prodírat чешский
протирать, просиживать, прорывать
Перевод prodírat перевод
Как перевести с чешского prodírat?
Синонимы prodírat синонимы
Как по-другому сказать prodírat по-чешски?
Спряжение prodírat спряжение
Как изменяется prodírat в чешском языке?
prodírat · глагол
Настоящее время já prodírám
Единственное число
первое лицо já prodírám
второе лицо ty prodíráš
третье лицо on/ona/ono prodírá
Множественное число
первое лицо my prodíráme
второе лицо vy prodíráte
третье лицо oni/ony/ona prodírají
Обращение на «вы»
второе лицо vy prodíráte
Будущее время já budu prodírat
Единственное число
первое лицо já budu prodírat
второе лицо ty budeš prodírat
третье лицо on/ona/ono bude prodírat
Множественное число
первое лицо my budeme prodírat
второе лицо vy budete prodírat
третье лицо oni/ony/ona budou prodírat
Обращение на «вы»
второе лицо vy budete prodírat
Прошедшее время já jsem prodíral
Мужской род, одушевлённый já jsem prodíral
Единственное число
первое лицо já jsem prodíral · prodíral jsem
второе лицо ty jsi prodíral · prodíral jsi tys prodíral · prodírals
третье лицо on prodíral
Множественное число
первое лицо my jsme prodírali · prodírali jsme
второе лицо vy jste prodírali · prodírali jste
третье лицо oni prodírali
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste prodíral · prodíral jste
Мужской род, неодушевлённый já jsem prodíral
Единственное число
первое лицо já jsem prodíral · prodíral jsem
второе лицо ty jsi prodíral · prodíral jsi tys prodíral · prodírals
третье лицо on prodíral
Множественное число
первое лицо my jsme prodíraly · prodíraly jsme
второе лицо vy jste prodíraly · prodíraly jste
третье лицо ony prodíraly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste prodíral · prodíral jste
Женский род já jsem prodírala
Единственное число
первое лицо já jsem prodírala · prodírala jsem
второе лицо ty jsi prodírala · prodírala jsi tys prodírala · prodíralas
третье лицо ona prodírala
Множественное число
первое лицо my jsme prodíraly · prodíraly jsme
второе лицо vy jste prodíraly · prodíraly jste
третье лицо ony prodíraly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste prodírala · prodírala jste
Средний род já jsem prodíralo
Единственное число
первое лицо já jsem prodíralo · prodíralo jsem
второе лицо ty jsi prodíralo · prodíralo jsi tys prodíralo · prodíralos
третье лицо ono prodíralo
Множественное число
первое лицо my jsme prodírala · prodírala jsme
второе лицо vy jste prodírala · prodírala jste
третье лицо ona prodírala
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste prodíralo · prodíralo jste
Условное наклонение já bych prodíral
Мужской род, одушевлённый já bych prodíral
Единственное число
первое лицо já bych prodíral · prodíral bych
второе лицо ty bys prodíral · prodíral bys
третье лицо on by prodíral · prodíral by
Множественное число
первое лицо my bychom prodírali · prodírali bychom
второе лицо vy byste prodírali · prodírali byste
третье лицо oni by prodírali · prodírali by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste prodíral · prodíral byste
Мужской род, неодушевлённый já bych prodíral
Единственное число
первое лицо já bych prodíral · prodíral bych
второе лицо ty bys prodíral · prodíral bys
третье лицо on by prodíral · prodíral by
Множественное число
первое лицо my bychom prodíraly · prodíraly bychom
второе лицо vy byste prodíraly · prodíraly byste
третье лицо ony by prodíraly · prodíraly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste prodíral · prodíral byste
Женский род já bych prodírala
Единственное число
первое лицо já bych prodírala · prodírala bych
второе лицо ty bys prodírala · prodírala bys
третье лицо ona by prodírala · prodírala by
Множественное число
первое лицо my bychom prodíraly · prodíraly bychom
второе лицо vy byste prodíraly · prodíraly byste
третье лицо ony by prodíraly · prodíraly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste prodírala · prodírala byste
Средний род já bych prodíralo
Единственное число
первое лицо já bych prodíralo · prodíralo bych
второе лицо ty bys prodíralo · prodíralo bys
третье лицо ono by prodíralo · prodíralo by
Множественное число
первое лицо my bychom prodírala · prodírala bychom
второе лицо vy byste prodírala · prodírala byste
третье лицо ona by prodírala · prodírala by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste prodíralo · prodíralo byste
Повелительное наклонение prodírej!
ty prodírej!
my prodírejme!
vy prodírejte!
Примеры prodírat примеры
Как в чешском употребляется prodírat?
Субтитры из фильмов
Skvělý způsob, jak se prodírat životem, že?
Отличный способ идти по жизни, правда?
Zatímco se budete prodírat dalším rokem, já budu váš třídní učitel.
Итак, весь последующий, очень сложный год, я буду вашим классным руководителем.
Musel jsem se prodírat davem, spoustou tajných agentů, rodinných příslušníků a dalších lidí ze štábu.
Пришлось пробиваться сквозь толпу приехавших в мемориал. Он уже прошел четверть пути, когда я, наконец, настиг его.
Řekla jsem vám, že nemám nejmenší chuť prodírat nejintimnější detaily mého osobního života v drbech z tělocvičny, jako vy gayové.
Я же сказала вам - я не собираюсь превращать самые интимные детали моей личной жизни в предмет трёпа в тренажёрке, как вы, геи, это делаете.
Prodírat se hnusnýma sračkama den po dni.
Это чёртово дерьмо происходит день за днём.
Když plaveš, musíš se vodou prodírat.
Когда ты гребешь под водой, ты должен грести всем телом.
Musíme se všude tak prodírat?
Нам обязательно куда-то бежать?
Mohli jsme se prodírat odpadky na skládce.
Могли бы раскапывать мусор на свалке.
Pokud se něco Travisovi stane, tahle skupina se obrátí naruby a oba dva víme, kdo se bude prodírat do čela.
Если что-то случится с Трэвисом, в группе начнется разлад, и мы оба знаем, кто будет претендовать на лидерство.
Tak to hodně štěstí, až se budeš prodírat tou policejní barikádou k mému autu.
Удачи в прохождении через баррикаду полицейских к моей машине.
Nejdřív se musím prodírat naštvaným davem do nemocnice, abych se pak prodíral přes Edwardse na sále?
С утра я еле протолкался через озлобленную толпу у входа в больницу, а в операционной мне пришлось проталкиваться мимо Эдвардса!
Problém je, že Gemini po celé generace drželi vězeňský svět z roku 1903 v tajnosti a abych našel klíč k téhle určité cele, budu se muset prodírat starými texty pod vrstvami magických zahalujících kouzel a.
Тюремного мира 1903 года в секрете Поколениями таким образом, чтобы найти подходящий ключ от тюремной клетки Я должен был изучить древние тексты которые находятся под магическими скрывающими заклятьями и..
Nebudeš se tím muset prodírat.
Просто чтобы не заставлять вас перебирать все эти бумаги.
Taky jsem analyzovala ten dopis od Duckyho bratra, zkoušela jsem zjistit kde byl, a pak to Major Hmotový Spektrometr prostě vyklopil, takže se můžeme prodírat zkrz těchto výsledků.
Ещё я проанализировала письмо от брата Даки, пытаясь выяснить, где оно было, и майор Масс-Спектрометр только что бибикнул, так что мы можем поглядеть на результаты вместе.