stísněně чешский

неловко

Перевод stísněně перевод

Как перевести с чешского stísněně?

неловко

Как по-другому сказать stísněně по-чешски?

trapně

Как в чешском употребляется stísněně?

Stísněně.

Здесь немного тесновато.

Jdou na Broadway a potom do dobře známého nočního klubu. Kde, zatímco probíhá show. se Dr. Fletcherová cítí stísněně.

Они идут на Бродвей, затем в хорошо известный ночной клуб. где, несмотря на полное жизни шоу. д-р Флетчер рассеяна и беспокойна.

Cítím se stísněně.

Не нужно меня преследовать.

Cítil se trochu stísněně.

Парень почувствовал себя взаперти.

Cítíte se stísněně?

Тесновато?

Doufám, že se tu nebudeš cítit stísněně.

Я надеюсь, тебе тут не будет тесно.

Cítím se trochu stísněně.

Мне здесь немного неуютно.

Okamžitě jsem to věděl. Cítil jsem se stísněně.

Я понял это сразу же, но, честно говоря,..

Rebecco, vím, že se tam můžete cítit stísněně. Ale potřebujeme, abyste zůstala v klidu.

Хорошо, Ребекка, мы знаем, что ты можешь почувствовать клаустрофобию, но нам надо, чтобы ты лежала спокойно.

Už se necítím tak stísněně.

О, хм. чуть менее переполненным. А вы?

Možná se tady cítíš stísněně, ale tohle je mnohem volnější místo, než to do kterého by tě dali oni.

Ты можешь чувствовать себя здесь, как взаперти, но это намного свободней той клетки в которую, они хотят тебя упрятать.

V televizním studiu se cítím vždycky tak stísněně. Jídelna je tu tak.!

На киностудии так интересно. еда в киношной столовой!

Stísněně?

Запертой?

Kirby se mezi nimi začal cítit stísněně.

Кирби казалось, что все они на него давили.

Ve tmě stísněně našlapujete.

Звук ваших шагов в темноте вызывает беспокойство.