rozbor чешский

анализ

Перевод rozbor перевод

Как перевести с чешского rozbor?

rozbor чешский » русский

анализ разбор ана́лиз рассмотрение разложе́ние исследование иссле́дование

Синонимы rozbor синонимы

Как по-другому сказать rozbor по-чешски?

rozbor чешский » чешский

analýza rozklad zkouška

Склонение rozbor склонение

Как склоняется rozbor в чешском языке?

rozbor · существительное

Единственное число rozbor мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? rozbor мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez rozboru

Дательный komu? čemu? k rozboru

Винительный koho? co? pro rozbor

Звательный rozbore!

Предложный o kom? o čem? o rozboru

Творительный kým? čím? s rozborem

Множественное число rozbory мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? rozbory мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez rozborů

Дательный komu? čemu? k rozborům

Винительный koho? co? pro rozbory

Звательный rozbory!

Предложный o kom? o čem? o rozborech

Творительный kým? čím? s rozbory

Примеры rozbor примеры

Как в чешском употребляется rozbor?

Субтитры из фильмов

Tento kabát jsme našli v bytě obžalovaného. Naše laboratoř na něm prováděla rozbor krve.

В квартире подсудимого, я передал его на экспертизу на предмет пятен крови.

Rozbor osobnosti.

Кэти! Нет!

Rozbor osobnosti.

Тест эмоционального состояния.

Sežeňte nějakou škatuli, musíme to poslat na rozbor.

Дайте мне баночку. Это надо отправить на экспертизу.

Vyzvedněte toho hada na celkový rozbor.

Срочно доставьте эту змею на тщательное исследование.

Můj rozbor tvého metabolismu indikuje 7:40 ráno jako optimální čas. pro tvůj ranní příjem paliva.

Мойанализвашегообменавеществ показывает,что7: 40оптимальноевремя для утренней топливной заправки.

Rozbor větný.

Разберем предложение.

Například rozbor krevního séra.

Я думаю, тест с сыворотками крови.

Byl by ten rozbor k něčemu, doktore?

А тест сработал бы, Док?

Doktor přišel na ten rozbor.

Док придумал тест. - Ну и что?

Chci to na rozbor.

Я хотел бы проанализировать это.

Rozbor ještě stále není dokončen.

Мы еще не закончили некоторые наши корректировки.

Balistický rozbor budu mít odpoledne.

Сегодня днём у меня будут результаты баллистической экспертизы.

Pošlu to na rozbor.

Я отправлю это на экспертизу.

Из журналистики

Pro kritický rozbor strukturální komplikovanosti se udělalo málo, natož aby se podařilo získat veřejnou podporu pro určitou střednědobou vizi, věrohodnou strategii její realizace a soubor opatření, která se pro daný úkol hodí.

Мало было сделано для того, чтобы нарушить сложность структуры, не говоря уже о том, чтобы заполучить значительную общественную поддержку среднесрочных представлений, надежной стратегии внедрения и набора мер, которые адекватны ближайшей задаче.

Měl by si ale mezi schůzemi správních rad, přednáškami a pózováním pro fotografy najít čas na rozbor důsledků takového přístupu.

Однако он должен хорошо взвесить все последствия такого подхода, найдя для этого время между заседаниями совета, лекциями и фотосессиями.

Возможно, вы искали...