probrat чешский
пройти, перебрать
Перевод probrat перевод
Как перевести с чешского probrat?
Синонимы probrat синонимы
Как по-другому сказать probrat по-чешски?
Спряжение probrat спряжение
Как изменяется probrat в чешском языке?
probrat · глагол
Будущее время já proberu
Единственное число
первое лицо já proberu
второе лицо ty probereš
третье лицо on/ona/ono probere
Множественное число
первое лицо my probereme
второе лицо vy proberete
третье лицо oni/ony/ona proberou
Обращение на «вы»
второе лицо vy proberete
Прошедшее время já jsem probral
Мужской род, одушевлённый já jsem probral
Единственное число
первое лицо já jsem probral · probral jsem
второе лицо ty jsi probral · probral jsi tys probral · probrals
третье лицо on probral
Множественное число
первое лицо my jsme probrali · probrali jsme
второе лицо vy jste probrali · probrali jste
третье лицо oni probrali
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste probral · probral jste
Мужской род, неодушевлённый já jsem probral
Единственное число
первое лицо já jsem probral · probral jsem
второе лицо ty jsi probral · probral jsi tys probral · probrals
третье лицо on probral
Множественное число
первое лицо my jsme probraly · probraly jsme
второе лицо vy jste probraly · probraly jste
третье лицо ony probraly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste probral · probral jste
Женский род já jsem probrala
Единственное число
первое лицо já jsem probrala · probrala jsem
второе лицо ty jsi probrala · probrala jsi tys probrala · probralas
третье лицо ona probrala
Множественное число
первое лицо my jsme probraly · probraly jsme
второе лицо vy jste probraly · probraly jste
третье лицо ony probraly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste probrala · probrala jste
Средний род já jsem probralo
Единственное число
первое лицо já jsem probralo · probralo jsem
второе лицо ty jsi probralo · probralo jsi tys probralo · probralos
третье лицо ono probralo
Множественное число
первое лицо my jsme probrala · probrala jsme
второе лицо vy jste probrala · probrala jste
третье лицо ona probrala
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste probralo · probralo jste
Условное наклонение já bych probral
Мужской род, одушевлённый já bych probral
Единственное число
первое лицо já bych probral · probral bych
второе лицо ty bys probral · probral bys
третье лицо on by probral · probral by
Множественное число
первое лицо my bychom probrali · probrali bychom
второе лицо vy byste probrali · probrali byste
третье лицо oni by probrali · probrali by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste probral · probral byste
Мужской род, неодушевлённый já bych probral
Единственное число
первое лицо já bych probral · probral bych
второе лицо ty bys probral · probral bys
третье лицо on by probral · probral by
Множественное число
первое лицо my bychom probraly · probraly bychom
второе лицо vy byste probraly · probraly byste
третье лицо ony by probraly · probraly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste probral · probral byste
Женский род já bych probrala
Единственное число
первое лицо já bych probrala · probrala bych
второе лицо ty bys probrala · probrala bys
третье лицо ona by probrala · probrala by
Множественное число
первое лицо my bychom probraly · probraly bychom
второе лицо vy byste probraly · probraly byste
третье лицо ony by probraly · probraly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste probrala · probrala byste
Средний род já bych probralo
Единственное число
первое лицо já bych probralo · probralo bych
второе лицо ty bys probralo · probralo bys
третье лицо ono by probralo · probralo by
Множественное число
первое лицо my bychom probrala · probrala bychom
второе лицо vy byste probrala · probrala byste
третье лицо ona by probrala · probrala by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste probralo · probralo byste
Повелительное наклонение prober!
ty prober!
my proberme!
vy proberte!
Примеры probrat примеры
Как в чешском употребляется probrat?
Простые фразы
Pojďte to probrat.
Давайте обсудим.
Pojďme to probrat u šálku kávy.
Давай обсудим это за чашкой кофе.
To lze probrat.
Это можно обсудить.
Субтитры из фильмов
Každopádně chce svůj plán s použitím velkých figurek nejdříve probrat s vámi.
Однако он хочет согласовать с тобой использование больших макетов в соответствии с планом.
Ale můžeme to probrat někdy jindy.
Но мы можем обсудить это в другой раз.
To chci s vámi probrat.
Вам бы еще поучаствовать в животноводстве.
Adolphusi, musím s tebou něco důležitého probrat.
Адольфус, мне нужно с тобой серьёзно поговорить.
Prosím, máme tu probrat plánovanou fúzi.
Мы собрались, чтобы обсуждать слияние.
Musím to probrat se svým ministrem financí.
Я должен посоветоваться с министром финансов.
To vidím. Pánové, musíme probrat vážné věci.
Давайте перейдем к делу.
Ale, tati, je to opravdu to, co jsem chtěla s tebou probrat.
Но, папа, мне действительно нужно поговорить с тобой.
Jerry, je tady spousta věcí, které musíme probrat.
Джерри, нам многое нужно обсудить.
Tentokrát se musel probrat ještě opilý a nastartovat auto.
В этот раз он должно быть проснулся еще пьяным и завел машину.
Musím probrat pár věcí s těmito pány.
Профессор, мы ещё многое обсудим, но позвольте, я закончу с господами.
Jestli žárlíte na nevlastní matku, můžeme to probrat zítra v kanceláři.
Если вы ревнуете к мачехе, мы можем обсудить это завтра.
Musíme probrat pár věcí.
Есть пара вопросов, которые нам надо обсудить.
Můžete si to však probrat. Já počkám vedle.
Теперь вы можете поговорить - я подожду на улице.
Из журналистики
Proč by se George W. Bush, Putin a ostatní lídři neměli sejít na filmovém večeru G8 a pak nad skleničkou probrat své dojmy?
Почему бы не организовать для Джорджа В. Буша, Путина и других руководителей вечер кино Большой Восьмерки, а потом после него они могли бы обсуждать свою реакцию за распитием спиртных напитков?