porta | rota | sport | sotva

sorta чешский

сорт, вид

Перевод sorta перевод

Как перевести с чешского sorta?

sorta чешский » русский

сорт вид род порода виды

Синонимы sorta синонимы

Как по-другому сказать sorta по-чешски?

sorta чешский » чешский

druh třída typ skupina odrůda naturálie kvalita forma

Склонение sorta склонение

Как склоняется sorta в чешском языке?

sorta · существительное

+
++

Примеры sorta примеры

Как в чешском употребляется sorta?

Субтитры из фильмов

Zvláštní sorta, tihle hraničáři.
К рассвету могу быть уже далеко, но спасибо вам. Всем вам спасибо.
Uvidíte, je jich tu nejrůznější sorta.
Общество соберётся пёстрое.
Neblázněte, nejste moje sorta.
Брось, ты сама понимаешь. Я тебе совсем не пара.
Jsme sorta lidí, která nemůže žít v normální společnosti.
Люди не смогут выжить в мире мести.
Vy jste moje sorta.
Мы с вами из одного теста, парни!
Já nevím. nějaká sorta filozofů. umělců.
Я не знаю.различные сообщества философов. художников.
Takže teď jsou samostatná sorta?
А что, они теперь отдельная нация?
Ty jsi úplně jiná sorta chlapa.
А ты настоящий молодец.
Tihle nejsou ta sorta lidí, která by následovala mou práci. Dávali by pozor, aby náhodou ve tmě někoho nepotkali.
С такими типами человеку моей профессии не хотелось бы случайно встретиться в темном месте.
Harry, některé blogy, které sledujeme - protestní blogy, antiglobalizační tirády, tahle sorta.
Мы следили за некоторыми из блогов. Блоги протестов, антиглобалисты, ну вы знаете, обращения.
A soudce Nejvyššího Soudu je přesně ta sorta hostů, co si jeden může přát.
А судья Высокого суда - это именно тот уровень, который мы надеялись тут найти.
Asi jsme trošku jiná sorta než vaše běžná klientela.
У нас не та шкала налогообложения, что у остальных ваших пациентов.
Takhle se cítí herci ze seriálu Jiná sorta.
Так живут звезды старых сериалов. Каждый день.
Ty lidi jsou jiná sorta, doktore.
Это люди другой породы, адвокат.

Из журналистики

Na demokratické straně se stejná sorta stranických pisálků a lidí z public relations zaměřila jako laserový paprsek na špatné zprávy o působení George W. Bushe v oblasti zaměstnanosti a ignorovala dobré zprávy o výkonnosti a produktivitě.
Те же самые писаки и пиарщики на стороне Демократов сосредоточили свое внимание как лазерный луч на плохих новостях о занятости в годы правления Джорджа В. Буша, игнорируя хорошие новости о выпуске продукции и производительности.

Возможно, вы искали...