Panna чешский

девственница

Значение Panna значение

Что в чешском языке означает Panna?

Panna podstatné jméno · rod ženský · vlastní jméno

— astr. jedno ze souhvězdí — šesté znamení zvěrokruhu, kdy Slunce je v souhvězdí Panny — přen. člověk narozený v období znamení Panny — maďarské křestní jméno ⋄ Maďarská tenistka Panna Udvardy je celkem kočanda.

panna podstatné jméno · rod ženský

— девственница dívka nebo žena, která dosud neměla pohlavní styk ⋄ Moje přítelkyně není panna ode dne, kdy jsme se viděli poprvé. — hračka podobná člověku — líc mince

Перевод Panna перевод

Как перевести с чешского Panna?

panna чешский » русский

девственница кукла це́лка девица деви́ца де́вственница хвостовка стрекоза-лютка пупс пу́псик нетронутая ля́лька ку́кла знак зодиака Дева журавль-красавка девственная девственна дева де́вушка де́вственник де́ва

Panna чешский » русский

Дева дева

Синонимы Panna синонимы

Как по-другому сказать Panna по-чешски?

panna чешский » чешский

panenka panic slečna virgo mořská panna madona figurína figura děvče děva dívka atrapa

Склонение Panna склонение

Как склоняется Panna в чешском языке?

panna · существительное

Единственное число panna женский род

Именительный kdo? co? panna женский род

Родительный koho? čeho? bez panny

Дательный komu? čemu? k panně

Винительный koho? co? pro pannu

Звательный panno!

Предложный o kom? o čem? o panně

Творительный kým? čím? s pannou

Множественное число panny женский род

Именительный kdo? co? panny женский род

Родительный koho? čeho? bez panen

Дательный komu? čemu? k pannám

Винительный koho? co? pro panny

Звательный panny!

Предложный o kom? o čem? o pannách

Творительный kým? čím? s pannami

Примеры Panna примеры

Как в чешском употребляется Panna?

Простые фразы

Zatímco panna srdceryvně plakala, rozcválal princ koně, aby co nejdříve zabil zlého draka.

Пока девушка горько плакала, принц развернул коня, чтобы как можно скорее убить злого дракона.

Субтитры из фильмов

Zemřeš daleko od Jeruzaléma, panna mezi pannami.

Братья мои, жизнь принадлежит тем, кто любит страстно!

Jo? Ty a tvoje stará panna!

Сейчас сам получишь!

Ta stará panna v rajtkách!

Думаешь, я не найду себе лучшего ухажёра, чем этот недотепа?

Měla tři muže, a já budu stará panna.

У неё было три мужа, а я останусь старой девой!

Pokud jde o vaše činy, jste studená a nedůtklivá jako stará panna.

Вы словно чопорная старая дева.

Stará panna? Že se do mě žádný muž nezamiluje?

Значит, меня никто не может полюбить?

Aby se ze mne nestala stará panna.

Чтобы не остаться старой девой.

Je to Panna.

Она скорее всего дева.

Panna, jako všechny.

Типичная дева, знаете ли.

Možná jste učitelka, ale určitě nejste stará panna.

Учительница -да, но никак не старая дева.

Nechci, aby jste si myslel, že jsem stará a krutá panna.

Я не хочу, чтобы вы подумали, что я какой-нибудь там синий чулок.

A nevypadám jako stará panna?

А я не похожа на старую деву?

Luidži? Orel nebo panna? O čem to má rozhodnout.

Ну что, Луиджи, орел или решка?

Je prostě ještě panna.

Короче, она все ещё девственница.

Из журналистики

Panna nebo orel?

Орел или решка?

Возможно, вы искали...