СОВЕРШЕННЫЙ ВИД odepsat НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД odepisovat

odepisovat чешский

списывать

Перевод odepisovat перевод

Как перевести с чешского odepisovat?

odepisovat чешский » русский

списывать

Синонимы odepisovat синонимы

Как по-другому сказать odepisovat по-чешски?

odepisovat чешский » чешский

strhávat srážet

Спряжение odepisovat спряжение

Как изменяется odepisovat в чешском языке?

odepisovat · глагол

Настоящее время já odepisuji

Единственное число

первое лицо já odepisuji já odepisuju

второе лицо ty odepisuješ

третье лицо on/ona/ono odepisuje

Множественное число

первое лицо my odepisujeme

второе лицо vy odepisujete

третье лицо oni/ony/ona odepisují oni/ony/ona odepisujou

Обращение на «вы»

второе лицо vy odepisujete

Будущее время já budu odepisovat

Единственное число

первое лицо já budu odepisovat

второе лицо ty budeš odepisovat

третье лицо on/ona/ono bude odepisovat

Множественное число

первое лицо my budeme odepisovat

второе лицо vy budete odepisovat

третье лицо oni/ony/ona budou odepisovat

Обращение на «вы»

второе лицо vy budete odepisovat

Прошедшее время já jsem odepisoval

Мужской род, одушевлённый já jsem odepisoval

Единственное число

первое лицо já jsem odepisoval · odepisoval jsem

второе лицо ty jsi odepisoval · odepisoval jsi tys odepisoval · odepisovals

третье лицо on odepisoval

Множественное число

первое лицо my jsme odepisovali · odepisovali jsme

второе лицо vy jste odepisovali · odepisovali jste

третье лицо oni odepisovali

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste odepisoval · odepisoval jste

Мужской род, неодушевлённый já jsem odepisoval

Единственное число

первое лицо já jsem odepisoval · odepisoval jsem

второе лицо ty jsi odepisoval · odepisoval jsi tys odepisoval · odepisovals

третье лицо on odepisoval

Множественное число

первое лицо my jsme odepisovaly · odepisovaly jsme

второе лицо vy jste odepisovaly · odepisovaly jste

третье лицо ony odepisovaly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste odepisoval · odepisoval jste

Женский род já jsem odepisovala

Единственное число

первое лицо já jsem odepisovala · odepisovala jsem

второе лицо ty jsi odepisovala · odepisovala jsi tys odepisovala · odepisovalas

третье лицо ona odepisovala

Множественное число

первое лицо my jsme odepisovaly · odepisovaly jsme

второе лицо vy jste odepisovaly · odepisovaly jste

третье лицо ony odepisovaly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste odepisovala · odepisovala jste

Средний род já jsem odepisovalo

Единственное число

первое лицо já jsem odepisovalo · odepisovalo jsem

второе лицо ty jsi odepisovalo · odepisovalo jsi tys odepisovalo · odepisovalos

третье лицо ono odepisovalo

Множественное число

первое лицо my jsme odepisovala · odepisovala jsme

второе лицо vy jste odepisovala · odepisovala jste

третье лицо ona odepisovala

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste odepisovalo · odepisovalo jste

Условное наклонение já bych odepisoval

Мужской род, одушевлённый já bych odepisoval

Единственное число

первое лицо já bych odepisoval · odepisoval bych

второе лицо ty bys odepisoval · odepisoval bys

третье лицо on by odepisoval · odepisoval by

Множественное число

первое лицо my bychom odepisovali · odepisovali bychom

второе лицо vy byste odepisovali · odepisovali byste

третье лицо oni by odepisovali · odepisovali by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste odepisoval · odepisoval byste

Мужской род, неодушевлённый já bych odepisoval

Единственное число

первое лицо já bych odepisoval · odepisoval bych

второе лицо ty bys odepisoval · odepisoval bys

третье лицо on by odepisoval · odepisoval by

Множественное число

первое лицо my bychom odepisovaly · odepisovaly bychom

второе лицо vy byste odepisovaly · odepisovaly byste

третье лицо ony by odepisovaly · odepisovaly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste odepisoval · odepisoval byste

Женский род já bych odepisovala

Единственное число

первое лицо já bych odepisovala · odepisovala bych

второе лицо ty bys odepisovala · odepisovala bys

третье лицо ona by odepisovala · odepisovala by

Множественное число

первое лицо my bychom odepisovaly · odepisovaly bychom

второе лицо vy byste odepisovaly · odepisovaly byste

третье лицо ony by odepisovaly · odepisovaly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste odepisovala · odepisovala byste

Средний род já bych odepisovalo

Единственное число

первое лицо já bych odepisovalo · odepisovalo bych

второе лицо ty bys odepisovalo · odepisovalo bys

третье лицо ono by odepisovalo · odepisovalo by

Множественное число

первое лицо my bychom odepisovala · odepisovala bychom

второе лицо vy byste odepisovala · odepisovala byste

третье лицо ona by odepisovala · odepisovala by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste odepisovalo · odepisovalo byste

Повелительное наклонение odepisuj!

ty odepisuj!

my odepisujme!

vy odepisujte!

Примеры odepisovat примеры

Как в чешском употребляется odepisovat?

Субтитры из фильмов

Poslyšte, vaše práce mi imponuje, a potřebuju odepisovat z daní.

Послушайте, я могу помочь вам снизить налоги.

Nemám čas odepisovat na dopisy.

Не знаю, когда отвечать на корреспонденцию.

A ty s Danem jste byli přátelé tak dlouho, možná bys to neměla odepisovat kvůli jedné hádce.

И вы с Дэном так долго дружите, может, не стоит все перечеркивать из-за одной ссоры.

Aby mohla odepisovat? Přišlo jí něco?

Ей, что, пишут?

Nechci ho nějak odepisovat, ale tomu 24 rozhodně není.

Не хочется танцевать на его могиле, ничего такого, но не может быть, что ему 24.

Myslím, že bys ji neměl úplně odepisovat.

Я не думаю, что ты должен совсем сбросить её со счетов.

Pošlete je dolů na údržbářský služby s 99 a ostatníma vyřazenejma. Neměli bychom je ještě odepisovat.

Поставьте их на работу по техобслуживанию с Девяносто девятым и остальными браковаными.

Moe si uvědomil, že jeho půjčku šlo odepisovat z daní.

Внезапно Мо осознал, что студенческий займ вычитался из налогооблагаемой суммы.

Dneska se nikdo odepisovat nebude.

Никого сегодня не спалят.

Přemýšlím, jestli jim mám vůbec odepisovat.

А тут, что такого важного? Ничего особенного, чтоб звонить.

Nemůžete mámu takhle odepisovat.

Нельзя так просто сбросить маму со счетов.

Začínalo nám to klapat, a najednou mi přestal odepisovat na smsky.

Потому что он был очень разгорячен, и вдруг, он перестал отвечать на мои смс.

Přestal ale už dávno odepisovat.

Он перестал отвечать уже очень давно.

Odepisovat na e-maily.

Он перестал отвечать на электронку.

Из журналистики

V Řecku se měly rychleji a velkoryseji odepisovat dluhy.

В Греции должно было быть больше быстрых долговых списаний.

Je však předčasné odepisovat ji jako nezdar.

Но пока еще преждевременно писать об этом, как о провале.

Ještě je příliš brzy odepisovat Ameriku a vyhlašovat konec jednoho velkolepého okamžiku.

Еще слишком рано отвергать Америку и провозглашать конец имперского периода.

A právě proto je možná příliš brzy jednotnou měnu odepisovat.

Именно по этой причине вполне может оказаться, что списывать со счетов единую валюту рановато.

Возможно, вы искали...