СОВЕРШЕННЫЙ ВИД odhlásit НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД odhlašovat

odhlásit чешский

открепить, отбывать, выходи́ть из систе́мы

Значение odhlásit значение

Что в чешском языке означает odhlásit?

odhlásit sloveso · dokonavé · tranzitivní

— zrušit přihlášku — zrušit z počítačového systému ap.

Перевод odhlásit перевод

Как перевести с чешского odhlásit?

odhlásit чешский » русский

открепить отбывать выходи́ть из систе́мы выписать вы́йти из систе́мы

Odhlásit чешский » русский

выйти

Синонимы odhlásit синонимы

Как по-другому сказать odhlásit по-чешски?

odhlásit чешский » чешский

odjet

Спряжение odhlásit спряжение

Как изменяется odhlásit в чешском языке?

odhlásit · глагол

Будущее время já odhlásím

Единственное число

первое лицо já odhlásím

второе лицо ty odhlásíš

третье лицо on/ona/ono odhlásí

Множественное число

первое лицо my odhlásíme

второе лицо vy odhlásíte

третье лицо oni/ony/ona odhlásí

Обращение на «вы»

второе лицо vy odhlásíte

Прошедшее время já jsem odhlásil

Мужской род, одушевлённый já jsem odhlásil

Единственное число

первое лицо já jsem odhlásil · odhlásil jsem

второе лицо ty jsi odhlásil · odhlásil jsi tys odhlásil · odhlásils

третье лицо on odhlásil

Множественное число

первое лицо my jsme odhlásili · odhlásili jsme

второе лицо vy jste odhlásili · odhlásili jste

третье лицо oni odhlásili

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste odhlásil · odhlásil jste

Мужской род, неодушевлённый já jsem odhlásil

Единственное число

первое лицо já jsem odhlásil · odhlásil jsem

второе лицо ty jsi odhlásil · odhlásil jsi tys odhlásil · odhlásils

третье лицо on odhlásil

Множественное число

первое лицо my jsme odhlásily · odhlásily jsme

второе лицо vy jste odhlásily · odhlásily jste

третье лицо ony odhlásily

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste odhlásil · odhlásil jste

Женский род já jsem odhlásila

Единственное число

первое лицо já jsem odhlásila · odhlásila jsem

второе лицо ty jsi odhlásila · odhlásila jsi tys odhlásila · odhlásilas

третье лицо ona odhlásila

Множественное число

первое лицо my jsme odhlásily · odhlásily jsme

второе лицо vy jste odhlásily · odhlásily jste

третье лицо ony odhlásily

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste odhlásila · odhlásila jste

Средний род já jsem odhlásilo

Единственное число

первое лицо já jsem odhlásilo · odhlásilo jsem

второе лицо ty jsi odhlásilo · odhlásilo jsi tys odhlásilo · odhlásilos

третье лицо ono odhlásilo

Множественное число

первое лицо my jsme odhlásila · odhlásila jsme

второе лицо vy jste odhlásila · odhlásila jste

третье лицо ona odhlásila

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste odhlásilo · odhlásilo jste

Условное наклонение já bych odhlásil

Мужской род, одушевлённый já bych odhlásil

Единственное число

первое лицо já bych odhlásil · odhlásil bych

второе лицо ty bys odhlásil · odhlásil bys

третье лицо on by odhlásil · odhlásil by

Множественное число

первое лицо my bychom odhlásili · odhlásili bychom

второе лицо vy byste odhlásili · odhlásili byste

третье лицо oni by odhlásili · odhlásili by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste odhlásil · odhlásil byste

Мужской род, неодушевлённый já bych odhlásil

Единственное число

первое лицо já bych odhlásil · odhlásil bych

второе лицо ty bys odhlásil · odhlásil bys

третье лицо on by odhlásil · odhlásil by

Множественное число

первое лицо my bychom odhlásily · odhlásily bychom

второе лицо vy byste odhlásily · odhlásily byste

третье лицо ony by odhlásily · odhlásily by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste odhlásil · odhlásil byste

Женский род já bych odhlásila

Единственное число

первое лицо já bych odhlásila · odhlásila bych

второе лицо ty bys odhlásila · odhlásila bys

третье лицо ona by odhlásila · odhlásila by

Множественное число

первое лицо my bychom odhlásily · odhlásily bychom

второе лицо vy byste odhlásily · odhlásily byste

третье лицо ony by odhlásily · odhlásily by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste odhlásila · odhlásila byste

Средний род já bych odhlásilo

Единственное число

первое лицо já bych odhlásilo · odhlásilo bych

второе лицо ty bys odhlásilo · odhlásilo bys

третье лицо ono by odhlásilo · odhlásilo by

Множественное число

первое лицо my bychom odhlásila · odhlásila bychom

второе лицо vy byste odhlásila · odhlásila byste

третье лицо ona by odhlásila · odhlásila by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste odhlásilo · odhlásilo byste

Повелительное наклонение odhlas!

ty odhlas!

my odhlasme!

vy odhlaste!

Примеры odhlásit примеры

Как в чешском употребляется odhlásit?

Субтитры из фильмов

Totiž buď náš průzkum a detektory špatně fungují, naši průzkumníci jsou nedbalí a nechali se oblafnout krásou kolem, nebo se musím odhlásit ze služby.

Что ж, либо наши разведывательные зонды и детекторы сломаны, и мы все безалаберны и отравлены красотой, либо я вынужден объявить о своей профнепригодности.

Měl bych odhlásit blastery.

Я лучше разгружу бластеры.

Všichni návštěvníci se musí odhlásit v kanceláři.

Прошу всех посетителей пройти через главный выход.

Chci se odhlásit.

Я уезжаю.

Chtěli bychom se odhlásit ze svatebního apartmá.

Мы выписываемся из брачного номера.

Jednou nám povolili odhlásit se později.

Однажды, когда мы ещё встречались регистрация отъезда была поздно.

Ve dnech, které následovaly, Lindsay neměla jinou možnost. než odhlásit svou rodinu z hotelu dříve, než bylo v plánu.

В последующие дни у Линдси не осталось выбора, кроме как выселиться с семьёй из отеля немного раньше срока.

Odhlásit se. Na to nezapomeňte.

Регистрируйте уход.

No, někdo by měl alespoň odhlásit Joshův počítač.

Кто-то должен отключить компьютер Джоша.

Slyšel jsem, že Randyho pěstounka ho chce odhlásit z Tilghmanovy. A poslat někam jinam.

Я слышал, опекун Рэнди собирается забрать его из Тилгман, послать его в другое место.

Stihneme tě odhlásit.

Мы успеем тебя выписать.

Stihneme ho odhlásit?

Мы успеем его выписать?

To není jak odhlásit se z hotelu.

Это не то же самое, что выезжать из отеля.

Můžu se na poslední chvíli odhlásit?

Поздний выезд возможен?

Из журналистики

Jestliže ale zaměstnavatelé své zaměstnance do programu přihlásí automaticky a sdělí jim, že se mohou kdykoli pouhým oznámením zaměstnavateli odhlásit, velká většina zaměstnanců program jednoduše přijme.

Но если работодатели фактически зачисляют своих служащих в план автоматически, сообщив им о том, что они могут выйти из него в любое время, просто уведомив об этом работодателя, то значительное большинство служащих просто примет этот план.

Возможно, вы искали...