СОВЕРШЕННЫЙ ВИД opadnout НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД opadat

opadat чешский

осыпаться, опасть, опадать

Перевод opadat перевод

Как перевести с чешского opadat?

opadat чешский » русский

осыпаться опасть опадать отпасть облететь обвалиться

Синонимы opadat синонимы

Как по-другому сказать opadat по-чешски?

opadat чешский » чешский

opadnout zanikat vysypat se vypadat vydrolit se spadat sesypat se sesout se padat opadávat odpadnout ochabovat

Примеры opadat примеры

Как в чешском употребляется opadat?

Субтитры из фильмов

A až začnou vody opadat, budu potřebovat holubici.

Когда уровень воды начет падать, понадобится голубь.

Vysuš rybníky, nech opadat listy stromů, abych ho v nich mohl hledat.

Высуши озера, очисть деревья, так чтобы Я мог найти его.

Listí musí na zimu opadat, jinak by zmrzlo.

Широкие листья должны опадать зимой из-за возможности их повреждения морозом.

Všechen můj nátlak z minulosti začal opadat v minutě, kdy se začala měnit.

Все мое внушение начало выветриваться, как только началось обращение.

Zatřepeš s koncem, necháš opadat kapky a spláchneš.

Сожми конец, стряхни капли и промой.

Vím, že ani po roce nezačne bolest z její ztráty opadat.

Я имею в виду, что боль утраты не утихает за год.

Řekněte mi, doktorko du Maurierová, začala vaše víra ve mě opadat?

Скажите мне, доктор дю Морье. Ваши убеждения обо мне начали проясняться?

Vypadá to, že otok začíná opadat.

Похоже, опухоль начала спадать.

Emilyiny mateřské instinkty začínají opadat, ale musím vidět její dítě.

Материнский инстинкт Эмили уже проходит, но мне нужно увидеть ее ребенка.

Из журналистики

Teď když USA produkují obrovská množství laciného zemního plynu a etanu, saúdskoarabská konkurenční výhoda - a podíl na trhu - začíná opadat.

Теперь, когда США производит огромное количество дешевого природного газа и этана, конкурентное преимущество Саудовской Аравии - и доля рынка - начинает ухудшаться.

MILÁN - Uběhlo asi 18 měsíců od doby, kdy udeřila finanční krize, a 12 měsíců od chvíle, kdy panika začala opadat a ceny aktiv se začaly stabilizovat a obracet.

МИЛАН. Прошло почти 18 месяцев, как разразился финансовый кризис, и 12 месяцев, как паника начала стихать, а курсы ценных бумаг стабилизировались и поползли вверх.

Возможно, вы искали...