tajemnice чешский
секретарь
Перевод tajemnice перевод
Как перевести с чешского tajemnice?
tajemnice чешский » русский
Синонимы tajemnice синонимы
Как по-другому сказать tajemnice по-чешски?
Склонение tajemnice склонение
Как склоняется tajemnice в чешском языке?
tajemnice · существительное
Единственное число tajemnice женский род
Именительный kdo? co? tajemnice женский род
Родительный koho? čeho? bez tajemnice
Дательный komu? čemu? k tajemnici
Винительный koho? co? pro tajemnici
Звательный tajemnice!
Предложный o kom? o čem? o tajemnici
Творительный kým? čím? s tajemnicí
Множественное число tajemnice женский род
Именительный kdo? co? tajemnice женский род
Родительный koho? čeho? bez tajemnic
Дательный komu? čemu? k tajemnicím
Винительный koho? co? pro tajemnice
Звательный tajemnice!
Предложный o kom? o čem? o tajemnicích
Творительный kým? čím? s tajemnicemi
Примеры tajemnice примеры
Как в чешском употребляется tajemnice?
Субтитры из фильмов
To je stranická tajemnice Daras.
Это партийный секретарь Дарас. Отдел документальной съемки фюрера.
Daras, tajemnice Nacionálně socialistické strany.
Дарас, секретарь социал-националистической партии.
Tajemnice mé ženy.
Мисс Коллинз? - Секретарша жены.
Jako tajemnice, myslím.
Она там была кем-то вроде секретарши.
Tajemnice Roslinová.
Министр Розлин.
Paní tajemnice?
Мадам министр?
Paní tajemnice, navázali jsme spojení.
Мадам министр, вас соеденили.
Dobře, před několika měsíci tajemnice Stephena Collinse trochu mlžila okolo jejího CV, jasný?
Короче, несколько месяцев спустя, секретарша Стивена Коллинза малость прикопалась к ее резюме, ясно?
Tajemnice to náhodou odhalila a málem vyletěla z kůže.
Секретарша случайно это обнаружила и разоралась, понятно?
Jakto, že tajemnice níkdy nic neřekla Collinsovi?
Почему секретарша так и не рассказала Стивену?
Jediný co vím, že když byla Soňa málem odhalena, tajemnice s tím šla výš, ale George Fergus to vyžehlil.
Я только знаю, что Соню однажды чуть не разоблачили, секретарша поднялась наверх, а Джордж Фергюс все замял.
Moje tajemnice řekne na veřejnosti do záznamu pravý opak.
Мой секретарь публично подтвердит обратное.
Moje tajemnice, Greer Thorntonová, konfrontovala George Ferguse přímo, jmenovala ho jako strůjce toho podvodu.
Мой секретарь, Грир Торнтон, открыто выступила против Джорджа Фергюса, назвав его организатором этого обмана.
Dokud s tebou jsem, jsem Hillary v Bílém domě, a já chci být Hillary, státní tajemnice, ale s lepšími vlasy.
Пока я с тобой, я Хиллари в Белом доме, а я хочу быть Хиллари госсекретарем, но с прической получше.
Из журналистики
Jako bývalá doplňková tajemnice ministerstva zdraví a péče o rodinu v Indii, tedy v zemi s největším počtem úmrtí na rakovinu děložního hrdla na světě, jsem na vlastní oči viděla dopady tohoto onemocnění.
Как бывший дополнительный секретарь Министерства здравоохранения и благосостояния семьи в Индии, стране с наибольшим числом смертности от РШМ в мире, я видела последствия этого заболевания моими собственными глазами.