stárnout чешский

стареть

Значение stárnout значение

Что в чешском языке означает stárnout?

stárnout sloveso · intranzitivní · nedokonavé

— (živé organismy) stávat se starším — (objekty) ztrácet kvality v důsledku působení času

Перевод stárnout перевод

Как перевести с чешского stárnout?

stárnout чешский » русский

стареть устарева́ть устаре́ть стариться старе́ть ста́риться состариться соста́риться развиваться постаре́ть нагноиться

Синонимы stárnout синонимы

Как по-другому сказать stárnout по-чешски?

stárnout чешский » чешский

zestárnout stávat se starým zastarávat dospět

Спряжение stárnout спряжение

Как изменяется stárnout в чешском языке?

stárnout · глагол

Настоящее время já stárnu

Единственное число

первое лицо já stárnu

второе лицо ty stárneš

третье лицо on/ona/ono stárne

Множественное число

первое лицо my stárneme

второе лицо vy stárnete

третье лицо oni/ony/ona stárnou

Обращение на «вы»

второе лицо vy stárnete

Будущее время já budu stárnout

Единственное число

первое лицо já budu stárnout

второе лицо ty budeš stárnout

третье лицо on/ona/ono bude stárnout

Множественное число

первое лицо my budeme stárnout

второе лицо vy budete stárnout

третье лицо oni/ony/ona budou stárnout

Обращение на «вы»

второе лицо vy budete stárnout

Прошедшее время já jsem stárl

Мужской род, одушевлённый já jsem stárl

Единственное число

первое лицо já jsem stárl · stárl jsem

второе лицо ty jsi stárl · stárl jsi tys stárl · stárls

третье лицо on stárl

Множественное число

первое лицо my jsme stárli · stárli jsme

второе лицо vy jste stárli · stárli jste

третье лицо oni stárli

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste stárl · stárl jste

Мужской род, неодушевлённый já jsem stárl

Единственное число

первое лицо já jsem stárl · stárl jsem

второе лицо ty jsi stárl · stárl jsi tys stárl · stárls

третье лицо on stárl

Множественное число

первое лицо my jsme stárly · stárly jsme

второе лицо vy jste stárly · stárly jste

третье лицо ony stárly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste stárl · stárl jste

Женский род já jsem stárla

Единственное число

первое лицо já jsem stárla · stárla jsem

второе лицо ty jsi stárla · stárla jsi tys stárla · stárlas

третье лицо ona stárla

Множественное число

первое лицо my jsme stárly · stárly jsme

второе лицо vy jste stárly · stárly jste

третье лицо ony stárly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste stárla · stárla jste

Средний род já jsem stárlo

Единственное число

первое лицо já jsem stárlo · stárlo jsem

второе лицо ty jsi stárlo · stárlo jsi tys stárlo · stárlos

третье лицо ono stárlo

Множественное число

первое лицо my jsme stárla · stárla jsme

второе лицо vy jste stárla · stárla jste

третье лицо ona stárla

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste stárlo · stárlo jste

Условное наклонение já bych stárl

Мужской род, одушевлённый já bych stárl

Единственное число

первое лицо já bych stárl · stárl bych

второе лицо ty bys stárl · stárl bys

третье лицо on by stárl · stárl by

Множественное число

первое лицо my bychom stárli · stárli bychom

второе лицо vy byste stárli · stárli byste

третье лицо oni by stárli · stárli by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste stárl · stárl byste

Мужской род, неодушевлённый já bych stárl

Единственное число

первое лицо já bych stárl · stárl bych

второе лицо ty bys stárl · stárl bys

третье лицо on by stárl · stárl by

Множественное число

первое лицо my bychom stárly · stárly bychom

второе лицо vy byste stárly · stárly byste

третье лицо ony by stárly · stárly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste stárl · stárl byste

Женский род já bych stárla

Единственное число

первое лицо já bych stárla · stárla bych

второе лицо ty bys stárla · stárla bys

третье лицо ona by stárla · stárla by

Множественное число

первое лицо my bychom stárly · stárly bychom

второе лицо vy byste stárly · stárly byste

третье лицо ony by stárly · stárly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste stárla · stárla byste

Средний род já bych stárlo

Единственное число

первое лицо já bych stárlo · stárlo bych

второе лицо ty bys stárlo · stárlo bys

третье лицо ono by stárlo · stárlo by

Множественное число

первое лицо my bychom stárla · stárla bychom

второе лицо vy byste stárla · stárla byste

третье лицо ona by stárla · stárla by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste stárlo · stárlo byste

Повелительное наклонение stárni!

ty stárni!

my stárněme!

vy stárněte!

Примеры stárnout примеры

Как в чешском употребляется stárnout?

Субтитры из фильмов

Začal bych zase stárnout.

Я начну стареть, как и все.

Začínáš stárnout, Selrisi.

Ты стареешь Селрис, твои аргументы не имеют смысла.

Stárnout.

Стареть душой.

Začíná stárnout.

Он стареет.

Musím stárnout.

Должно быть, я старею!

Proč musíme tak stárnout?

Почему-то одни растут, другие - чертовски быстро стареют.

Peníze jsou fajn. Ale mně se líbí představa s někým stárnout.

Деньги это хорошо, но я хочу стареть рядом с ним.

Nikdo nechce stárnout, nikdo nechce zemřít, ale děje se to.

Никто не хочет становиться старым! Никто не хочет умирать! Но это происходит!

Stárnout. Tohle neuděláte!

Состарившись. вот так вы не сможете.

Mělo by se stárnout společně s někým, ne kvůli někomu.

Лучше стареть с кем-то, чем из-за кого-то.

Čím blíž budeme našemu vlastnímu času, tím méně budete stárnout?

Вы же не собираетесь стареть тем больше, чем ближе мы будем подходить к нашему времени, а?

Myslím, kněžna Grace., krásná žena atakdál. ale začínala už stárnout, a buďme upřímní.

Конечно, Принцесса Грейс красавица и все это. но она уже теряла свою внешность. Давайте говорить честно.

Začínáš stárnout.

Ты уже слишком стар для этого дерьма.

Začínám stárnout.

Но у меня ноги нервные. И я старею.

Из журналистики

Tyto vlastnosti prozrazují zásadní změnu afrických spotřebitelských návyků, neboť jak bude tato generace stárnout, její příjmy porostou a její chování a kritéria rozhodování se stanou společenskou normou.

Эти характеристики указывают на серьезные изменения в африканских привычках потребления, по мере старения этой когорты, увеличения ее доходов, а ее поведение и критерии принятия решения становятся общественной нормой.

Japonsko pravděpodobně s tím, jak bude jeho obyvatelstvo stárnout, také zakusí dopady zpomalení své tradičně velmi vysoké míry úspor.

Вполне вероятно, что когда население Японии начнет стареть, традиционно высокие темпы накопления снизятся.

Každá organizace, která si nezajistí demokratické mechanismy změny a obnovy, má sklon stárnout a upadat do monotónnosti a neefektivity.

Любая организация, которая не обеспечила демократических механизмов для изменения и обновления, стремится к старению, а также монотонности и неэффективности.

Возможно, вы искали...