podfuk чешский
надувательство
Перевод podfuk перевод
Как перевести с чешского podfuk?
Синонимы podfuk синонимы
Как по-другому сказать podfuk по-чешски?
Примеры podfuk примеры
Как в чешском употребляется podfuk?
Субтитры из фильмов
Byl to podfuk, zbran je moje.
Это рабочий пистолет, один из моих.
Celé je to podfuk.
Всё это подделка.
Omlouvám se, že vás zklamu, ale žádný podfuk to není.
Извините, но вынужден вас разочаровать.
Je to přece podfuk, ne?
Это же чистое враньё.
Bouda. Zkrátka podfuk.
Наглый обман, одним словом, кидалово.
Skvělý podfuk.
Суперплан.
Proč myslíš, že se Graff zajímal o koupi této planety, ještě něž si vytáhnul ten podfuk s jetrikovým dolem?
Как вы думаете, почему Графф заинтересовался покупкой этой планеты еще до того как вы уверили его, что здесь есть месторождение джефрика?
Byl to podfuk.
Это не сработало.
Jsem u firmy teprve pár týdnů, ale musím vám říct, že nejde o podfuk.
Я только был с компанией в течение пары недель. Но я должен сказать Вам, эти вещи реальны.
Nesmysl, podfuk, často podvodný a zákeřný kousek.
Вздор, интриганство, часто самонадеянный или предательский трюк.
Myslíte, že to je nějaký mazaný podfuk?
Вы думаете я обманщик?
Víte? A to je podfuk.
Какой обман.
Podfuk!
Конечно это обман.
Hale, je to podfuk.
Эл, он - ноль.