páteřní чешский
спинной, спинно́й, позвоночный
Значение páteřní значение
Что в чешском языке означает páteřní?
páteřní
Перевод páteřní перевод
Как перевести с чешского páteřní?
Синонимы páteřní синонимы
Как по-другому сказать páteřní по-чешски?
Склонение páteřní склонение
Как склоняется páteřní в чешском языке?
páteřní · прилагательное
Единственное число páteřní
Мужской род, одушевлённый páteřní
Именительный kdo? co? páteřní
Родительный koho? čeho? bez páteřního
Дательный komu? čemu? k páteřnímu
Винительный koho? co? pro páteřního
Звательный páteřní!
Предложный o kom? o čem? o páteřním
Творительный kým? čím? s páteřním
Мужской род, неодушевлённый páteřní
Именительный kdo? co? páteřní
Родительный koho? čeho? bez páteřního
Дательный komu? čemu? k páteřnímu
Винительный koho? co? pro páteřní
Звательный páteřní!
Предложный o kom? o čem? o páteřním
Творительный kým? čím? s páteřním
Женский род páteřní
Именительный kdo? co? páteřní
Родительный koho? čeho? bez páteřní
Дательный komu? čemu? k páteřní
Винительный koho? co? pro páteřní
Звательный páteřní!
Предложный o kom? o čem? o páteřní
Творительный kým? čím? s páteřní
Средний род páteřní
Именительный kdo? co? páteřní
Родительный koho? čeho? bez páteřního
Дательный komu? čemu? k páteřnímu
Винительный koho? co? pro páteřní
Звательный páteřní!
Предложный o kom? o čem? o páteřním
Творительный kým? čím? s páteřním
Множественное число páteřní
Мужской род, одушевлённый páteřní
Именительный kdo? co? páteřní
Родительный koho? čeho? bez páteřních
Дательный komu? čemu? k páteřním
Винительный koho? co? pro páteřní
Звательный páteřní!
Предложный o kom? o čem? o páteřních
Творительный kým? čím? s páteřními
Мужской род, неодушевлённый páteřní
Именительный kdo? co? páteřní
Родительный koho? čeho? bez páteřních
Дательный komu? čemu? k páteřním
Винительный koho? co? pro páteřní
Звательный páteřní!
Предложный o kom? o čem? o páteřních
Творительный kým? čím? s páteřními
Женский род páteřní
Именительный kdo? co? páteřní
Родительный koho? čeho? bez páteřních
Дательный komu? čemu? k páteřním
Винительный koho? co? pro páteřní
Звательный páteřní!
Предложный o kom? o čem? o páteřních
Творительный kým? čím? s páteřníma s páteřními
Средний род páteřní
Именительный kdo? co? páteřní
Родительный koho? čeho? bez páteřních
Дательный komu? čemu? k páteřním
Винительный koho? co? pro páteřní
Звательный páteřní!
Предложный o kom? o čem? o páteřních
Творительный kým? čím? s páteřníma s páteřními
Примеры páteřní примеры
Как в чешском употребляется páteřní?
Субтитры из фильмов
Pošlu vás na rehabilitační cvičení, aby tam spravili jednu malou páteřní odchylku.
Я тебе порекомендую курс упражнений для реабилитации, чтобы излечить небольшое смещение позвонков.
Mám alvanijské páteřní roztoče, že?
У меня алванианский позвоночный клещ, да?
Doktor vyndal mé páteřní svorky, ale chvíli to potrvá než si zahraji hoverball.
Доктор удалил мои спинные фиксаторы, но пройдёт ещё некоторое время, прежде чем я снова смогу играть в ховербол.
Jste v pořádku, když nepočítám menší zánět u vaší páteřní svorky.
Вы в норме, если не считать небольшого воспаления около двухлучевой клеммы.
Eh, tvoje páteřní svorka je vychýlená.
Э, ваш двухрадиальный фиксатор сбился.
Kotě, jsem přivázanej ke stromu v tajemný džungli a zrovna mě mučil páteřní chirurg a pravej Iráčan.
Малышка, я привязан к дереву в таинственных джунглях, и меня только что пытал хренов хирург спинного мозга с коренным иракцем.
Henry Lamott, 42, naplánován s Dr. Sheperdem na páteřní implantát pro kontrolu bolesti obratlů, je alergický na všechny léky na bolest.
Генри Ламмот, 42 года, ему назначена операция у доктора Шепарда установка импланта в позвоночник, чтобы справиться с болью из-за грыжи позвоночного диска. Аллергия на все обезболивающие.
Už se to dostalo až k páteřní tepně.
Видно, как она разъедает позвоночную артерию в районе пятого поясничного позвонка.
Mám páteřní svalovou atrofii.
У меня атрофия спинных мышц.
Říká se tomu páteřní blok a ještě ho nemůžeš dostat zlato, ještě nejsi dost otevřená.
Она называется спинной фиксатор, тебе он пока противопоказан. Доктор сказал, что ты еще не до конца раскрылась.
Promiňte, můžete dát konečně mému dítěti ten zatracený páteřní blok?
Эй там, может мой ребенок уже получить свой спинной фиксатор?
Pokud je ten páteřní nerv.
Если этот спинной нерв.
Detaily odhalily, že byl na palubě letadla páteřní chirurg.
Информация показала, что на борту был нейрохирург, специалист по позвоночнику.
Víme, že jsi páteřní chirurg.
Ты нейрохирург.
Из журналистики
Schopnost vytvářet nová játra, páteřní míchy, srdce, ledviny a řadu dalších tkání či orgánových soustav by mohla radikálně snížit dobu hospitalizace pacientů, zmenšit jejich utrpení a prodloužit jim život.
Способность создавать новые органы, такие как печень, спинной мозг, сердце, почки, а также многие другие ткани или основанные на органах системы может радикально сократить время госпитализации, облегчить страдания и продлить жизнь.
Použití ropy nebo zemního plynu k domácí výrobě elektřiny ohrožuje exporty ropy a plynu, jež tvoří páteřní zdroj státních příjmů.
Использование нефти и газа для производства электричества для внутреннего потребления ставит под угрозу экспорт нефти и газа, являющийся главным источником правительственных доходов.
Bolest se většinou objevuje poté, co jednoduchá nervová zakončení nejrůznějšími způsoby odhalí poranění tkáně a generují signál, který putuje do páteřní míchy a odtud do mozku.
В большинстве случаев боль возникает в результате того, что отдельные нервные окончания обнаруживают различные повреждения ткани и генерируют сигналы, которые поступают в спинной мозг, а затем в головной мозг.
Возможно, вы искали...
páteřní kost |
páteřní kanál |
páteř |
páteříček smrkový |
páteční |
Pátek |
páter |
pátečnější |
páternoster |
pátá |
pátým |
pátrací