rozevřít чешский
растворить, разинуть
Перевод rozevřít перевод
Как перевести с чешского rozevřít?
Синонимы rozevřít синонимы
Как по-другому сказать rozevřít по-чешски?
Спряжение rozevřít спряжение
Как изменяется rozevřít в чешском языке?
rozevřít · глагол
Будущее время já rozevřu
Единственное число
первое лицо já rozevřu
второе лицо ty rozevřeš
третье лицо on/ona/ono rozevře
Множественное число
первое лицо my rozevřeme
второе лицо vy rozevřete
третье лицо oni/ony/ona rozevřou
Обращение на «вы»
второе лицо vy rozevřete
Прошедшее время já jsem rozevřel
Мужской род, одушевлённый já jsem rozevřel
Единственное число
первое лицо já jsem rozevřel · rozevřel jsem
второе лицо ty jsi rozevřel · rozevřel jsi tys rozevřel · rozevřels
третье лицо on rozevřel
Множественное число
первое лицо my jsme rozevřeli · rozevřeli jsme
второе лицо vy jste rozevřeli · rozevřeli jste
третье лицо oni rozevřeli
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste rozevřel · rozevřel jste
Мужской род, неодушевлённый já jsem rozevřel
Единственное число
первое лицо já jsem rozevřel · rozevřel jsem
второе лицо ty jsi rozevřel · rozevřel jsi tys rozevřel · rozevřels
третье лицо on rozevřel
Множественное число
первое лицо my jsme rozevřely · rozevřely jsme
второе лицо vy jste rozevřely · rozevřely jste
третье лицо ony rozevřely
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste rozevřel · rozevřel jste
Женский род já jsem rozevřela
Единственное число
первое лицо já jsem rozevřela · rozevřela jsem
второе лицо ty jsi rozevřela · rozevřela jsi tys rozevřela · rozevřelas
третье лицо ona rozevřela
Множественное число
первое лицо my jsme rozevřely · rozevřely jsme
второе лицо vy jste rozevřely · rozevřely jste
третье лицо ony rozevřely
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste rozevřela · rozevřela jste
Средний род já jsem rozevřelo
Единственное число
первое лицо já jsem rozevřelo · rozevřelo jsem
второе лицо ty jsi rozevřelo · rozevřelo jsi tys rozevřelo · rozevřelos
третье лицо ono rozevřelo
Множественное число
первое лицо my jsme rozevřela · rozevřela jsme
второе лицо vy jste rozevřela · rozevřela jste
третье лицо ona rozevřela
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste rozevřelo · rozevřelo jste
Условное наклонение já bych rozevřel
Мужской род, одушевлённый já bych rozevřel
Единственное число
первое лицо já bych rozevřel · rozevřel bych
второе лицо ty bys rozevřel · rozevřel bys
третье лицо on by rozevřel · rozevřel by
Множественное число
первое лицо my bychom rozevřeli · rozevřeli bychom
второе лицо vy byste rozevřeli · rozevřeli byste
третье лицо oni by rozevřeli · rozevřeli by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste rozevřel · rozevřel byste
Мужской род, неодушевлённый já bych rozevřel
Единственное число
первое лицо já bych rozevřel · rozevřel bych
второе лицо ty bys rozevřel · rozevřel bys
третье лицо on by rozevřel · rozevřel by
Множественное число
первое лицо my bychom rozevřely · rozevřely bychom
второе лицо vy byste rozevřely · rozevřely byste
третье лицо ony by rozevřely · rozevřely by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste rozevřel · rozevřel byste
Женский род já bych rozevřela
Единственное число
первое лицо já bych rozevřela · rozevřela bych
второе лицо ty bys rozevřela · rozevřela bys
третье лицо ona by rozevřela · rozevřela by
Множественное число
первое лицо my bychom rozevřely · rozevřely bychom
второе лицо vy byste rozevřely · rozevřely byste
третье лицо ony by rozevřely · rozevřely by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste rozevřela · rozevřela byste
Средний род já bych rozevřelo
Единственное число
первое лицо já bych rozevřelo · rozevřelo bych
второе лицо ty bys rozevřelo · rozevřelo bys
третье лицо ono by rozevřelo · rozevřelo by
Множественное число
первое лицо my bychom rozevřela · rozevřela bychom
второе лицо vy byste rozevřela · rozevřela byste
третье лицо ona by rozevřela · rozevřela by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste rozevřelo · rozevřelo byste
Повелительное наклонение rozevři!
ty rozevři!
my rozevřeme!
vy rozevřete!
Примеры rozevřít примеры
Как в чешском употребляется rozevřít?
Субтитры из фильмов
Vrt se musel úplně rozevřít.
Шахта, должно быть сильно открылась.
Zkuste rozevřít náruč a uvidíte, že k vám půjde.
Попробуйте раскрыть ему объятия и увидите - он пойдёт вам навстречу.
Kousací reflex je pak tak silný, že musejí čelisti rozevřít páčidlem.
Между прочим, слышал что рефлекс такой сильный. что приходится разжимать челюсти жертвы. ломиком.
Měl jsem docela problém rozevřít jí dlaň kvůli pokročilému rigor mortis, ale čekal tam na mě malý dárek.
Пришлось потрудиться, чтобы разогнуть ее пальцы, вследствие сильного трупного окоченения. Но там меня ожидал подарок.
Stejně jako náš rozpočet se potřebuje rozevřít, a ty mi to musíš nasypat do mýho oddělení parků.
Прямо как должен расстегнуться бюджет, и тебе нужно отсыпать оттуда в мой департамент парков.
Vůbec žádný? Mám v plánu mu rozevřít hrudník, roztrhnout srdce, proč, ještě mu to zhoršit?
Я собираюсь вскрыть ему грудную клетку и взорвать ему сердце просто так?
Nemůžu ji rozevřít.
Я не могу разжать ее.
Gavine, běž do 4. patra, zkus rozevřít dveře výtahu na pravé straně šachty a hoď to tudy dolů.
Гэвин, поднимайся на четвертый этаж и попытайся разжать двери лифта правосторонней шахты, и просто брось медикаменты вниз, хорошо?
Rozevřít!
Руки за спину!
Jak moc je mám rozevřít?
Насколько разводить ребра?
Pomoz mi rozevřít pánev.
Помогите мне открыть таз.
Pohnete se a může se rozevřít.
Вы истечёте кровью.
Rozevřít!
Ладони вверх!
Из журналистики
Kdyby snad jednání selhala, transatlantická propast by se mohla opět nápadně široce rozevřít.
Если переговорам суждено провалиться, то трещина в отношениях между Европой и Америкой вновь станет вызывающе широкой.