otčím чешский
отчим
Значение otčím значение
Что в чешском языке означает otčím?
otčím
Перевод otčím перевод
Как перевести с чешского otčím?
Синонимы otčím синонимы
Как по-другому сказать otčím по-чешски?
Склонение otčím склонение
Как склоняется otčím в чешском языке?
otčím · существительное
Единственное число otčím мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? otčím мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez otčíma
Дательный komu? čemu? k otčímovi k otčímu
Винительный koho? co? pro otčíma
Звательный otčíme!
Предложный o kom? o čem? o otčímu o otčímovi
Творительный kým? čím? s otčímem
Множественное число otčímové мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? otčímové мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez otčímů
Дательный komu? čemu? k otčímům
Винительный koho? co? pro otčímy
Звательный otčímové!
Предложный o kom? o čem? o otčímech
Творительный kým? čím? s otčímy
Примеры otčím примеры
Как в чешском употребляется otčím?
Субтитры из фильмов
Když mi bylo dvacet, vrátil jsem se na hrad abych si vzal co bylo mé. ale má matka a otčím už byli mrtvi. zemřeli, když předtím promarnili všechny peníze.
Когда мне исполнилось 20 лет, я пошел в замок требовать обратно свою собственность. Но моя мать и мой отчим уже умерли. Правда, перед смертью они растратили все мое наследство.
Tvůj otčím není dánský král. A tohle není Elsinor, i když je tu pochmurno.
Я - не королева Гертруда,. а твой добрый отчим - не датский король, и это не Эльсинорский замок,. хотя здесь и довольно мрачно.
Tvůj otčím, můj muž, mě zamkl s dětmi do ložnice.
Твой отчим, мой муж, запер меня в спальне вместе с детьми.
Chce s tebou mluvit tvůj otčím.
Вставай, живо! Твой отчим хочет поговорить с тобой.
Chce s tebou mluvit otčím!
Одевайся! Твой отчим хочет поговорить с тобой.
Otčím se totiž rozhodl ujmout se mé výchovy.
Потому что отчим решил взяться за мое вопитание.
Protože můj otčím to na mě zkoušel.
Я ушла из дома, потому что мой отчим все приставал и приставал ко мне.
Proboha, tvůj otčím je fízl.
Господи, твой отчим - коп.
Otčím.
Отчим.
To je muj otčím.
Это мой отчим.
Otčím.
Отчима моего.
Máma spáchala sebevraždu a otčím zase seděl.
Мать покончила с собой, отца опять посадили.
S mým klukem. Chceš bejt jeho otčím?
Он предложил ей жить с ним!
Co je váš otčím říká?
А что говорит твой отчим?