povídačka чешский

небылица

Перевод povídačka перевод

Как перевести с чешского povídačka?

povídačka чешский » русский

небылица

Синонимы povídačka синонимы

Как по-другому сказать povídačka по-чешски?

povídačka чешский » чешский

vyprávění vypravování příběh osud líčení historka historie

Склонение povídačka склонение

Как склоняется povídačka в чешском языке?

povídačka · существительное

+
++

Примеры povídačka примеры

Как в чешском употребляется povídačka?

Субтитры из фильмов

Kdepak, povídačka pro Němce.
Вы немец? Профессия студент.
Slyšel jsem o ní, ale není to jen povídačka?
Я слышал о них, но разве это не сказки?
To je jen nějaká povídačka.
Это всего лишь сплетни.
Co má znamenat.ta povídačka o napadení Hrabětem.
Знаешь. говорят, ты повстречалась с Графом.
To je pěkná povídačka.
Тогда пройдемте.
A ta povídačka o balíčcích.
Эта глупая история о свертках.
Říkal jsem že to je jen Povídačka.
Я же говорил, что хороший слух это бабкины сказки.
Pěkná povídačka!
Очень правдоподобно!
Dlouhá povídačka. ále asi trošku poněvadž já. nešika.
Это долгая рассказка. но небольшой часть -что моя быть такой неловкий.
Jinými slovy, ta vaše psí povídačka smrdí.
Иными словами, ваша собачья история попахивает.
Ta tvoje povídačka je děravá.
Твоя история - сплошные дырки.
A co když se objeví další povídačka?
А когда тебе расскажут следующую историю - ты и её без внимания не оставишь.
Legenda o Namanovi je povídačka?
Легенда о Намане тоже просто рассказ?
To je jen taková cirkusácká povídačka.
И им не стоит верить.

Возможно, вы искали...