ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
pravicový
СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ
pravicovější
ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ
nejpravicovější
pravicový чешский
правый
Перевод pravicový перевод
Как перевести с чешского pravicový?
Склонение pravicový склонение
Как склоняется pravicový в чешском языке?
pravicový · прилагательное
Единственное число pravicový
Мужской род, одушевлённый pravicový
Именительный kdo? co? pravicový
Родительный koho? čeho? bez pravicového
Дательный komu? čemu? k pravicovému
Винительный koho? co? pro pravicového
Звательный pravicový!
Предложный o kom? o čem? o pravicovém
Творительный kým? čím? s pravicovým
Мужской род, неодушевлённый pravicový
Именительный kdo? co? pravicový
Родительный koho? čeho? bez pravicového
Дательный komu? čemu? k pravicovému
Винительный koho? co? pro pravicový
Звательный pravicový!
Предложный o kom? o čem? o pravicovém
Творительный kým? čím? s pravicovým
Женский род pravicová
Именительный kdo? co? pravicová
Родительный koho? čeho? bez pravicové
Дательный komu? čemu? k pravicové
Винительный koho? co? pro pravicovou
Звательный pravicová!
Предложный o kom? o čem? o pravicové
Творительный kým? čím? s pravicovou
Средний род pravicové
Именительный kdo? co? pravicové
Родительный koho? čeho? bez pravicového
Дательный komu? čemu? k pravicovému
Винительный koho? co? pro pravicové
Звательный pravicové!
Предложный o kom? o čem? o pravicovém
Творительный kým? čím? s pravicovým
Множественное число pravicoví
Мужской род, одушевлённый pravicoví
Именительный kdo? co? pravicoví
Родительный koho? čeho? bez pravicových
Дательный komu? čemu? k pravicovým
Винительный koho? co? pro pravicové
Звательный pravicoví!
Предложный o kom? o čem? o pravicových
Творительный kým? čím? s pravicovými
Мужской род, неодушевлённый pravicové
Именительный kdo? co? pravicové
Родительный koho? čeho? bez pravicových
Дательный komu? čemu? k pravicovým
Винительный koho? co? pro pravicové
Звательный pravicové!
Предложный o kom? o čem? o pravicových
Творительный kým? čím? s pravicovými
Женский род pravicové
Именительный kdo? co? pravicové
Родительный koho? čeho? bez pravicových
Дательный komu? čemu? k pravicovým
Винительный koho? co? pro pravicové
Звательный pravicové!
Предложный o kom? o čem? o pravicových
Творительный kým? čím? s pravicovými s pravicovýma
Средний род pravicová
Именительный kdo? co? pravicová
Родительный koho? čeho? bez pravicových
Дательный komu? čemu? k pravicovým
Винительный koho? co? pro pravicová
Звательный pravicová!
Предложный o kom? o čem? o pravicových
Творительный kým? čím? s pravicovými s pravicovýma
Примеры pravicový примеры
Как в чешском употребляется pravicový?
Субтитры из фильмов
Ty všechny milice, ultra-pravicový skupiny na přežití?
А как насчет воинствующих правых групп?
Pravicový tisk falšuje čísla!
Городская пресса фальсифицирует число демонстрантов.
Podívej, mohli by být v pravicový, ale jejich peníze jsou dobré.
Слушай, может быть, они и крайне правые, но у них хорошие деньги. Понятно?
Je to pravicový sociopat.
Социопат правых взглядов.
Pro levici je návrh příliš pravicový a pro pravici zase příliš levicový.
Левым слишко далеко до правых, а правым не догнать левых.
Proto téma tohoto týdne potřebuje středo-pravicový směr.
Вот почему наша тема этой недели должна быть с правоцентристским уклоном.
Je to jako všichni pravicový republikáni.
Похоже на правое крыло республиканцев.
Počkám na váš pohřeb, vy pravicový zaprodanče.
Жду-не дождусь твоих похорон, продажный изменник.
Из журналистики
Avšak i pravicový vůdce odboje Charles de Gaulle musel ve své první poválečné vládě strpět komunisty a souhlasil se znárodněním průmyslu a bank.
Но даже Шарль де Голль, лидер сопротивления права, должен был принять коммунистов в свое первое послевоенное правительство, и он согласился национализировать промышленность и банки.
Společně jste rovněž šli proti konvenčnímu izraelskému myšlení, když jste se odštěpili od strany Likud, čímž jste významně oslabili pevný ideologický stisk, jímž krajně pravicový ústřední výbor Likudu svíral izraelskou politiku.
Вдвоем вы также отступили от традиционного израильского мышления, выйдя из партии Ликуд и значительно ослабив таким образом идеологическую мертвую хватку крайне правого центрального комитета в израильской политике.
Pouze jeden pravicový evropský politik, totiž Francesco Speroni z italské Ligy Severu, která je součástí kabinetu Silvia Berlusconiho, byl připraven Breivika hájit.
В действительности только один правый европейский политик, Франческо Сперони из Итальянской Лиги Севера, которая является частью правительства Сильвио Берлускони, был готов защищать Брейвика.
A ve Francii, Belgii a Nizozemsku se zase stal volební silou, se kterou se musí počítat, pravicový populismus.
А правый популизм стал избирательной силой, с которой надо считаться во Франции, Бельгии и Нидерландах.
Z velké části to vypadá tak, že tyto změny v ekonomice a společnosti nepřinesly víc bohatství, ale jen přerozdělování bohatství směrem nahoru - úspěšný pravicový třídní boj.
В целом, похоже на то, что данные изменения в экономике и обществе не привели к росту уровня благосостояния, а привели лишь к перераспределению богатства в пользу богатых слоёв - успешная классовая борьба правых.
A ačkoliv nizozemskou vládu stále spravují povětšině středněproudí a stálí křesťanští demokraté, také zde sílí pravicový populismus.
Хотя голландское правительство все еще состоит в основном из традиционных и стабильных христиан-демократов, правый популизм находится на подъеме.
Navíc skutečnost, že Lionela Jospina z prezidentských voleb v roce 2002 vyřadil krajně pravicový Jean-Marie Le Pen, se všeobecně - podle mého názoru mylně - interpretuje jako důsledek proevropského postoje socialistů.
Более того, поражение Лионеля Жоспена от правого радикала Жан-Мари Ле Пена во время президентской гонки 2002 года, широко (и, по моему мнению, ошибочно) интерпретируется как следствие проевропейской позиции социалистов.
Naproti tomu roku 1980, kdy se sice neválčilo, ale trh cenných papírů byl slabý, se američtí voliči rozhodli pro Ronalda Reagana, o němž si mnozí mysleli, že je na prezidenta až příliš pravicový.
И наоборот, в 1980 году, когда войны не было, но была неблагоприятная ситуация на фондовом рынке, американские избиратели отдали свои голоса Рональду Рейгану - человеку, которого многие считали слишком консервативным, чтобы стать президентом.
Pravicový, jednostranný či dokonce obojí je rovněž postoj jeho vlády k životnímu prostředí, energetice, národní obraně a zahraniční politice.
Точно так же и по проблемам окружающей среды, энергии, обороны, внешней политики его администрация официально либо стоит на крайне правых позициях, либо выступает за односторонние меры, либо и то и другое одновременно.
Přestože se Havel odmítá zařadit napravo či nalevo, je spíše komunitářský než klasicky liberální a rozhodně spíše levicový než pravicový.
Хотя Гавел отказывался давать себе характеристику в терминах левых и правых, он большей степени является приверженцем коммун, чем классическим либералом, и определенно в большей степени сторонник левых, нежели правых.