pohlazení чешский

погла́живание

Перевод pohlazení перевод

Как перевести с чешского pohlazení?

pohlazení чешский » русский

погла́живание

Синонимы pohlazení синонимы

Как по-другому сказать pohlazení по-чешски?

pohlazení чешский » чешский

laskání

Склонение pohlazení склонение

Как склоняется pohlazení в чешском языке?

pohlazení · существительное

Единственное число pohlazení средний род

Именительный kdo? co? pohlazení средний род

Родительный koho? čeho? bez pohlazení

Дательный komu? čemu? k pohlazení

Винительный koho? co? pro pohlazení

Звательный pohlazení!

Предложный o kom? o čem? o pohlazení

Творительный kým? čím? s pohlazením

Множественное число pohlazení средний род

Именительный kdo? co? pohlazení средний род

Родительный koho? čeho? bez pohlazení

Дательный komu? čemu? k pohlazením

Винительный koho? co? pro pohlazení

Звательный pohlazení!

Предложный o kom? o čem? o pohlazeních

Творительный kým? čím? s pohlazeními

Примеры pohlazení примеры

Как в чешском употребляется pohlazení?

Субтитры из фильмов

Jako malé dítě! Žádné pohlazení!

Некому поцеловать вас на ночь.

Když si člověk není jistý, zda ještě bude zítra žít, zatouží po pohlazení toho druhého.

Когда смерть ходит рядом, люди часто совершают беспечные поступки.

Jemné pohlazení, sire.

Совсем легкое, сир.

Znáš mě, jaká jsem, mám ráda něhu, pohlazení, dosud jsem myslela, že to je to, co mám ráda.

Знаете, мне ведь нравится и всегда нравилось, когда со мной обходительны, ласковы, когда любят меня, по крайней мере, я думала, что для меня это хорошо.

Není určen k pohlazení, pouze k dívání.

Оно не для рук, только для глаз.

Sehnal jsem nám klauna, dort, zvířátka na pohlazení, velký plyšový zadek!

Я нас будут клоуны, пирог, зоопарк, горшок с сюрпризом, всё как полагается!

Ani Sýrový Charlie nemá zvířátka na pohlazení.

Зоопарка нет даже в Чизи Чарли.

Jdeme získat prasátka na pohlazení.

Ловить свиней для зоопарка.

Seš fakt dobrá. Tohle bylo sladký pohlazení.

Облегченный вздох матери, которая обрела своего потерянного сына.

Cítím jeho chladné přijetí jeho lstivé pohlazení. Ležíc ve svém pokoji v posledních dnech. Všechno je chladné, temné, stříbřité.

Я чувствую его холодное объятие, нежное прикосновение, лёжа в своей комнате дни и ночи напролёт.

Už teď vím, že byste mě jim prodal za pohlazení po hlavě.

Я уже знаю, что вы сдали бы меня просто, чтобы вас погладили по головке.

Stojí za to společně si zakouřit nebo místo pohlazení napsat tyhle hloupé řádky.

Боль победила вместе выкуренная сигарета или это излияние нежности, пусть я и пишу глупости.

Jenom kradmé pohlazení po tváři na narozeniny.

Уедем жить туда. Нет, Джейн, нет.

Ta vila, co jsem o ní mluvil. ty oddělené ložnice, pohlazení na tvář k narozeninám a tyhle věci.

Я здесь, сэр. Джейн, та вилла, которую я упоминал, с отдельными спальнями.

Возможно, вы искали...