Дева русский
Перевод дева по-чешски
Как перевести на чешский дева?
Дева русский » чешский
Примеры дева по-чешски в примерах
Как перевести на чешский дева?
Субтитры из фильмов
Мэгги, бери Дева, начинай первое извлечение.
Maggie, vezmi Deva na první odběr.
Дева Мария, ты самый честный фехтовальщик, которого я видел!
Panenko skákavá, ty jsi ten nejlepší šermíř.
Пресвятая Дева Мария, помолись за нас пресвятой архангел Михаил пресвятой Иоанн Креститель святые апостолы Пётр и Павел, и все святые молите Бога за нас..
Proto prosím Matku boží Pannu Marii, všechny anděly a svaté i vás, bratři a sestry, abyste se za mě přimlouvali u Boha.
Вы словно чопорная старая дева.
Pokud jde o vaše činy, jste studená a nedůtklivá jako stará panna.
Вам будет трудно завоевать любовь мужчин. Я - старая дева?
Nebude pro vás snadné najít muže, který by se do vás zamiloval.
Пресвятая дева! Сейчас мы увидим страшное убийство и кровосмешение!
Dojde tu snad na vraždu a smilstvo!
Святая дева Мария.
Svatá Bohorodičko!
Она скорее всего дева.
Je to Panna.
Типичная дева, знаете ли.
Panna, jako všechny.
Я школьная учительница, старая дева.
Jsem jen stará svobodná učitelka.
Учительница -да, но никак не старая дева.
Možná jste učitelka, ale určitě nejste stará panna.
Пресвятая дева Мария, да прибудет господь с тобой, будь благословенна ты и плод чрева твоего Иисус!
Zdrávas Maria milosti plná pán s tebou, požehnaná tys mezi ženami, a požehnaný plod života tvého Ježíš. Svatá Maria matko boží, pros za nás hříšné.
Дева Мария, матерь божья будь милостива к нам, грешникам!
Svatá Maria matko boží, pros za nás hříšné, nyní i v hodině smrti.
Старая дева.
Stará panna.