potěšující чешский

утешительный

Перевод potěšující перевод

Как перевести с чешского potěšující?

potěšující чешский » русский

утешительный отрадный

Синонимы potěšující синонимы

Как по-другому сказать potěšující по-чешски?

potěšující чешский » чешский

radostný potěšitelný blaživý blažený

Склонение potěšující склонение

Как склоняется potěšující в чешском языке?

potěšující · прилагательное

Единственное число potěšující

Мужской род, одушевлённый potěšující

Именительный kdo? co? potěšující

Родительный koho? čeho? bez potěšujícího

Дательный komu? čemu? k potěšujícímu

Винительный koho? co? pro potěšujícího

Звательный potěšující!

Предложный o kom? o čem? o potěšujícím

Творительный kým? čím? s potěšujícím

Мужской род, неодушевлённый potěšující

Именительный kdo? co? potěšující

Родительный koho? čeho? bez potěšujícího

Дательный komu? čemu? k potěšujícímu

Винительный koho? co? pro potěšující

Звательный potěšující!

Предложный o kom? o čem? o potěšujícím

Творительный kým? čím? s potěšujícím

Женский род potěšující

Именительный kdo? co? potěšující

Родительный koho? čeho? bez potěšující

Дательный komu? čemu? k potěšující

Винительный koho? co? pro potěšující

Звательный potěšující!

Предложный o kom? o čem? o potěšující

Творительный kým? čím? s potěšující

Средний род potěšující

Именительный kdo? co? potěšující

Родительный koho? čeho? bez potěšujícího

Дательный komu? čemu? k potěšujícímu

Винительный koho? co? pro potěšující

Звательный potěšující!

Предложный o kom? o čem? o potěšujícím

Творительный kým? čím? s potěšujícím

Множественное число potěšující

Мужской род, одушевлённый potěšující

Именительный kdo? co? potěšující

Родительный koho? čeho? bez potěšujících

Дательный komu? čemu? k potěšujícím

Винительный koho? co? pro potěšující

Звательный potěšující!

Предложный o kom? o čem? o potěšujících

Творительный kým? čím? s potěšujícími

Мужской род, неодушевлённый potěšující

Именительный kdo? co? potěšující

Родительный koho? čeho? bez potěšujících

Дательный komu? čemu? k potěšujícím

Винительный koho? co? pro potěšující

Звательный potěšující!

Предложный o kom? o čem? o potěšujících

Творительный kým? čím? s potěšujícími

Женский род potěšující

Именительный kdo? co? potěšující

Родительный koho? čeho? bez potěšujících

Дательный komu? čemu? k potěšujícím

Винительный koho? co? pro potěšující

Звательный potěšující!

Предложный o kom? o čem? o potěšujících

Творительный kým? čím? s potěšujícíma s potěšujícími

Средний род potěšující

Именительный kdo? co? potěšující

Родительный koho? čeho? bez potěšujících

Дательный komu? čemu? k potěšujícím

Винительный koho? co? pro potěšující

Звательный potěšující!

Предложный o kom? o čem? o potěšujících

Творительный kým? čím? s potěšujícíma s potěšujícími

Примеры potěšující примеры

Как в чешском употребляется potěšující?

Субтитры из фильмов

To je potěšující, snad to v něm povzbudí chuť něco změnit.

Я так счастлива. Возможно, этот опыт позволит развить ему новые качества.

Byl příliš mladý, aby pochopil tuhle smutnou, ale i potěšující skutečnost. Že bolest je úplně stejně pomíjivá, tak jako všechno ostatní.

Он был слишком молод, чтобы понять, что эта безжалостная пытка. что и боль проходит, как и все остальное.

Bylo velmi potěšující znovu tě vidět.

Я очень рада нашей встрече.

Dejme tomu, že chce odvysílat nějakou potěšující zprávu.

Представь, что ты хочешь рассказать какую-нибудь приятную новость.

To, co vám musím říct, není potěšující ani pro mě ani pro vás.

То, что я должен сказать вам, будет более неприятно для меня, чем для вас.

Okouzlující! Potěšující!

Очаровательный, приятный!

Je to velmi potěšující vidět tolik lidí, kteří to s životním prostředím myslí upřímně.

Очень приятно видеть вместе столько людей которые неравнодушны к окружающей их среде.

Je to potěšující, pane, že slečna Bassettová nesla konec vašeho zasnoubení tak statečně.

Я рад, что мисс Бассет достойно вынесла отмену вашего брака.

Shledávám tvoji hořkost neobyčejně potěšující.

Твоя горечь доставляет мне огромное удовольствие.

Jak potěšující!

Приятная неожиданность!

Potřebuji více zdroje Babylonu 5 než Vaší společnost jakkoliv potěšující.

Мне нужна информация с Вавилон 5 больше, чем ваша компания. Я прошу вас.

Nicméně mít mezi sebou Boha je velmi potěšující.

Однако присутствие Бога среди нас приносит огромную радость.

To je potěšující pohled.

Какое трогательное зрелище.

Potěšující.

Лестно.

Из журналистики

Bylo potěšující vidět jejich zotavení.

Становилось тепло на сердце от их восстановления.

Noviny po celém světě svědomitě tiskly potěšující články, jak angažovaní ekologové slavili, když po celém světě zhasla světla.

Газеты во всем мире покорно написали хорошие статьи о том, как торжествовали защитники окружающей среды, когда во всем мире погас свет.

Возможно, вы искали...