СОВЕРШЕННЫЙ ВИД shlédnout НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД shlížet

shlížet чешский

Значение shlížet значение

Что в чешском языке означает shlížet?

shlížet sloveso · tranzitivní · nedokonavé

— dívat se, hledět dolů (na někoho/něco, do něčeho) ⋄ Shlížím z kraje skály do údolí. Shlížel z věže na hloučky lidí na náměstí. — chovat se povýšeně ⋄ Shlíží k nám spatra.

Спряжение shlížet спряжение

Как изменяется shlížet в чешском языке?

shlížet · глагол

Настоящее время já shlížím

Единственное число

первое лицо já shlížím

второе лицо ty shlížíš

третье лицо on/ona/ono shlíží

Множественное число

первое лицо my shlížíme

второе лицо vy shlížíte

третье лицо oni/ony/ona shlíží oni/ony/ona shlížejí

Обращение на «вы»

второе лицо vy shlížíte

Будущее время já budu shlížet

Единственное число

первое лицо já budu shlížet

второе лицо ty budeš shlížet

третье лицо on/ona/ono bude shlížet

Множественное число

первое лицо my budeme shlížet

второе лицо vy budete shlížet

третье лицо oni/ony/ona budou shlížet

Обращение на «вы»

второе лицо vy budete shlížet

Прошедшее время já jsem shlížel

Мужской род, одушевлённый já jsem shlížel

Единственное число

первое лицо já jsem shlížel · shlížel jsem

второе лицо ty jsi shlížel · shlížel jsi tys shlížel · shlížels

третье лицо on shlížel

Множественное число

первое лицо my jsme shlíželi · shlíželi jsme

второе лицо vy jste shlíželi · shlíželi jste

третье лицо oni shlíželi

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste shlížel · shlížel jste

Мужской род, неодушевлённый já jsem shlížel

Единственное число

первое лицо já jsem shlížel · shlížel jsem

второе лицо ty jsi shlížel · shlížel jsi tys shlížel · shlížels

третье лицо on shlížel

Множественное число

первое лицо my jsme shlížely · shlížely jsme

второе лицо vy jste shlížely · shlížely jste

третье лицо ony shlížely

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste shlížel · shlížel jste

Женский род já jsem shlížela

Единственное число

первое лицо já jsem shlížela · shlížela jsem

второе лицо ty jsi shlížela · shlížela jsi tys shlížela · shlíželas

третье лицо ona shlížela

Множественное число

первое лицо my jsme shlížely · shlížely jsme

второе лицо vy jste shlížely · shlížely jste

третье лицо ony shlížely

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste shlížela · shlížela jste

Средний род já jsem shlíželo

Единственное число

первое лицо já jsem shlíželo · shlíželo jsem

второе лицо ty jsi shlíželo · shlíželo jsi tys shlíželo · shlíželos

третье лицо ono shlíželo

Множественное число

первое лицо my jsme shlížela · shlížela jsme

второе лицо vy jste shlížela · shlížela jste

третье лицо ona shlížela

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste shlíželo · shlíželo jste

Условное наклонение já bych shlížel

Мужской род, одушевлённый já bych shlížel

Единственное число

первое лицо já bych shlížel · shlížel bych

второе лицо ty bys shlížel · shlížel bys

третье лицо on by shlížel · shlížel by

Множественное число

первое лицо my bychom shlíželi · shlíželi bychom

второе лицо vy byste shlíželi · shlíželi byste

третье лицо oni by shlíželi · shlíželi by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste shlížel · shlížel byste

Мужской род, неодушевлённый já bych shlížel

Единственное число

первое лицо já bych shlížel · shlížel bych

второе лицо ty bys shlížel · shlížel bys

третье лицо on by shlížel · shlížel by

Множественное число

первое лицо my bychom shlížely · shlížely bychom

второе лицо vy byste shlížely · shlížely byste

третье лицо ony by shlížely · shlížely by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste shlížel · shlížel byste

Женский род já bych shlížela

Единственное число

первое лицо já bych shlížela · shlížela bych

второе лицо ty bys shlížela · shlížela bys

третье лицо ona by shlížela · shlížela by

Множественное число

первое лицо my bychom shlížely · shlížely bychom

второе лицо vy byste shlížely · shlížely byste

третье лицо ony by shlížely · shlížely by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste shlížela · shlížela byste

Средний род já bych shlíželo

Единственное число

первое лицо já bych shlíželo · shlíželo bych

второе лицо ty bys shlíželo · shlíželo bys

третье лицо ono by shlíželo · shlíželo by

Множественное число

первое лицо my bychom shlížela · shlížela bychom

второе лицо vy byste shlížela · shlížela byste

третье лицо ona by shlížela · shlížela by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste shlíželo · shlíželo byste

Повелительное наклонение shlížej!

ty shlížej!

my shlížejme!

vy shlížejte!

Примеры shlížet примеры

Как в чешском употребляется shlížet?

Субтитры из фильмов

Pokud je ve vesmíru inteligence, měla by na nás shlížet s opovržením a pohrdáním. Nejsme nic, než troufalé opice.

И если есть на свете Бог, он сейчас смотрит с отвращением и брезгливостью на зарвавшихся обезьян.

Vaší je sklon shlížet na lidi s odporem.

В вашем случае это ненависть к людям.

Už na mě nebudou shlížet jako na měšťáka.

Я больше не презираемый городской.

Shlížet na někoho, kdo je slabší než ty, je to největší potěšení, že jo, Iruko?

Такой слабак, как ты, Ирука, достоин разве что презрения.

Když já jsem normálně ten nahoře, takže mám ve zvyku shlížet dolů.

Так как я все таки звезда, Смотреть сверху вниз уже стало моей привычкой.

A naše ložnice bude shlížet na malý jablečný sad a za ním bude hora zahalená v mlze.

И окна нашей спальни будут выходить на маленький яблоневый сад, а вдалеке будет выситься гора, скрытая туманом.

Jak se opovažuješ na ni shlížet!

Как Вы смеете так говорить о ней!

Že já budu shora shlížet na tebe?

И я буду смотрет на тебя сверху вниз?

Jane, jest skvostné shlížet na tebe.

Джейн, это чудесно любоваться тобой.

Mezi obyvateli Hemlocku, shlížet na řeku.

Будешь смотреть на реку среди жителей Хэмлока.

Hvězdy na nás budou shlížet a my jim ukážeme, jaké to je být úzkým půlměsícem.

Звезды будут наблюдать за нами, и мы покажем им как же это - быть тонким полумесяцем.

Pak následují vysoké podrážky pro výšku. Jsem pak o moc vyšší, můžu na lidi shlížet, báječné.

Во-вторых, я встану на платформы, чтобы казаться выше, чем я есть.

Возможно, вы искали...