rozhoupat чешский

раскачать

Перевод rozhoupat перевод

Как перевести с чешского rozhoupat?

rozhoupat чешский » русский

раскачать поколебать всколыхнуть

Синонимы rozhoupat синонимы

Как по-другому сказать rozhoupat по-чешски?

rozhoupat чешский » чешский

rozvlnit rozkývat kolébat

Спряжение rozhoupat спряжение

Как изменяется rozhoupat в чешском языке?

rozhoupat · глагол

Будущее время já rozhoupám

Единственное число

первое лицо já rozhoupám já rozhoupu

второе лицо ty rozhoupáš ty rozhoupeš

третье лицо on/ona/ono rozhoupe on/ona/ono rozhoupá

Множественное число

первое лицо my rozhoupeme my rozhoupáme

второе лицо vy rozhoupete vy rozhoupáte

третье лицо oni/ony/ona rozhoupou oni/ony/ona rozhoupají

Обращение на «вы»

второе лицо vy rozhoupete vy rozhoupáte

Прошедшее время já jsem rozhoupal

Мужской род, одушевлённый já jsem rozhoupal

Единственное число

первое лицо já jsem rozhoupal · rozhoupal jsem

второе лицо ty jsi rozhoupal · rozhoupal jsi tys rozhoupal · rozhoupals

третье лицо on rozhoupal

Множественное число

первое лицо my jsme rozhoupali · rozhoupali jsme

второе лицо vy jste rozhoupali · rozhoupali jste

третье лицо oni rozhoupali

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste rozhoupal · rozhoupal jste

Мужской род, неодушевлённый já jsem rozhoupal

Единственное число

первое лицо já jsem rozhoupal · rozhoupal jsem

второе лицо ty jsi rozhoupal · rozhoupal jsi tys rozhoupal · rozhoupals

третье лицо on rozhoupal

Множественное число

первое лицо my jsme rozhoupaly · rozhoupaly jsme

второе лицо vy jste rozhoupaly · rozhoupaly jste

третье лицо ony rozhoupaly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste rozhoupal · rozhoupal jste

Женский род já jsem rozhoupala

Единственное число

первое лицо já jsem rozhoupala · rozhoupala jsem

второе лицо ty jsi rozhoupala · rozhoupala jsi tys rozhoupala · rozhoupalas

третье лицо ona rozhoupala

Множественное число

первое лицо my jsme rozhoupaly · rozhoupaly jsme

второе лицо vy jste rozhoupaly · rozhoupaly jste

третье лицо ony rozhoupaly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste rozhoupala · rozhoupala jste

Средний род já jsem rozhoupalo

Единственное число

первое лицо já jsem rozhoupalo · rozhoupalo jsem

второе лицо ty jsi rozhoupalo · rozhoupalo jsi tys rozhoupalo · rozhoupalos

третье лицо ono rozhoupalo

Множественное число

первое лицо my jsme rozhoupala · rozhoupala jsme

второе лицо vy jste rozhoupala · rozhoupala jste

третье лицо ona rozhoupala

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste rozhoupalo · rozhoupalo jste

Условное наклонение já bych rozhoupal

Мужской род, одушевлённый já bych rozhoupal

Единственное число

первое лицо já bych rozhoupal · rozhoupal bych

второе лицо ty bys rozhoupal · rozhoupal bys

третье лицо on by rozhoupal · rozhoupal by

Множественное число

первое лицо my bychom rozhoupali · rozhoupali bychom

второе лицо vy byste rozhoupali · rozhoupali byste

третье лицо oni by rozhoupali · rozhoupali by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste rozhoupal · rozhoupal byste

Мужской род, неодушевлённый já bych rozhoupal

Единственное число

первое лицо já bych rozhoupal · rozhoupal bych

второе лицо ty bys rozhoupal · rozhoupal bys

третье лицо on by rozhoupal · rozhoupal by

Множественное число

первое лицо my bychom rozhoupaly · rozhoupaly bychom

второе лицо vy byste rozhoupaly · rozhoupaly byste

третье лицо ony by rozhoupaly · rozhoupaly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste rozhoupal · rozhoupal byste

Женский род já bych rozhoupala

Единственное число

первое лицо já bych rozhoupala · rozhoupala bych

второе лицо ty bys rozhoupala · rozhoupala bys

третье лицо ona by rozhoupala · rozhoupala by

Множественное число

первое лицо my bychom rozhoupaly · rozhoupaly bychom

второе лицо vy byste rozhoupaly · rozhoupaly byste

третье лицо ony by rozhoupaly · rozhoupaly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste rozhoupala · rozhoupala byste

Средний род já bych rozhoupalo

Единственное число

первое лицо já bych rozhoupalo · rozhoupalo bych

второе лицо ty bys rozhoupalo · rozhoupalo bys

третье лицо ono by rozhoupalo · rozhoupalo by

Множественное число

первое лицо my bychom rozhoupala · rozhoupala bychom

второе лицо vy byste rozhoupala · rozhoupala byste

третье лицо ona by rozhoupala · rozhoupala by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste rozhoupalo · rozhoupalo byste

Повелительное наклонение rozhoupej!

ty rozhoupej!

my rozhoupejme!

vy rozhoupejte!

Примеры rozhoupat примеры

Как в чешском употребляется rozhoupat?

Субтитры из фильмов

Zkus se rozhoupat.

Попробуй раскачаться.

A jeden uvolněný ji může rozhoupat.

И сорвавшаяся пушка могла раскачать лодку.

Nemůže se rozhoupat!

Так сразу это не делается.

Je to vzácná pocta smět rozhoupat sekeru.

Это огромная честь взмахнуть креббилом на бач-нал.

Víš to co neumím pochopit je, že navštívíte každé mizerné bitevní pole na území Spojených států, ale nemůžete sa rozhoupat k tomu jet navštívit vaší jedinou dceru.

Знаете, я не могу понять то, что вы посещаете эти глупые места боевых сражений. Но не удосужились приехать навестить свою единственную дочь!

Může rozhoupat ty ostatní?

Он может влиять на их мнение?

Může rozhoupat 10tou, a to co udělá 10tá pak může rozhoupat ostatní legie.

Каждый десятый пойдет за ним, а если пойдет каждый десятый, то же будет и со всеми легионами.

Může rozhoupat 10tou, a to co udělá 10tá pak může rozhoupat ostatní legie.

Каждый десятый пойдет за ним, а если пойдет каждый десятый, то же будет и со всеми легионами.

Ze začátku jsem tě nemohla rozhoupat.

Ха-ха-ха, ля-ля-ля!

Takže říkáš, že bych se měl nakonec rozhoupat?

Итак, ты говоришь что я должен буду сделать это когда нибудь?

Možná by jeden z nás měl jít a rozhoupat mu postel.

Может, одному из нас пойти покачать ему кровать?

Protože ses nemohl rozhoupat.

Потому что ты ничего не предпринял!

Před svým postřelením jsem chtěl té práce každým dnem nechat, jenom jsem neměl odvahu se k tomu rozhoupat.

Я хотел уволиться каждый божий день, просто я не мог решиться.

Seděl jsem na zadku a čekal, co bude, dost dlouho, ale vy se pořád nemůžete rozhoupat.

Я и сидел на заднице, ждал, пока что-нибудь произойдет, но вы, ребята, только и делали, что болтались здесь.

Из журналистики

Nejvíce skličujícím poznatkem z jmenovacího procesu je proto skutečnost, že vedoucí představitelé členských států nestrpí nikoho, kdo by mohl rozhoupat loď a posunout integraci dopředu.

Таким образом, наиболее отрезвляющим посланием от процесса назначения является то, что лидеры государств-членов не будут обременены кем-то, кто мог бы раскачивать лодку или давить на дальнейшую интеграцию.

Возможно, вы искали...