stream чешский
Примеры stream примеры
Как в чешском употребляется stream?
Субтитры из фильмов
Ve Valley Stream.
Беллистрейн. Рядом с аэропортом.
Teď se vraťme k Nickovi ve Valley Stream.
Теперь к Нику в Уолли-стрим.
Byl jste s ní dneska v obchoďáku ve Valley Stream?
Это вы были с ней сегодня в торговом центре на Уолли Стрим?
Nastavím vám stream.
Я настрою стрим.
Co je sakra Boulder Stream?
Кто, блин, такие Булдер стрим?
Ale Boulder Stream musí být váš výhradní prodejce.
Но Булдер стрим нужны эксклюзивные права на продажу.
Boulder Stream.
Булдер стрим.
Jestli chceš ten svůj stream, tak si najdi jinou cestu.
Раз тебе нужен твой Свифтстрим, найди другой способ его добыть. Привет, малыш!
Co třeba Vaughn? On a Birdman chtěli koupit náš stream, ty jsi řekl ne.
Они с Бёрдмэном хотели купить стриминг-сервис, но ты их развернул.
Ne, mám photo stream.
Никто не шлёт свои фотки.
Společnost, která mu hostuje live stream, používá fiktivní obchodní jméno, takže jsme obeslali berňák, aby vytáhli vlastnické záznamy, jenže si jako obvykle dávají na čas.
Компания, которая хостила его потоковую трансляцию вела все дела с ним, через администратора, мы запросили доступ к базе у налоговой службы, но они не торопятся, как обычно.
Ano, dívala jsem se na stream, jak ji odpojovali od přístrojů.
Да, я смотрела в прямом эфире церемонию отключения от аппаратов.
Из журналистики
Prosincové rozhodnutí ukončit projekt plynovodu South Stream je sice krok správným směrem, ale zdaleka není dostatečný.
Решение прекратить работу по Южному потоку является шагом в правильном направлении, но этого недостаточно.