přednáška чешский
лекция, доклад
Значение přednáška значение
Что в чешском языке означает přednáška?
přednáška
Перевод přednáška перевод
Как перевести с чешского přednáška?
Синонимы přednáška синонимы
Как по-другому сказать přednáška по-чешски?
Склонение přednáška склонение
Как склоняется přednáška в чешском языке?
přednáška · существительное
Единственное число přednáška женский род
Именительный kdo? co? přednáška женский род
Родительный koho? čeho? bez přednášky
Дательный komu? čemu? k přednášce
Винительный koho? co? pro přednášku
Звательный přednáško!
Предложный o kom? o čem? o přednášce
Творительный kým? čím? s přednáškou
Множественное число přednášky женский род
Именительный kdo? co? přednášky женский род
Родительный koho? čeho? bez přednášek
Дательный komu? čemu? k přednáškám
Винительный koho? co? pro přednášky
Звательный přednášky!
Предложный o kom? o čem? o přednáškách
Творительный kým? čím? s přednáškami
Примеры přednáška примеры
Как в чешском употребляется přednáška?
Субтитры из фильмов
Oh, profesore. vaše přednáška byla tak vzrušující.
Профессор, ваша лекция была такой жизнеутверждающей.
Fanoušci. Nahoře probíhá přednáška.
Фанаты. наверху проходят лекции.
Úplná přednáška z astronomie!
Вы даете урок астрономии!
Moc se mi líbila vaše přednáška o lndiánech.
Я хотел вам сказать, что ваша вчерашняя лекция про индейцев. -. была очень интересной. - Рад это слышать.
Třeba ta moje přednáška nebyla přiměřená.
Возможно, моя речь не вызывает в Вас отклика.
Bude přednáška?
Неужели бесплатная лекция в приложение к ужину?
Skutečně zajímavá přednáška.
У вас сегодня было довольно любопытное занятие, мистер Китинг.
Co se devalvuje? Tohle není školní přednáška, Claro. Už nejsi v učebně.
Это не одна из твоих лекций в университете, Клара, ты не в аудитории, мы делаем не защиту диссертации, мы делаем фильм.
Přednáška?
Лекция?
Fítejte na přednáška základy jaderný fysika.
Доброе утро и добро пожаловать на курс ядерной физики.
Kdyby měla někdo zájem, mohu po každý přednáška uspořádat zhuštěná přehled.
Если кто-то захочет оставаться: я после лекций мог бы проводить дополнительные занятия.
Prosimtě, Veroniko, poslední co teď potřebuju je přednáška.
Вероника, перестань, только лекций мне сейчас не хватало!
Odpadla mi přednáška.
А почему ты не в школе?
Přednáška je o pokroku v kardiomyopatii.
У нее проблемы с сердцем. - Не вам меня судить!
Из журналистики
Publikum se přitom může skládat z jedinců, kteří se navzájem neznají a nemají k sobě vzájemný vztah a jež svedla dohromady pouze daná přednáška.
При этом аудитория могла бы состоять из людей, не знакомых друг с другом, без взаимного согласия, собравшихся вместе, чтобы прослушать лекцию.