ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ sobecký СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ sobečtější ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ nejsobečtější

sobecký чешский

эгоистичный, эгоисти́чный, себялюбивый

Значение sobecký значение

Что в чешском языке означает sobecký?

sobecký přídavné jméno · tvrdé

— эгоистический odrážející postoj jednotlivce sledujícího primárně vlastní zájmy

Перевод sobecký перевод

Как перевести с чешского sobecký?

sobecký чешский » русский

эгоистичный эгоисти́чный себялюбивый эгоистический

Синонимы sobecký синонимы

Как по-другому сказать sobecký по-чешски?

sobecký чешский » чешский

egoistický egocentrický sebestředný partikulární individuální

Склонение sobecký склонение

Как склоняется sobecký в чешском языке?

sobecký · прилагательное

Единственное число sobecký

Мужской род, одушевлённый sobecký

Именительный kdo? co? sobecký

Родительный koho? čeho? bez sobeckého

Дательный komu? čemu? k sobeckému

Винительный koho? co? pro sobeckého

Звательный sobecký!

Предложный o kom? o čem? o sobeckém

Творительный kým? čím? se sobeckým

Мужской род, неодушевлённый sobecký

Именительный kdo? co? sobecký

Родительный koho? čeho? bez sobeckého

Дательный komu? čemu? k sobeckému

Винительный koho? co? pro sobecký

Звательный sobecký!

Предложный o kom? o čem? o sobeckém

Творительный kým? čím? se sobeckým

Женский род sobecká

Именительный kdo? co? sobecká

Родительный koho? čeho? bez sobecké

Дательный komu? čemu? k sobecké

Винительный koho? co? pro sobeckou

Звательный sobecká!

Предложный o kom? o čem? o sobecké

Творительный kým? čím? se sobeckou

Средний род sobecké

Именительный kdo? co? sobecké

Родительный koho? čeho? bez sobeckého

Дательный komu? čemu? k sobeckému

Винительный koho? co? pro sobecké

Звательный sobecké!

Предложный o kom? o čem? o sobeckém

Творительный kým? čím? se sobeckým

Множественное число sobečtí

Мужской род, одушевлённый sobečtí

Именительный kdo? co? sobečtí

Родительный koho? čeho? bez sobeckých

Дательный komu? čemu? k sobeckým

Винительный koho? co? pro sobecké

Звательный sobečtí!

Предложный o kom? o čem? o sobeckých

Творительный kým? čím? se sobeckými

Мужской род, неодушевлённый sobecké

Именительный kdo? co? sobecké

Родительный koho? čeho? bez sobeckých

Дательный komu? čemu? k sobeckým

Винительный koho? co? pro sobecké

Звательный sobecké!

Предложный o kom? o čem? o sobeckých

Творительный kým? čím? se sobeckými

Женский род sobecké

Именительный kdo? co? sobecké

Родительный koho? čeho? bez sobeckých

Дательный komu? čemu? k sobeckým

Винительный koho? co? pro sobecké

Звательный sobecké!

Предложный o kom? o čem? o sobeckých

Творительный kým? čím? se sobeckýma se sobeckými

Средний род sobecká

Именительный kdo? co? sobecká

Родительный koho? čeho? bez sobeckých

Дательный komu? čemu? k sobeckým

Винительный koho? co? pro sobecká

Звательный sobecká!

Предложный o kom? o čem? o sobeckých

Творительный kým? čím? se sobeckýma se sobeckými

Примеры sobecký примеры

Как в чешском употребляется sobecký?

Субтитры из фильмов

Myslím si, že je sobecký, nezralý a destruktivní.

Думаю, он эгоист, неотёсанный и разрушительный.

Když budeš statečný, upřímný a nebudeš sobecký, staneš se jednou opravdovým chlapcem.

Да. Будь храбрым, честным, внимательным к другим и тогда, когда-нибудь ты станешь настоящим мальчиком.

Přemýšlím, jestli jsem nebyl sobecký, když jsem si tě vzal.

Кажется, я поступил очень эгоистично, женившись на тебе?

Ty sobecký.

Ты эгоист.

Když nejsi sobecký, nemůžeš přežít.

Если ты не эгоист, ты не выживешь в этом мире.

Kdekdo je sobecký a nepoctivý.

Все эгоистичны и бессовестны.

Nebyl ani trochu sobecký.

Никогда не думал о себе.

Jsi velice sobecký!

Как ты можешь быть таким эгоистом?

Protože nebýt mě, byl bys jen smutný, sobecký, průměrný herec, který se snaží využít poslední zbytky své kariéry.

Потому что без меня остаёшься лишь ты. угрюмый, эгоистичный, посредственный актёр. хватающийся за останки своей карьеры.

Připadám ti chladný, bezcitný, sobecký, že?

Вы считаете меня холодным, бесчувственным эгоистом.

Byl jsem tak sobecký.

Все это мой проклятый эгоизм.

Říkal, že byl vtipný, spolehlivý, hloupý, nezodpovědný, zlý a sobecký.

Написал, что он забавный, безответственный, легкомысленный, бестолковый, порочный и злой.

Proč jsi tak sobecký?

Почему ты такой эгоист?

Jednou zlomila svůj názor k němu tak že se nemohla vrátit, byla sic bázlivá, ale zároveň jistá ve svých závěrech, a pak se pokoušela přesvědčit i nás, a dokázat nám, i sobě samé, že můj otec je nemocný, sobecký muž.

Однажды ее задело, что он не возвращается, очень тонко, но убежденная в своем мнении, она пыталась убедить нас, показать нам и себе самой, что мой отец был больным эгоистичным человеком.

Из журналистики

Altruista navíc nemusí za své dobré skutky trpět; naopak z nich má často sám nepřímý prospěch, zatímco sobecký aktér mnohdy přináší neštěstí sobě i jiným.

Более того, альтруист не обязательно страдает за свои добрые дела; напротив, он часто получает косвенную выгоду от них, в то время как эгоистичный человек часто навлекает беду не только на других, но и на себя.

Возможно, вы искали...