ruina чешский
руина
Значение ruina значение
Что в чешском языке означает ruina?
ruina
Перевод ruina перевод
Как перевести с чешского ruina?
Синонимы ruina синонимы
Как по-другому сказать ruina по-чешски?
Склонение ruina склонение
Как склоняется ruina в чешском языке?
ruina · существительное
Единственное число ruina женский род
Именительный kdo? co? ruina женский род
Родительный koho? čeho? bez ruiny
Дательный komu? čemu? k ruině
Винительный koho? co? pro ruinu
Звательный ruino!
Предложный o kom? o čem? o ruině
Творительный kým? čím? s ruinou
Множественное число ruiny женский род
Именительный kdo? co? ruiny женский род
Родительный koho? čeho? bez ruin
Дательный komu? čemu? k ruinám
Винительный koho? co? pro ruiny
Звательный ruiny!
Предложный o kom? o čem? o ruinách
Творительный kým? čím? s ruinami
Примеры ruina примеры
Как в чешском употребляется ruina?
Субтитры из фильмов
Vždyť je to ruina!
Корабля больше нет. Это груда металла.
Koukněte, vždyť je to ruina.
Но это же развалины!
Říkejte mi Ohavnost, nebo Urážka, nebo, když chcete, Špína, Zhýralost, Ruina.
Зовите меня Мерзким, Позорным, или, коль хотите Грязью, Гадостью, Отбросом.
To je ono, moje jméno je Ruina.
Точно, Отбросом! Пусть это именем мне будет!
Vypadá to tady jako ruina!
Успокойтесь, сеньора, тише. - Как же так?
Z toho baráku je pěkná ruina.
Лучше б этот дом развалился на части.
Je tam ruina mešity, nikdo tam nechodí.
Там есть одинокая мечеть, куда никто не ходит.
Pravděpodobně to je ůplná ruina.
Наверняка настоящая дыра.
Dělej si, co chceš. Dům byl chmurná ruina na temné ulici.
Этот дом был мрачным строением на тёмной улице.
Já jsem stará ruina a nechápu už tak dobře.
Я старая развалина, и вижу уже не так хорошо, как раньше.
Jsem Monzun-Moon a on je zubožená ruina.
Я Мун-Муссон, и надвегается ливень боли.
Za deset let bude Řím jen zapomenutá ruina.
Через 10 лет город превратится в заброшенные руины.
No není to fakt kouzelné? - Je to ruina.
Разве это не прекрасно?
Možná je to i ruina, ale myslete na to, že to tak mělo být.
Вам кажется, что это место - помойка? Что ж, подумайте об этом как следует. Может быть, так и надо.