ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ osvícený СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ osvícenější ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ nejosvícenější

osvícený чешский

просвещённый

Перевод osvícený перевод

Как перевести с чешского osvícený?

osvícený чешский » русский

просвещённый просвещенный

Синонимы osvícený синонимы

Как по-другому сказать osvícený по-чешски?

osvícený чешский » чешский

vzdělaný kulturní

Склонение osvícený склонение

Как склоняется osvícený в чешском языке?

osvícený · прилагательное

Единственное число osvícený

Мужской род, одушевлённый osvícený

Именительный kdo? co? osvícený

Родительный koho? čeho? bez osvíceného

Дательный komu? čemu? k osvícenému

Винительный koho? co? pro osvíceného

Звательный osvícený!

Предложный o kom? o čem? o osvíceném

Творительный kým? čím? s osvíceným

Мужской род, неодушевлённый osvícený

Именительный kdo? co? osvícený

Родительный koho? čeho? bez osvíceného

Дательный komu? čemu? k osvícenému

Винительный koho? co? pro osvícený

Звательный osvícený!

Предложный o kom? o čem? o osvíceném

Творительный kým? čím? s osvíceným

Женский род osvícená

Именительный kdo? co? osvícená

Родительный koho? čeho? bez osvícené

Дательный komu? čemu? k osvícené

Винительный koho? co? pro osvícenou

Звательный osvícená!

Предложный o kom? o čem? o osvícené

Творительный kým? čím? s osvícenou

Средний род osvícené

Именительный kdo? co? osvícené

Родительный koho? čeho? bez osvíceného

Дательный komu? čemu? k osvícenému

Винительный koho? co? pro osvícené

Звательный osvícené!

Предложный o kom? o čem? o osvíceném

Творительный kým? čím? s osvíceným

Множественное число osvícení

Мужской род, одушевлённый osvícení

Именительный kdo? co? osvícení

Родительный koho? čeho? bez osvícených

Дательный komu? čemu? k osvíceným

Винительный koho? co? pro osvícené

Звательный osvícení!

Предложный o kom? o čem? o osvícených

Творительный kým? čím? s osvícenými

Мужской род, неодушевлённый osvícené

Именительный kdo? co? osvícené

Родительный koho? čeho? bez osvícených

Дательный komu? čemu? k osvíceným

Винительный koho? co? pro osvícené

Звательный osvícené!

Предложный o kom? o čem? o osvícených

Творительный kým? čím? s osvícenými

Женский род osvícené

Именительный kdo? co? osvícené

Родительный koho? čeho? bez osvícených

Дательный komu? čemu? k osvíceným

Винительный koho? co? pro osvícené

Звательный osvícené!

Предложный o kom? o čem? o osvícených

Творительный kým? čím? s osvícenými s osvícenýma

Средний род osvícená

Именительный kdo? co? osvícená

Родительный koho? čeho? bez osvícených

Дательный komu? čemu? k osvíceným

Винительный koho? co? pro osvícená

Звательный osvícená!

Предложный o kom? o čem? o osvícených

Творительный kým? čím? s osvícenými s osvícenýma

Примеры osvícený примеры

Как в чешском употребляется osvícený?

Субтитры из фильмов

Ty jsi osvícený člověk!

Не дух, кремень!

Během pěti let války. osvícený Frederick tak vyčerpal muže svého království, že musel zaměstnat rekruty, kteří byli schopni jakéhokoliv zločinu, včetně únosu, jen aby jeho regimenty byly terčem nepřátelských kanónů.

За пять лет войны прославленный Фридрих так истощил мужской ресурс страны что его рекрутеры были готовы на все, включая похищение чтобы снабжать полки Его величества пушечным мясом.

Osvícený chlápek, co?

Очень здравомыслящий человек.

Ty jsi samozřejmě posedlý a osvícený tímhle časopisem.

Ты пристрастился к журналу.

Tahle páska je osvícený blesk od Boha.

Да эта пленка - - Божий огонь.

Věřím, že jsem osvícený že jsem předurčený na něco velkého.

Я верю, что я отмечен, что я предназначен для чего-то великого.

Co uděláme teď osvícený, dokonalý, zasraný. komunistický mírotvůrče?

Что нам делать, Либерал, Позитивное-Мышление, Башка-Дерьмовая. Чертов-Пацифист-Коммунист?

Máme velmi osvícený trestní systém.

Мы имеем просвещенную уголовную систему.

Jasně osvícený kníže Jeremiáš Wisniowecki se dokáže o mně upomenout.

Ясновельможный князь Иеремия Вишневецкий не забудет обо мне.

Necítil jsem blaženost, kterou pocítí osvícený člověk.

Я не чувствовал никакого блаженства.

Jsi osvícený. Můžu to potvrdit.

А ты много знаешь, как я погляжу.

Jsi osvícený.

Не трать силы зря.

Osvícený, probereme to.

Светлейший, это можно обсудить.

Být osvícený podstatou všeho stvoření znamená také sílu vládnout nad světem.

Быть просвещенным законами всего Творения, также значит иметь Силу править миром.

Из журналистики

Rozvratná transatlantická rivalita nenabízí etický ani politický základ pro osvícený evropský přístup.

Разобщающее трансатлантическое соперничество не предлагает ни этической, ни политической основы для просвещенного европейского подхода.

Dalším ponaučením z Německa je pro Sarkozyho to, že osvícený korporativní stát potřebuje oddané politické vedení a vstřícné odborové svazy.

Существуют обнадеживающие первичные признаки того, что Саркози проигнорирует призывы неолиберального лагеря о революционных изменениях.

Byl to pozoruhodně osvícený a pokrokový dokument, který sestavili vzdělaní učenci znalí historie, práva a filozofie.

Это был удивительно просвещенный и прогрессивный документ, составленный учеными, погруженными в историю, законодательство и философию.

Возможно, вы искали...