odporně чешский

противно, отталкивающе, отвратительно

Перевод odporně перевод

Как перевести с чешского odporně?

odporně чешский » русский

противно отталкивающе отвратительно

Синонимы odporně синонимы

Как по-другому сказать odporně по-чешски?

odporně чешский » чешский

protivně

Примеры odporně примеры

Как в чешском употребляется odporně?

Субтитры из фильмов

Proč jste po ránu tak odporně veselá?
Что сделало тебя такой чрезвычайно приветливой этим утром?
Jste odporně sentimentální.
Ты законченный сентименталист!
Anděli, děláš něco, co je odporně důležité?
Неужели? Я беру интервью у самого себя на тему успеха.
Odporně dobrý.
Он ужасно хороший.
Vypadal jako napůl německý, napůl francouzský voják. Odporně páchl.
Одетый в солдатскую форму - наполовину французскую, наполовину немецкую - он был отвратителен.
Floro, tvé pero odporně skřípe.
Твой карандаш, Флора, издает очень противный скрип.
Byla jsem ti přímo odporně nevěrná.
В общем, я изменяла тебе по-страшному.
Odporně!
Отвратительные!
Asi nevíš co to je, se mejt? Podle toho, jak odporně smrdíš.
Ты, видно, не моешься, судя по запаху!
Přišel už včera a choval se naprosto odporně.
Он приходил вчера днем и был просто ужасен.
Chutnala odporně.
Она невкусная.
Odporně se rozkládající maso.
Отвратительно! Гниющая плоть.
Uděláme obchod, ale to nic nemění na tom, že pohrdám vaší maškarádou, tím, jak odporně se u nás chováte vy a vaše podělaná rodina.
Я буду работать с вами, но факт в том что. я презираю ваше притворство. ваш мошеннический путь продвижения себя-- себя и вашей сраной семьи.
Zní to odporně.
Конечно, нравится.

Возможно, вы искали...