какое то время назад я выяснил что я не отделен от природы только потому что у меня мозг примата, высший мозг.
Je oddělený.
Он отделён.
Nemají samostatný oddělený mozek.
У него не отдельный самостоятельный мозг.
Dávám vám dva oddělený přístroje.
Я размещу на тебе две отдельные системы.
Lolo. Rád bych udržel svůj pracovní a soukromý život oddělený.
Я продолжаю работу и личную жизнь отдельно.
To je zlepšení,. ale nechceme dojít k názoru, že. že Bůh je uvnitř a přesto oddělený,. což je to, co si myslí většina lidí.
И это уже продвижение. Но не хотелось бы снова застрять в идее, что. что Бог может быть внутри, и всё же быть отдельным от меня, как думают большинство людей.
Jeho tělo je oddělený od hlavy.
А головы как не бывало.
Řekni mi že má aspoň oddělený pokoj.
Скажи мне, что у него отдельный номер.
Měli jsme oddělený pokoje.
У нас были смежные комнаты.
Oddělený pokoje?
Смежные комнаты?
Oddělený personál, oddělené případy, naprostá nezávislost.
Это будет твоя практика. Отдельный персонал, отдельные случаи.
Из журналистики
Mnozí v regionu jsou přesvědčeni, že Assadovým cílem je vyčistit od sunnitů oblasti, jimž jeho režim dominuje, a vytvořit oddělený stát kolem Libanonu.
Многие в регионе считают, что цель Ассада - очистить районы, где преобладает его режим, от суннитов и образовать отдельное государство вокруг Ливана.
Ropný fond by měl být chápán jako nástroj makroekonomické stabilizace, oddělený od běžných toků daňových výnosů.
Нефтяной фонд должен рассматриваться как инструмент макроэкономической стабилизации, отделенный от основного государственного ежегодного дохода.