ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
pravdivý
СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ
pravdivější
ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ
nejpravdivější
pravdivý чешский
правдивый, правди́вый, истинный
Значение pravdivý значение
Что в чешском языке означает pravdivý?
pravdivý
Перевод pravdivý перевод
Как перевести с чешского pravdivý?
pravdivý чешский » русский
Синонимы pravdivý синонимы
Как по-другому сказать pravdivý по-чешски?
Склонение pravdivý склонение
Как склоняется pravdivý в чешском языке?
pravdivý · прилагательное
Единственное число pravdivý
Мужской род, одушевлённый pravdivý
Именительный kdo? co? pravdivý
Родительный koho? čeho? bez pravdivého
Дательный komu? čemu? k pravdivému
Винительный koho? co? pro pravdivého
Звательный pravdivý!
Предложный o kom? o čem? o pravdivém
Творительный kým? čím? s pravdivým
Мужской род, неодушевлённый pravdivý
Именительный kdo? co? pravdivý
Родительный koho? čeho? bez pravdivého
Дательный komu? čemu? k pravdivému
Винительный koho? co? pro pravdivý
Звательный pravdivý!
Предложный o kom? o čem? o pravdivém
Творительный kým? čím? s pravdivým
Женский род pravdivá
Именительный kdo? co? pravdivá
Родительный koho? čeho? bez pravdivé
Дательный komu? čemu? k pravdivé
Винительный koho? co? pro pravdivou
Звательный pravdivá!
Предложный o kom? o čem? o pravdivé
Творительный kým? čím? s pravdivou
Средний род pravdivé
Именительный kdo? co? pravdivé
Родительный koho? čeho? bez pravdivého
Дательный komu? čemu? k pravdivému
Винительный koho? co? pro pravdivé
Звательный pravdivé!
Предложный o kom? o čem? o pravdivém
Творительный kým? čím? s pravdivým
Множественное число pravdiví
Мужской род, одушевлённый pravdiví
Именительный kdo? co? pravdiví
Родительный koho? čeho? bez pravdivých
Дательный komu? čemu? k pravdivým
Винительный koho? co? pro pravdivé
Звательный pravdiví!
Предложный o kom? o čem? o pravdivých
Творительный kým? čím? s pravdivými
Мужской род, неодушевлённый pravdivé
Именительный kdo? co? pravdivé
Родительный koho? čeho? bez pravdivých
Дательный komu? čemu? k pravdivým
Винительный koho? co? pro pravdivé
Звательный pravdivé!
Предложный o kom? o čem? o pravdivých
Творительный kým? čím? s pravdivými
Женский род pravdivé
Именительный kdo? co? pravdivé
Родительный koho? čeho? bez pravdivých
Дательный komu? čemu? k pravdivým
Винительный koho? co? pro pravdivé
Звательный pravdivé!
Предложный o kom? o čem? o pravdivých
Творительный kým? čím? s pravdivými s pravdivýma
Средний род pravdivá
Именительный kdo? co? pravdivá
Родительный koho? čeho? bez pravdivých
Дательный komu? čemu? k pravdivým
Винительный koho? co? pro pravdivá
Звательный pravdivá!
Предложный o kom? o čem? o pravdivých
Творительный kým? čím? s pravdivými s pravdivýma
Примеры pravdivý примеры
Как в чешском употребляется pravdivý?
Простые фразы
Tento příběh se může zdát divný, ale je pravdivý.
Эта история может показаться странной, но она правдива.
Субтитры из фильмов
Jako, pravdivý příběh.
Чистая правда.
Přes zemi, jsem dějepisec vyprávějící pravdivý příběh této užasné země, jelikož její ikonické narozeniny se rychle blíží.
С другого конца страны. Я историк, рассказывающий истинную историю этой великой земли поскольку приближается её знаковый день рождения.
Tak tohle je pravdivý příběh.
Вот настоящая история.
Tento příběh je pravdivý.
Это подлинная история.
Možná, že tady jsi pan Pravdivý, ale ve skutečném světě, kde na tom záleží, jseš velkej podvodník!
Может, на сцене ты сама Искренность. зато в реальном мире ты ёбаная фальшь!
Příběh, který jsem vyprávěl o Motome Chijiiwovi je pravdivý do posledního slova.
То, что я рассказал вам о судьбе Мотоме Чиджива - чистая правда.
Příběh, který jste mi vyprávěl - byl pravdivý v každém ohledu?
История, поведанная ранее. все ли детали ее правдивы?
Počítači, ověřit správnost. Subjekt udává pravdivý popis.
Компьютер, проверить точность.
Subjekt udává pravdivý popis.
Компьютер. Субъект описывает реальность.
Subjekt udává pravdivý popis. Žádné fyziologické změny.
Субъект описывает реальность.
Subjekt udává pravdivý popis, ačkoliv jsou některé údaje subjektivní.
Компьютер, оценка правдивости. Субъект описывает реальность, некоторые данные субъективны.
Nebyl to jediný sen Staré vigvamové kůže, který se ukázal jako pravdivý.
И это был не единственный раз, когда сны Старых Шкур Вигвама, были правдой.
Ernest Hemingway řekl, že každý pravdivý příběh končí smrtí.
Эрнест Хемингуэй говорил, что каждая настоящая история заканчивается смертью.
Tento příběh pravdivý je.
Это настоящая история.
Из журналистики
Takový pohled by mohl být pravdivý, kdyby jediným úkolem pracovníků centrálních bank bylo řekněme vybírat počítačové programy pro zúčtování plateb.
Так оно, возможно, и было бы, если бы функции центробанков ограничивались выбором компьютерных программ для осуществления клиринговых расчетов.
Jedním omylem je odmítnout pravdivý návrh a druhým je přijmout návrh falešný.
Один вид заключается в отрицании истинного высказывания; другой - в принятии ложного.
V řadě míst, kde se ideologické rozdíly do značné míry setřely, je ovšem tento obraz pravdivý.
Но, безусловно, во многих странах идеологические отличия партий в целом стерлись.
Tento dojem může být z velké části pravdivý, ale ne zcela.
Такое восприятие может быть в значительной степени верным, но не полностью.
Argument, že vzdělání má pro ekonomiku význam, lze přijmout, poněvadž je na jisté úrovni očividně pravdivý.
Доводы в пользу того, что образование является основой для экономики являются весьма убедительными, так как они очевидны на единичном уровне.
Tento pohled na věc je naneštěstí příliš dobrý, než aby byl pravdivý, protože emise jednotlivých zemí na sobě nejsou navzájem nezávislé.
К сожалению, подобный взгляд слишком хорош, чтобы оказаться правдой, так как выбросы каждой отдельной страны зависят от соседей.
Nejenže je tato reklama vtipná a dobře natočená, ale podle mých postřehů na Středním východě jde také o pravdivý odraz reality.
Эта реклама не только юмористична и хорошо сделана, но также, по моим наблюдениям на Ближнем Востоке, она является точным отображением реальности.
Ale není to příliš růžový pohled, než aby byl pravdivý?
Но не слишком ли это хорошо для того, чтобы быть правдой?