СОВЕРШЕННЫЙ ВИД posvětit НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД světit

světit чешский

святить, праздновать

Значение světit значение

Что в чешском языке означает světit?

světit

círk. formálně a obřadně uvádět (objekt) do stavu, v němž je od věřících očekáván k objektu zvláštní respekt círk. rituálně, například biskupským vztahováním rukou, prohlásit za křesťanského kněze  Mučedník pater Josef Toufar, protagonista aféry kolem tzv. číhošťského zázraku, byl svěcen dne 29.června 1940. přen. činit svatým  Oproti jejím názorovým oponentům ji takřka světí její mnohaletá, neúnavná práce pro disent.  Účel ne vždy světil prostředky. dodržovat pravidla či obřady, příslušné k určitému svátku

Перевод světit перевод

Как перевести с чешского světit?

světit чешский » русский

святить праздновать

Синонимы světit синонимы

Как по-другому сказать světit по-чешски?

světit чешский » чешский

posvěcovat

Спряжение světit спряжение

Как изменяется světit в чешском языке?

světit · глагол

Примеры světit примеры

Как в чешском употребляется světit?

Субтитры из фильмов

Ačkoliv měl můj postup pozitivní důsledky, účel nesmí světit prostředky.
Несмотря на положительный итог моих действий, цель не может оправдывать средства.
Někdy účel musí světit prostředky.
Иногда цель оправдывает средства. Вот.
Sophie Deveraux bude světit ostatky Celeste, a ačkoliv její akce jsou trestuhodné, měl bych jí být stále vděčný.
Скоро Софи Деверо должна освятить останки Селесты, и хотя её действия предосудительны, я всё же должен отдать дань уважения.
Zkoušela jsem ji světit a absorbovat její magii, ale nic tam není.
Я пытался освятить ее и поглощать ее волшебство, но там ничего нет.
Jakmile necháme účel světit prostředky, bude to jen první krok.
Если мы согласимся с тем, что цель оправдывает средства, это будет лишь первый шаг.
Zdá se, že kněz ví, jak světit vodu.
Надо же, тот священник и правда смог освятить воду.

Возможно, вы искали...