rozrušovat чешский

нервировать

Перевод rozrušovat перевод

Как перевести с чешского rozrušovat?

нервировать

Как по-другому сказать rozrušovat по-чешски?

znervózňovat rozčilovat

Как в чешском употребляется rozrušovat?

Nechápu, proč by se měl někdo rozrušovat když se ho zeptají na jeho rodné město.

Я не понимаю, почему человек выходит из себя. когда его спрашивают о том, откуда он родом.

Začnu rozrušovat každého gestapák, jehož potkám.

Мне удаётся влиять на гестаповцев.

Doktor Cristo řekl, že ho nemáme rozrušovat.

Да, сэр?

To nezpochybňuji, ale není nutné se tak rozrušovat.

Я не подвергаю это сомнению, но не нужно об этом так волноваться.

Není třeba se rozrušovat.

Не нужно так волноваться.

Nechci vás rozrušovat, ale potřebujeme vaši pomoc.

Не хочу тебя волновать, но нам нужна твоя помощь.

Ale dnes tato doba není. A ty mě začínáš pěkně rozrušovat!

Но сейчас не то время.

Neřekl jsem jsem ti to tehdy, protože jsem tě nechtěl rozrušovat.

Не сказал тебе, чтобы не расстраивать.

Nechci rozrušovat Emily.

Я не хочу ничем расстроить Эмили.

Absolutně se nesmí rozrušovat.

Она не вынесет второго инфаркта.

Je zbytečné se rozrušovat kvůli Cyborgovi.

Бессмысленно расстраиваться по поводу Киборга.

Nemusíš se tím rozrušovat.

Не из-за чего расстраиваться.

Nemůžete takhle lidi rozrušovat.

Вы не поняли, что досаждаете человеку?

Nechci ho rozrušovat.

Это нарушит его покой.