растворить русский

Перевод растворить по-чешски

Как перевести на чешский растворить?

řešit rozpustit rozevřít otevřít

Как перевести на чешский растворить?

Какая кислота может растворить тело?

Jaký druh kyseliny rozloží tělo?

Нужно растворить в полстакане воды.

Rozpustné ve vodě.

Их нужно растворить в каком-нибудь фруктовом соке перед употреблением.

Ať je před požitím rozpustí v nějaké ovocné šťávě.

Его нужно растворить.

Je to potřeba naředit.

Последний 8472-й, которого я встретил, хотел растворить меня изнутри.

Když jsem Druh 8472 potkal naposledy, snažil se mě rozložit zevnitř.

Кумадин мог бы растворить сгусток, исправить зрение.

Coumadin by měl rozpustit sraženinu a vrátit mu zrak.

Ну, кажется, он подумал, что скрещивание с нормальными людьми поможет растворить эффект.

Asi si myslel, že křížení s normálními lidmi může tuto vlastnost rozředit.

Муравьи-легионеры могут заглотить, растворить и сожрать целую корову, за несколько часов.

Bojoví mravenci mohou pohltit, rozložit a sežrat krávu během několika hodin.

Я должна была это сделать, должна была его растворить.

Proto jsem toho bastarda rozpustila.

Настойка стали, 10 капель растворить в воде и принимать три раза в день.

Výtažek z oceli, 10 kapek do vody, třikrát denně.

Как можно растворить тело, чтобы никто не заподозрил вас в убийстве.

Jak můžete rozpustit tělo a projde vám vražda.

А негашеная известь способна растворить плоть на человеческих костях за считаные дни.

A hašené vápno dokáže rozpustit lidskou tkáň za několik dní.

Его можно растворить, распылить, или испечь с ним сверхебучий пирог.

Můžeš to zkapalnit, nastříkat, upéct v zasraným dortu.

Если растворить немного соли в горячей воде, промочить этим пару ватных тампонов и приложить к синякам, то они не потемнеют.

Když si rozpustíš trochu soli v horké vodě, namočíš v tom vatové tampónky a dáš si to na ty modřiny, tak tolik neztmavnou.