СОВЕРШЕННЫЙ ВИД osvěžit НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД osvěžovat

osvěžit чешский

освежить

Перевод osvěžit перевод

Как перевести с чешского osvěžit?

Синонимы osvěžit синонимы

Как по-другому сказать osvěžit по-чешски?

osvěžit чешский » чешский

občerstvit vzpružit rozveselit obnovit

Спряжение osvěžit спряжение

Как изменяется osvěžit в чешском языке?

osvěžit · глагол

Примеры osvěžit примеры

Как в чешском употребляется osvěžit?

Субтитры из фильмов

Ale teď se pojďme osvěžit.
Хотите промочить горло?
Až budu potřebovat osvěžit paměť, pane Spocku, řeknu vám.
Если мне понадобиться освежить память, я вам об этом скажу.
Pojďte se osvěžit!
Спускайтесь. Здорово!
Trochu vzduchu by ti mohlo osvěžit mozek, pistolníku.
Ничего. Тебе полезно немного проветрить мозги.
Pane dozorce můžeme se také osvěžit, budete tak hodní?
Скажите, а нам можно освежиться?
Běž se osvěžit.
Приведи себя в порядок. Освежиться, освежиться, не нужна мне ваша свежесть.
Vaše myšlení by potřebovalo osvěžit!
Посмотрите, а, что это?
Jdu se trochu osvěžit.
И это всё, что вы можете сказать?
Má člověka osvěžit, a né ho nechat zchátrat.
Искусство для омоложения людей, а не для того, чтобы делать их дряхлыми.
Ne, musím osvěžit.
Если так, милости просим. Нет, я должен остыть.
Půjdu se osvěžit.
Пойду припудрю носик.
V tom případě si asi budu muset osvěžit bajorštinu.
Полагаю, мне пора начать освежать мой баджорский.
Můžu se tu někde osvěžit?
А где тут можно пойти освежиться?
O, je čas si osvěžit paměť.
Пришло время освежить мою память.

Возможно, вы искали...