отбывать русский

Перевод отбывать по-чешски

Как перевести на чешский отбывать?

отбывать русский » чешский

odjet vykonávat odpykávat si odjíždět odhlásit odejít odcestovat odbývat si

Примеры отбывать по-чешски в примерах

Как перевести на чешский отбывать?

Субтитры из фильмов

Фон Райценштайн готовится отбывать срок.
Von Reizenstein se chystá do basy.
После той вечеринки генералы уже решили. отправить всех вас отбывать наказание.
Po našem posledním večírku vás generálové chtěli poslat zpátky a měli jste jít sedět.
Не получится, вас отошлют обратно отбывать ваш срок.
Uděláte blbost, a pomašírujete zpátky do lochu.
Вы просили сообщить если техно-маги будут отбывать.
Měl jsem vám vzkázat, až budou odcházet Technomágové.
Когда я начну отбывать наказание?
K čemu budou jednou sloužit mé věty?
Можете отбывать, но до этого я должна у вас кое-что спросить.
Máte povolení k odletu, ale než odejdete, chtěla bych se vás na něco zeptat.
Сегодняшней ночью вы будете отбывать наказание с Хагридом.
Vy si svůj trest dnes večer odpykáte s Hagridem.
И с настоящего момента он будет отбывать наказание здесь,.на Земле.
Svůj trest si odpyká zde. Na Zemi - u vás.
Это помогает вам отбывать срок?
Takže takhle to snášíte?
На следующей неделе бывший финдиректор Глободайн Френк Баскомб начнет отбывать за решеткой назначенный судом срок в 18 месяцев.
Finanční ředitel Globodyne Bascombe nastupuje k výkonu trestu.
Следующие десять лет тебя будут таскать из камеры в суд, а ты ещё даже не начнёшь отбывать срок.
Strávíte příštích deset let pendlováním mezi celou a soudem, než vůbec nastoupíte svůj trest.
Ты примчалась отбывать наказание?
Tys přišla dřív na poškolu?
Будет два дня отбывать.
Musí si odpykat dva dny.
Сколько тебе дадут, где ты будешь отбывать, кто может оказаться твоим сокамерником.
Kolik roků dostaneš, kde si je odkroutíš, s kým budeš v cele.

Возможно, вы искали...