odtahovat чешский
оттягивать, оттаскивать
Перевод odtahovat перевод
Как перевести с чешского odtahovat?
odtahovat чешский » русский
Синонимы odtahovat синонимы
Как по-другому сказать odtahovat по-чешски?
Спряжение odtahovat спряжение
Как изменяется odtahovat в чешском языке?
odtahovat · глагол
Настоящее время já odtahuji
Единственное число
первое лицо já odtahuji já odtahuju
второе лицо ty odtahuješ
третье лицо on/ona/ono odtahuje
Множественное число
первое лицо my odtahujeme
второе лицо vy odtahujete
третье лицо oni/ony/ona odtahují oni/ony/ona odtahujou
Обращение на «вы»
второе лицо vy odtahujete
Будущее время já budu odtahovat
Единственное число
первое лицо já budu odtahovat
второе лицо ty budeš odtahovat
третье лицо on/ona/ono bude odtahovat
Множественное число
первое лицо my budeme odtahovat
второе лицо vy budete odtahovat
третье лицо oni/ony/ona budou odtahovat
Обращение на «вы»
второе лицо vy budete odtahovat
Прошедшее время já jsem odtahoval
Мужской род, одушевлённый já jsem odtahoval
Единственное число
первое лицо já jsem odtahoval · odtahoval jsem
второе лицо ty jsi odtahoval · odtahoval jsi tys odtahoval · odtahovals
третье лицо on odtahoval
Множественное число
первое лицо my jsme odtahovali · odtahovali jsme
второе лицо vy jste odtahovali · odtahovali jste
третье лицо oni odtahovali
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste odtahoval · odtahoval jste
Мужской род, неодушевлённый já jsem odtahoval
Единственное число
первое лицо já jsem odtahoval · odtahoval jsem
второе лицо ty jsi odtahoval · odtahoval jsi tys odtahoval · odtahovals
третье лицо on odtahoval
Множественное число
первое лицо my jsme odtahovaly · odtahovaly jsme
второе лицо vy jste odtahovaly · odtahovaly jste
третье лицо ony odtahovaly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste odtahoval · odtahoval jste
Женский род já jsem odtahovala
Единственное число
первое лицо já jsem odtahovala · odtahovala jsem
второе лицо ty jsi odtahovala · odtahovala jsi tys odtahovala · odtahovalas
третье лицо ona odtahovala
Множественное число
первое лицо my jsme odtahovaly · odtahovaly jsme
второе лицо vy jste odtahovaly · odtahovaly jste
третье лицо ony odtahovaly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste odtahovala · odtahovala jste
Средний род já jsem odtahovalo
Единственное число
первое лицо já jsem odtahovalo · odtahovalo jsem
второе лицо ty jsi odtahovalo · odtahovalo jsi tys odtahovalo · odtahovalos
третье лицо ono odtahovalo
Множественное число
первое лицо my jsme odtahovala · odtahovala jsme
второе лицо vy jste odtahovala · odtahovala jste
третье лицо ona odtahovala
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste odtahovalo · odtahovalo jste
Условное наклонение já bych odtahoval
Мужской род, одушевлённый já bych odtahoval
Единственное число
первое лицо já bych odtahoval · odtahoval bych
второе лицо ty bys odtahoval · odtahoval bys
третье лицо on by odtahoval · odtahoval by
Множественное число
первое лицо my bychom odtahovali · odtahovali bychom
второе лицо vy byste odtahovali · odtahovali byste
третье лицо oni by odtahovali · odtahovali by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste odtahoval · odtahoval byste
Мужской род, неодушевлённый já bych odtahoval
Единственное число
первое лицо já bych odtahoval · odtahoval bych
второе лицо ty bys odtahoval · odtahoval bys
третье лицо on by odtahoval · odtahoval by
Множественное число
первое лицо my bychom odtahovaly · odtahovaly bychom
второе лицо vy byste odtahovaly · odtahovaly byste
третье лицо ony by odtahovaly · odtahovaly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste odtahoval · odtahoval byste
Женский род já bych odtahovala
Единственное число
первое лицо já bych odtahovala · odtahovala bych
второе лицо ty bys odtahovala · odtahovala bys
третье лицо ona by odtahovala · odtahovala by
Множественное число
первое лицо my bychom odtahovaly · odtahovaly bychom
второе лицо vy byste odtahovaly · odtahovaly byste
третье лицо ony by odtahovaly · odtahovaly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste odtahovala · odtahovala byste
Средний род já bych odtahovalo
Единственное число
первое лицо já bych odtahovalo · odtahovalo bych
второе лицо ty bys odtahovalo · odtahovalo bys
третье лицо ono by odtahovalo · odtahovalo by
Множественное число
первое лицо my bychom odtahovala · odtahovala bychom
второе лицо vy byste odtahovala · odtahovala byste
третье лицо ona by odtahovala · odtahovala by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste odtahovalo · odtahovalo byste
Повелительное наклонение odtahuj!
ty odtahuj!
my odtahujme!
vy odtahujte!
Примеры odtahovat примеры
Как в чешском употребляется odtahovat?
Субтитры из фильмов
A nemusíte se ode mě odtahovat, protože vám nic nehrozí.
И не будь такой ледышкой, потому что меня нечего бояться.
Ve skutečnosti to Oscara napadlo, když se Lucille od něj začala odtahovat.
На самом деле до Оскара начало доходить, что Люсиль от него отдаляется.
Fajn, chci říct, že jestli chceš být uražená a odtahovat se a vinit mě.
Хорошо, если хочешь ворчать, замкнуться и винить меня.
Dávat pokuty a odtahovat auta?
Я просто выполняю приказ. - Чей приказ?
Vláda byla švorc, tak rozhodla, že policie nebude odtahovat auta.
Правительство было настолько разорено, что не могло купить эвакуаторы.
Každý kapitán si koupil odtahovou a začal každého odtahovat.
Эвакуация стала настолько прибыльной, что система поглотила ее.
Bude opravovat, odtahovat a zachraňovat.
Для ремонта, поиска и спасения судов.
Jen tě nechci odtahovat od něčeho důležitého.
Просто не хочу отвлекать тебя от чего-то важного.
Pak se začala odtahovat. Od každého.
Потом она начала отдаляться. ото всех.
Kareve, Percy, vy dva budete odtahovat podbřišek.
Карев, Перси, втяните живот.
Už ses ode mě začal odtahovat.
Ты уже начал отдаляться.
Neměla bych se odtahovat od jediného člověka, co mi z toho průšvihu může pomoct.
Мне не стоило отворачиваться от единственного человека, который может помочь мне с этой неразберихой.
Když vycítila, že jste chtěl kvůli ní opustit svou ženu, začala se odtahovat, že?
Да. Когда она поняла, что вы хотите бросить жену ради нее, она начала отступать, не так ли?
Neměl by ses odtahovat od svých přátel, víš, - ne teď, ne, když je nejvíc potřebuješ.
Вы не должны отталкивать своих друзей, не сейчас, когда они вам нужнее всего.