zavolat чешский
призвать, пригласить, позвони́ть
Значение zavolat значение
Что в чешском языке означает zavolat?
zavolat
Перевод zavolat перевод
Как перевести с чешского zavolat?
zavolat чешский » русский
Zavolat чешский » русский
Синонимы zavolat синонимы
Как по-другому сказать zavolat по-чешски?
zavolat чешский » чешский
Спряжение zavolat спряжение
Как изменяется zavolat в чешском языке?
zavolat · глагол
Будущее время já zavolám
Единственное число
первое лицо já zavolám
второе лицо ty zavoláš
третье лицо on/ona/ono zavolá
Множественное число
первое лицо my zavoláme
второе лицо vy zavoláte
третье лицо oni/ony/ona zavolají
Обращение на «вы»
второе лицо vy zavoláte
Прошедшее время já jsem zavolal
Мужской род, одушевлённый já jsem zavolal
Единственное число
первое лицо já jsem zavolal · zavolal jsem
второе лицо ty jsi zavolal · zavolal jsi tys zavolal · zavolals
третье лицо on zavolal
Множественное число
первое лицо my jsme zavolali · zavolali jsme
второе лицо vy jste zavolali · zavolali jste
третье лицо oni zavolali
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste zavolal · zavolal jste
Мужской род, неодушевлённый já jsem zavolal
Единственное число
первое лицо já jsem zavolal · zavolal jsem
второе лицо ty jsi zavolal · zavolal jsi tys zavolal · zavolals
третье лицо on zavolal
Множественное число
первое лицо my jsme zavolaly · zavolaly jsme
второе лицо vy jste zavolaly · zavolaly jste
третье лицо ony zavolaly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste zavolal · zavolal jste
Женский род já jsem zavolala
Единственное число
первое лицо já jsem zavolala · zavolala jsem
второе лицо ty jsi zavolala · zavolala jsi tys zavolala · zavolalas
третье лицо ona zavolala
Множественное число
первое лицо my jsme zavolaly · zavolaly jsme
второе лицо vy jste zavolaly · zavolaly jste
третье лицо ony zavolaly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste zavolala · zavolala jste
Средний род já jsem zavolalo
Единственное число
первое лицо já jsem zavolalo · zavolalo jsem
второе лицо ty jsi zavolalo · zavolalo jsi tys zavolalo · zavolalos
третье лицо ono zavolalo
Множественное число
первое лицо my jsme zavolala · zavolala jsme
второе лицо vy jste zavolala · zavolala jste
третье лицо ona zavolala
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste zavolalo · zavolalo jste
Условное наклонение já bych zavolal
Мужской род, одушевлённый já bych zavolal
Единственное число
первое лицо já bych zavolal · zavolal bych
второе лицо ty bys zavolal · zavolal bys
третье лицо on by zavolal · zavolal by
Множественное число
первое лицо my bychom zavolali · zavolali bychom
второе лицо vy byste zavolali · zavolali byste
третье лицо oni by zavolali · zavolali by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste zavolal · zavolal byste
Мужской род, неодушевлённый já bych zavolal
Единственное число
первое лицо já bych zavolal · zavolal bych
второе лицо ty bys zavolal · zavolal bys
третье лицо on by zavolal · zavolal by
Множественное число
первое лицо my bychom zavolaly · zavolaly bychom
второе лицо vy byste zavolaly · zavolaly byste
третье лицо ony by zavolaly · zavolaly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste zavolal · zavolal byste
Женский род já bych zavolala
Единственное число
первое лицо já bych zavolala · zavolala bych
второе лицо ty bys zavolala · zavolala bys
третье лицо ona by zavolala · zavolala by
Множественное число
первое лицо my bychom zavolaly · zavolaly bychom
второе лицо vy byste zavolaly · zavolaly byste
третье лицо ony by zavolaly · zavolaly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste zavolala · zavolala byste
Средний род já bych zavolalo
Единственное число
первое лицо já bych zavolalo · zavolalo bych
второе лицо ty bys zavolalo · zavolalo bys
третье лицо ono by zavolalo · zavolalo by
Множественное число
первое лицо my bychom zavolala · zavolala bychom
второе лицо vy byste zavolala · zavolala byste
третье лицо ona by zavolala · zavolala by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste zavolalo · zavolalo byste
Повелительное наклонение zavolej!
ty zavolej!
my zavolejme!
vy zavolejte!
Примеры zavolat примеры
Как в чешском употребляется zavolat?
Простые фразы
Kdykoli mi můžeš zavolat.
Звони мне в любое время.
Kdykoli mi můžeš zavolat.
Можешь звонить мне когда угодно.
Musíš zavolat lékaři a objednat se.
Тебе нужно позвонить доктору и записаться.
Chtěl bych zavolat Tomu a dozvědět, jestli bude moci mě navštívit zítra.
Я хотел бы позвонить Тому и узнать, сможет ли он навестить меня завтра.
Zkoušel jsem vám zavolat.
Я пытался Вам позвонить.
Myslím si, že musíte zavolat Toma.
Я думаю, вам нужно позвать Тома.
Субтитры из фильмов
Jak bych mohla zavolat mrtvou.
Как ты можешь вызывать мертвых.
Místo mlácení cizinců do kischtu, na ten mobil můžeme zavolat a uvidíme, kdo ho zvedne.
Нет, это два разных человека. Вместо того, чтобы бить незнакомцев по лицам, мы позвоним на мой номер и посмотрим, кто ответит.
Někdo by měl zavolat 155.
Кому-то надо звякнуть в 911.
Hele, vše co musíme udělat, je dovézt tělo zpátky, položit ho na gauč, zavolat záchranku, nikdo nic nepozná.
Так, всё что надо сделать - это отвезти тело назад, положить его на диван и вызвать медиков. Нет ничего проще и гениальнее.
Měl jsem zavolat strážníka?
Быть может мне нужно было позвать констэбля?
Mám zavolat kočár, pane?
Мне приготовить повозку, сэр?
Mám zavolat policii?
Ну, мне звонить в полицию?
Mám zavolat policajty?
Мне что, полицию вызывать?
Chci si zavolat.
Я бы хотел воспользоваться этим телефоном.
V New Yorku mi můžete zavolat. Nevadí.
Так что Вы быстро сможете связаться со мной в Нью-Йорке.
Měl byste někam zavolat.
Лучше вызвать подмогу.
Prosím vás, mohla bych si zavolat do New Yorku?
Пожалуйста, можно я воспользуюсь Вашим телефоном? Мне надо позвонить в Нью-Йорк.
Chtěl jsem zavolat, ale.
Я собирался позвонить, но.
Žádám vás, abych si mohl zavolat na kanadský konzulát v Londýně.
Я требую связать меня с послом Канады в Лондоне.
Из журналистики
Naději na úspěch mi dodává možnost lacino zavolat matce a hospodářství prodiskutovat.
Мои надежды на успех поддерживаются моей возможностью недорого позвонить матери и обсудить дела на ферме.
V New Yorku si o víkendu můžete zavolat pomoc na přípravu jídel na další týden a kulinářský odborník vám poradí s recepty, nakoupí potraviny a uvaří část pokrmů.
В Нью-Йорке на выходных можно получить помощь в приготовлении обедов на всю неделю, включая совет в отношении рецептов, покупку продуктов и частично приготовление пищи со стороны квалифицированного кулинара.