soudkyně чешский

Значение soudkyně значение

Что в чешском языке означает soudkyně?

soudkyně podstatné jméno · rod ženský

— žena, která rozhoduje soudní při — sportovní rozhodčí — žena, která něco posuzuje

Склонение soudkyně склонение

Как склоняется soudkyně в чешском языке?

soudkyně · существительное

Единственное число soudkyně женский род

Именительный kdo? co? soudkyně женский род

Родительный koho? čeho? bez soudkyně

Дательный komu? čemu? k soudkyni

Винительный koho? co? pro soudkyni

Звательный soudkyně!

Предложный o kom? o čem? o soudkyni

Творительный kým? čím? se soudkyní

Множественное число soudkyně женский род

Именительный kdo? co? soudkyně женский род

Родительный koho? čeho? bez soudkyní bez soudkyň

Дательный komu? čemu? k soudkyním

Винительный koho? co? pro soudkyně

Звательный soudkyně!

Предложный o kom? o čem? o soudkyních

Творительный kým? čím? se soudkyněmi

Примеры soudkyně примеры

Как в чешском употребляется soudkyně?

Субтитры из фильмов

Soudkyně?

Судья? Моя жена!

Co tam postáváte, soudkyně Hersheyová?

Чем вы там занимались, судья Херши?

Soudkyně Hersheyová, na rohu Burns a Allen, jízda pod vlivem alkoholu, potřebuji posily.

Судья Херши. Нахожусь на улице Бернс и Аллен. Уровень Д.

Na příjmu, soudkyně McGruderová.

Слышу, судья МакГрегор.

Ano, soudkyně McGruderová.

Да, судья МакГрегор.

Respektujte rozhodnutí, soudkyně Hersheyová!

Вам придётся довольствоваться решением судей, судья Херши!

Vaše oprávní bylo zrušeno, soudkyně Hersheyová.

Ваши полномочия более недействительны, судья Херши.

Né kurva, ale soudkyně!

Судья, дрянь.

Zasedá soud Bickel County, předsedá mu ctihodná soudkyně Ester Newberg.

Заседание суда округа Бикель ведёт судья Эстер Ньюберг.

Soud hrabství Bickel, předsedající soudkyně Ester Newberg nařizuje nyní přestávku.

Заседание суда округа Бикель ведёт судья Эстер Ньюберг объявляется перерыв.

Dobrý den, paní soudkyně.

Здравствуйте, судья.

Ona je soudkyně, Ally.

Она судья, Элли.

Soudkyně Conová?

Судья Кон.

Nestačí, že jsem právnička nebo soudkyně nebo co, a že mě napsali jako další svobodnou, vyprahlou ženu, která zvlhne vždycky, když ji někdo pozve na večeři.

Дело даже не в том, что я юрист, судья или кто-то там ещё. Меня изобразили голодной одинокой женщиной,...у которой становится мокро в трусах, стоит кому-то пригласить её в ресторан.

Из журналистики

Soudkyně přitom navzdory povýšení i nadále předsedala soudu v jiném případu projednávaném ve stejné budově.

Более того, несмотря на повышение, судья продолжала председательствовать еще на одном судебном процессе в том же здании.

Jako bývalá soudkyně ICTY mohu dosvědčit nepostradatelnost úlohy, již žalobci nevyhnutelně sehrávají.

Как бывший судья МТБЮ, я могу подтвердить важную роль, которую неизбежно играют обвинители.

Возможно, вы искали...