pohlavek чешский
шлепок, шлепать шлепок, прямо
Перевод pohlavek перевод
Как перевести с чешского pohlavek?
pohlavek чешский » русский
Синонимы pohlavek синонимы
Как по-другому сказать pohlavek по-чешски?
Склонение pohlavek склонение
Как склоняется pohlavek в чешском языке?
pohlavek · существительное
Единственное число pohlavek мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? pohlavek мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez pohlavku
Дательный komu? čemu? k pohlavku
Винительный koho? co? pro pohlavek
Звательный pohlavku!
Предложный o kom? o čem? o pohlavku
Творительный kým? čím? s pohlavkem
Множественное число pohlavky мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? pohlavky мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez pohlavků
Дательный komu? čemu? k pohlavkům
Винительный koho? co? pro pohlavky
Звательный pohlavky!
Предложный o kom? o čem? o pohlavcích
Творительный kým? čím? s pohlavky
Примеры pohlavek примеры
Как в чешском употребляется pohlavek?
Субтитры из фильмов
Měl bych ti dát pohlavek.
Голову тебе оторвать надо!
Avenante, dej jí pohlavek.
Авенант, врежь ей!
Dostaneš pohlavek za to, že běháš za Petrou.
Это тебе за твои шуры-муры с Петрой. Постыдился бы!
Luz, ještě že máš benedictovskou hlavu, jinak bys dostala pohlavek.
Моя дорогая Лаз, если бы я не знала, что на твоих молодых плечах - трезвая голова Бенедиктов, я бы прописала хорошую трёпку!
Dej jí pohlavek.
Кесакичи!
Pohlavek od tebe bolí stejně jako rána pěstí.
Твои тычки страшнее ударов.
Už jste někdy dala dítěti ve správnou chvíli pohlavek?
Вы когда - нибудь давали затрещину заслужившему её мальчику в надлежащий момент?
Chceš pohlavek?!
Хочешь подзатыльник?
Dáme mu pohlavek?
Отшлепали его?
Následek jednání paní Pongletonové, které uštědřila panu Dwightovi ostrý pohlavek za pravé ucho, se značnou silou, pane.
Увидев такое положение вещей, миссис Понглтон издала громкий крик,.. и изо всех сил ударила молодого Дуайта в правое ухо.
Měl bych dostat pohlavek a být zapovězen.
Меня надо высечь и посадить в тюрьму.
U nás doma jsme Vánoce neslavili. Ne proto, že jsme židi, ale protože můj fotr. byl neschopnej, zbabělej, zkurvenej hajzl, co si pod pojmem dárek. představoval každodenní pohlavek.
Я в жизни не отмечал Рождества, даже в детстве, в семейном кругу, и не из-за еврейской сущности, а больше в следствие того. что отец мой был невыносимым в своей злоебучести мудаком, чьё представление о подарке сводилось к нескончаемым подзатыльникам.
Byl to spíš pohlavek než úder.
Даже не ударил, а так, поддал немного.
Zasloužil by bys dostat pohlavek.
Ты просто напрашиваешься на пощёчину!