ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ odporný СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ odpornější ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ nejodpornější

odporný чешский

отвратительный

Значение odporný значение

Что в чешском языке означает odporný?

odporný přídavné jméno · tvrdé

— отвратительный, гнусный postrádající chuť či krásu; takový, jaký vzbuzuje fyzický odpor, nechuť, pocit hnusu ⋄ Na koprovou omáčku ze školní jídelny mnozí z nás vzpomínají jako na cosi svrchovaně odporného. — (o počasí) sychravý, nehezký, protivný, nevlídný — (morálně) takový, jaký vyvolává odsouzení, zavržení.

Перевод odporný перевод

Как перевести с чешского odporný?

odporný чешский » русский

отвратительный омерзительный отталкивающий противный тошнотворный неприятный ме́рзкий гнусный гну́сный чудовищный хуёвый хуев херовый фиговый ужасный страшный сраный склочный презренный постылый подлый по́длый отта́лкивающий отстойный отврати́тельный одиозный никчемен низкий ни́зкий несносный непристойный ненавистный невкусный мерзостный мерзкий испытывающий зловонный дурно пахнущий гадкий вшивый вредный вонючий безвкусен

Синонимы odporný синонимы

Как по-другому сказать odporný по-чешски?

odporný чешский » чешский

nechutný hnusný strašný oplzlý hrozný protivný příšerný ohavný odpudivý nepříjemný děsný škaredý znechucující vulgárně mizerný sprostý smradlavý páchnoucí porušující ošklivý opovrženíhodný odpuzující obscénní ničemný nepřijatelný neoblíbený nedobrý mrzký hanebný degutantní až k zvracení

Склонение odporný склонение

Как склоняется odporný в чешском языке?

odporný · прилагательное

Единственное число odporný

Мужской род, одушевлённый odporný

Именительный kdo? co? odporný

Родительный koho? čeho? bez odporného

Дательный komu? čemu? k odpornému

Винительный koho? co? pro odporného

Звательный odporný!

Предложный o kom? o čem? o odporném

Творительный kým? čím? s odporným

Мужской род, неодушевлённый odporný

Именительный kdo? co? odporný

Родительный koho? čeho? bez odporného

Дательный komu? čemu? k odpornému

Винительный koho? co? pro odporný

Звательный odporný!

Предложный o kom? o čem? o odporném

Творительный kým? čím? s odporným

Женский род odporná

Именительный kdo? co? odporná

Родительный koho? čeho? bez odporné

Дательный komu? čemu? k odporné

Винительный koho? co? pro odpornou

Звательный odporná!

Предложный o kom? o čem? o odporné

Творительный kým? čím? s odpornou

Средний род odporné

Именительный kdo? co? odporné

Родительный koho? čeho? bez odporného

Дательный komu? čemu? k odpornému

Винительный koho? co? pro odporné

Звательный odporné!

Предложный o kom? o čem? o odporném

Творительный kým? čím? s odporným

Множественное число odporní

Мужской род, одушевлённый odporní

Именительный kdo? co? odporní

Родительный koho? čeho? bez odporných

Дательный komu? čemu? k odporným

Винительный koho? co? pro odporné

Звательный odporní!

Предложный o kom? o čem? o odporných

Творительный kým? čím? s odpornými

Мужской род, неодушевлённый odporné

Именительный kdo? co? odporné

Родительный koho? čeho? bez odporných

Дательный komu? čemu? k odporným

Винительный koho? co? pro odporné

Звательный odporné!

Предложный o kom? o čem? o odporných

Творительный kým? čím? s odpornými

Женский род odporné

Именительный kdo? co? odporné

Родительный koho? čeho? bez odporných

Дательный komu? čemu? k odporným

Винительный koho? co? pro odporné

Звательный odporné!

Предложный o kom? o čem? o odporných

Творительный kým? čím? s odpornými s odpornýma

Средний род odporná

Именительный kdo? co? odporná

Родительный koho? čeho? bez odporných

Дательный komu? čemu? k odporným

Винительный koho? co? pro odporná

Звательный odporná!

Предложный o kom? o čem? o odporných

Творительный kým? čím? s odpornými s odpornýma

Примеры odporný примеры

Как в чешском употребляется odporný?

Субтитры из фильмов

Jsem ti odporný.

Ты считаешь меня отталкивающим.

Prase, polák, odporný, sprostý, zamaštěný!

Свинья, поляк, вульгарный, грязный!

Odporný, oplzlý, tvrdohlavý, starý venkovan!

Он злой и мерзкий старик.

Ach, chůvo, musíme pít ten odporný lék?

Нана, неужели нам обязательно пить эту ужасную микстуру?

Jsi odporný.

Вы отвратительны.

Je to odporný.

Просто кошмар.

Máš odporný starý župan.

Какой-то мерзкий старый халат!

Jsi odporný!

Вы отвратительны!

Já. nechtěl jsem být odporný.

Не хотел вас обидеть.

Vidíš, jak je to tam dole odporný?

Видишь, какое здесь запустение?

Odporný hlodavec, že?

Он выглядит ужасно, не так ли?

Odporný, ale typický.

Ужасно, но типично.

Přitom ten odporný byt, ve kterém žije, ji ubíjí.

Очевидно, эта отвратительная квартира свела ее с ума.

Odporný dědku!

Мерзкий старик!

Из журналистики

Mezi nimi je i odporný návrh zákona - Sněmovnou reprezentantů už schválený -, který ustanovuje výstavbu zdi podél americko-mexické hranice a neoprávněný vstup do USA klasifikuje jako těžký zločin.

Среди них есть и непопулярный законопроект, уже одобренный Палатой представителей, который предусматривает сооружение стены вдоль границы с Мексикой и вводит уголовную ответственность за незаконный въезд в США.

Jeho přístupy k otevírání Evropy vůči novým postkomunistickým demokraciím jsou velmi varující; jeho zřejmý nedostatek citlivosti k těm temnějším stránkám evropských dějin je přímo odporný.

Его отношение к открытию Европы для новых пост-коммунистических демократий вызывает тревогу: его недостаток чувствительности по отношению к темным сторонам европейской истории вызывает отвращение.

Возможно, вы искали...