ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
soustředěný
СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ
soustředěnější
ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ
nejsoustředěnější
soustředěný чешский
сосредоточенный, пристальный
Перевод soustředěný перевод
Как перевести с чешского soustředěný?
Синонимы soustředěný синонимы
Как по-другому сказать soustředěný по-чешски?
Склонение soustředěný склонение
Как склоняется soustředěný в чешском языке?
soustředěný · прилагательное
Единственное число soustředěný
Мужской род, одушевлённый soustředěný
Именительный kdo? co? soustředěný
Родительный koho? čeho? bez soustředěného
Дательный komu? čemu? k soustředěnému
Винительный koho? co? pro soustředěného
Звательный soustředěný!
Предложный o kom? o čem? o soustředěném
Творительный kým? čím? se soustředěným
Мужской род, неодушевлённый soustředěný
Именительный kdo? co? soustředěný
Родительный koho? čeho? bez soustředěného
Дательный komu? čemu? k soustředěnému
Винительный koho? co? pro soustředěný
Звательный soustředěný!
Предложный o kom? o čem? o soustředěném
Творительный kým? čím? se soustředěným
Женский род soustředěná
Именительный kdo? co? soustředěná
Родительный koho? čeho? bez soustředěné
Дательный komu? čemu? k soustředěné
Винительный koho? co? pro soustředěnou
Звательный soustředěná!
Предложный o kom? o čem? o soustředěné
Творительный kým? čím? se soustředěnou
Средний род soustředěné
Именительный kdo? co? soustředěné
Родительный koho? čeho? bez soustředěného
Дательный komu? čemu? k soustředěnému
Винительный koho? co? pro soustředěné
Звательный soustředěné!
Предложный o kom? o čem? o soustředěném
Творительный kým? čím? se soustředěným
Множественное число soustředění
Мужской род, одушевлённый soustředění
Именительный kdo? co? soustředění
Родительный koho? čeho? bez soustředěných
Дательный komu? čemu? k soustředěným
Винительный koho? co? pro soustředěné
Звательный soustředění!
Предложный o kom? o čem? o soustředěných
Творительный kým? čím? se soustředěnými
Мужской род, неодушевлённый soustředěné
Именительный kdo? co? soustředěné
Родительный koho? čeho? bez soustředěných
Дательный komu? čemu? k soustředěným
Винительный koho? co? pro soustředěné
Звательный soustředěné!
Предложный o kom? o čem? o soustředěných
Творительный kým? čím? se soustředěnými
Женский род soustředěné
Именительный kdo? co? soustředěné
Родительный koho? čeho? bez soustředěných
Дательный komu? čemu? k soustředěným
Винительный koho? co? pro soustředěné
Звательный soustředěné!
Предложный o kom? o čem? o soustředěných
Творительный kým? čím? se soustředěnými se soustředěnýma
Средний род soustředěná
Именительный kdo? co? soustředěná
Родительный koho? čeho? bez soustředěných
Дательный komu? čemu? k soustředěným
Винительный koho? co? pro soustředěná
Звательный soustředěná!
Предложный o kom? o čem? o soustředěných
Творительный kým? čím? se soustředěnými se soustředěnýma
Примеры soustředěný примеры
Как в чешском употребляется soustředěný?
Субтитры из фильмов
Úzký paprsek soustředěný na jedno místo ho může roztříštit.
Узкий концентрированный луч сможет его расколоть.
Righetto není moc soustředěný, ale dohání.
Ригетто не очень себя контролирует, но он не сдается.
Jseš tak soustředěný na sebe.
Но у тебя есть самолюбие.
Ani brvou nehnul, protože je tak soustředěný, víte?
Ноль реакции, потому что он очень сосредоточен, видите.
Ale ja musím být soustředěný, jinak budou lidé umírat.
Я должен быть постоянно начеку, или люди умрут. Всё просто.
Jeden soustředěný nepřetržitý výboj.
Одним сосредоточенным продолжительным импульсом.
Jsi líný, soustředěný na sebe a zhýčkaný.
Ты ленив, эгоистичен и испорчен. Конечно вызов.
Podívejte, jde o to, že když je tým soustředěný na své cíle a každý z jednotlivých členů, je pro každého jednodušší dosáhnout svých cílů.
Слушайте, дело тут в том, что если команда сфокусирована на своих целях, и целях отдельных участников команды, то всем будет проще достигнуть своих целей.
Bude to tam dynamické. Zůstaň soustředěný.
Там всё будет по-другому, так что не расслабляйся.
Jsem soustředěný na IT.
Я информационный концентрат.
Budeme pokračovat, až budeš soustředěný.
Мы поедем, когда ты соберешься.
Jsem soustředěný.
Я собрался. Я собрался.
Je chytřejší než já a daleko více soustředěný.
Он умнее меня, и намного более сосредоточен.
Jsem soustředěný.
Я сфокусирован.
Из журналистики
Jak prokázalo zahájení mírového procesu na Madridské mezinárodní mírové konferenci roku 1991, vyhlídky na mír na Středním východě vždy potřebovaly soustředěný mezinárodní tlak na využití existujících příležitostí.
Как показало начало мирного процесса в 1991 году на Международных мирных переговорах в Мадриде, перспектива мира на Ближнем Востоке всегда требовала согласованного международного давления, направленного на использование благоприятных возможностей.
Právě proto potřebujeme soustředěný tlak na zpoplatnění uhlíku.
Вот почему, нам необходимы согласованные усилия для установления цены на углерод.
Udělal na mě dojem jako inteligentní muž soustředěný na dobré vztahy s haitským soukromým sektorem a s USA.
Он произвел впечатление интеллигентного человека, стремящегося к хорошим отношениям с частным сектором Гаити и с США.