revír чешский
бассейн
Значение revír значение
Что в чешском языке означает revír?
revír
Перевод revír перевод
Как перевести с чешского revír?
Синонимы revír синонимы
Как по-другому сказать revír по-чешски?
Склонение revír склонение
Как склоняется revír в чешском языке?
revír · существительное
Единственное число revír мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? revír мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez revíru
Дательный komu? čemu? k revíru
Винительный koho? co? pro revír
Звательный revíre!
Предложный o kom? o čem? o revíru
Творительный kým? čím? s revírem
Множественное число revíry мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? revíry мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez revírů
Дательный komu? čemu? k revírům
Винительный koho? co? pro revíry
Звательный revíry!
Предложный o kom? o čem? o revírech
Творительный kým? čím? s revíry
Примеры revír примеры
Как в чешском употребляется revír?
Субтитры из фильмов
Že dostaneš navíc jeho revír?
Вы займете его территорию в дополнение к вашей.
Mám teď tenhle revír.
Правда?
Tohle je nakonec její revír.
Он здесь патрулирует, в конце концов.
Ukážu ti revír. Ať víš, o co jde.
Попробуешь наше дело на вкус.
Třináctý revír. To je vzduch, co?
Воздух-то какой, а!
Zítra začneme podrobně prohlížet váš revír.
Завтра начнем подробно осматривать ваши владения.
Ale sami jste si chtěli prohlédnout můj revír.
Но вы же сами хотели мои угодья посмотреть.
Třináctý revír, Kuzmič.
Тринадцатый кордон. Кузьмич.
Král nechal vyklidit půlku města, aby zdvojnásobil svůj lovecký revír.
Король приказал снести половину города, чтобы увеличить свои охотничьи угодья.
Já si svůj revír pohlídám, ale v některých věcech se moc nevyznám.
На своих участках я разгребу, но есть другие проблемы и головняки, где я нихуя не помощник.
Takže tohle je tvůj revír?
Здесь неподалеку.
Byla jsem vdaná za tři. Jsou šílení, pokud jde o jejich revír.
Трижды я выходила за них замуж и знаю, что они тщательно стерегут свою территорию.
Když už to je můj revír, co?
Это ж по моей части, так?
Jestli jsou včerejší uprchlíci stále v bezpečných domech můžeme vystopovat trasu, kterou šli a pak zjistíme, kde je lovný revír neznámého.
Если нелегалы, прибывшие прошлой ночью, все еще находятся в убежище, мы сможем найти путь, которым они следовали, и обнаружим охотничий район нашего субъекта.