odvolací чешский
кассационный, апелляционный, апелляцио́нный
Перевод odvolací перевод
Как перевести с чешского odvolací?
Синонимы odvolací синонимы
Как по-другому сказать odvolací по-чешски?
Склонение odvolací склонение
Как склоняется odvolací в чешском языке?
odvolací · прилагательное
Единственное число odvolací
Мужской род, одушевлённый odvolací
Именительный kdo? co? odvolací
Родительный koho? čeho? bez odvolacího
Дательный komu? čemu? k odvolacímu
Винительный koho? co? pro odvolacího
Звательный odvolací!
Предложный o kom? o čem? o odvolacím
Творительный kým? čím? s odvolacím
Мужской род, неодушевлённый odvolací
Именительный kdo? co? odvolací
Родительный koho? čeho? bez odvolacího
Дательный komu? čemu? k odvolacímu
Винительный koho? co? pro odvolací
Звательный odvolací!
Предложный o kom? o čem? o odvolacím
Творительный kým? čím? s odvolacím
Женский род odvolací
Именительный kdo? co? odvolací
Родительный koho? čeho? bez odvolací
Дательный komu? čemu? k odvolací
Винительный koho? co? pro odvolací
Звательный odvolací!
Предложный o kom? o čem? o odvolací
Творительный kým? čím? s odvolací
Средний род odvolací
Именительный kdo? co? odvolací
Родительный koho? čeho? bez odvolacího
Дательный komu? čemu? k odvolacímu
Винительный koho? co? pro odvolací
Звательный odvolací!
Предложный o kom? o čem? o odvolacím
Творительный kým? čím? s odvolacím
Множественное число odvolací
Мужской род, одушевлённый odvolací
Именительный kdo? co? odvolací
Родительный koho? čeho? bez odvolacích
Дательный komu? čemu? k odvolacím
Винительный koho? co? pro odvolací
Звательный odvolací!
Предложный o kom? o čem? o odvolacích
Творительный kým? čím? s odvolacími
Мужской род, неодушевлённый odvolací
Именительный kdo? co? odvolací
Родительный koho? čeho? bez odvolacích
Дательный komu? čemu? k odvolacím
Винительный koho? co? pro odvolací
Звательный odvolací!
Предложный o kom? o čem? o odvolacích
Творительный kým? čím? s odvolacími
Женский род odvolací
Именительный kdo? co? odvolací
Родительный koho? čeho? bez odvolacích
Дательный komu? čemu? k odvolacím
Винительный koho? co? pro odvolací
Звательный odvolací!
Предложный o kom? o čem? o odvolacích
Творительный kým? čím? s odvolacíma s odvolacími
Средний род odvolací
Именительный kdo? co? odvolací
Родительный koho? čeho? bez odvolacích
Дательный komu? čemu? k odvolacím
Винительный koho? co? pro odvolací
Звательный odvolací!
Предложный o kom? o čem? o odvolacích
Творительный kým? čím? s odvolacíma s odvolacími
Примеры odvolací примеры
Как в чешском употребляется odvolací?
Субтитры из фильмов
Musím vás požádat o klíč a odvolací šifru.
Боюсь сэр, что мне придется попросить у вас код отзыва.
Tu odvolací šifru znám jen já.
Я единственный человек, кто знает этот трехбуквенный код.
Konec srandiček. Musím kontaktovat vrchní velení kvůli odvolací šifře.
Я не знаю, какой глупой игрой это является, Вы играете у меня есть идея, каков на самом деле код отзыва и я должен связаться со штабом ВВС немедленно!
Odvolací šifru N,M,Z nyní potvrzují letouny 843. bombardovací perutě.
Код отзыва Ч Т С Был получен экипажами 843-ей эскадрильи.
Ostatní mise potvrdily odvolací šifru.
Все остальные приняли код отзыва.
A státní odvolací komise je ještě mírnější.
А апелляционная комиссия ещё более.
Vyplnila jsem odvolací formulář a vynesla jsem všechny naše změny návrhu.. abyvyslyšelivašesdělení.
Я заполнила апелляцию и приготовила все наши Первые Поправки. в ваших записях для отправки в суд.
Ať je to kdokoliv, určitě ví jak je v Texasu těžké dostat odvolací řízení.
Кем бы он ни был, он знает, как тяжёло в Техасе добиться пересмотра.
Odvolací kauce v případu vraždy 1. stupně?
Апелляция по делу о предумышленном убийстве?
Odvolací komise zvrátila Vaše přesvědčení.
Апелляционный суд отменил ваш приговор.
Ať si to přebere odvolací soud, jestli se to k němu dostane.
Пусть апелляционный суд потом разбирается, если до этого дойдет.
Jestli se cítíte poškozena, zde jsou odvolací postupy, kterých máte právo využít.
А моя страховка? Если вам кажется, что ваши права нарушены,.вы можете последовать стандартной процедуре! И оспорить любое решение.
A když odvolací komise slyšela, jak se Glen změnil, nakonec mu schválili podmínečné propuštění.
И когда комиссия по досрочному освобождению услышала о тех изменениях, что он с собой сделал, они наконец освободили его досрочно.
Vzhledem ke Stanovo výbornému chování, odvolací rada souhlasila se s ním dnes setkat.
В связи с примерным поведением Стэна, сегодня будет слушаться дело о его досрочном освобождении.