tlačenice чешский

давка, толпа, толкотня

Перевод tlačenice перевод

Как перевести с чешского tlačenice?

tlačenice чешский » русский

давка толпа толкотня сутолока толчея толкучка теснота скопление сборище община затор гурьба ватага

Синонимы tlačenice синонимы

Как по-другому сказать tlačenice по-чешски?

tlačenice чешский » чешский

nával mačkanice zástup zácpa tlak skrumáž shluk pres parta nedostatek místa kompars houf dav banda

Склонение tlačenice склонение

Как склоняется tlačenice в чешском языке?

tlačenice · существительное

Единственное число tlačenice женский род

Именительный kdo? co? tlačenice женский род

Родительный koho? čeho? bez tlačenice

Дательный komu? čemu? k tlačenici

Винительный koho? co? pro tlačenici

Звательный tlačenice!

Предложный o kom? o čem? o tlačenici

Творительный kým? čím? s tlačenicí

Множественное число tlačenice женский род

Именительный kdo? co? tlačenice женский род

Родительный koho? čeho? bez tlačenic

Дательный komu? čemu? k tlačenicím

Винительный koho? co? pro tlačenice

Звательный tlačenice!

Предложный o kom? o čem? o tlačenicích

Творительный kým? čím? s tlačenicemi

Примеры tlačenice примеры

Как в чешском употребляется tlačenice?

Субтитры из фильмов

Takové tlačenice ve středu?

Многовато народу для среды.

Podívejte na ten dav. Ano, všude je tlačenice.

Нет-нет, Гастингс, Вы не понимаете, посмотрите на толпу.

Nemám ráda tlačenice.

Я не люблю толпу.

Nebylo to jako velká tlačenice?

Разве это не было большой толпой?

Po setmění bývá v útulku pěkná tlačenice, někdo je musí zkrotit.

Приют переполняется после заката, и кто-то должен держать их в узде.

Je to tlačenice!

Тут такая свалка, детка!

Je tam obrovská tlačenice.

Здесь собралась целая толпа.

Je to tady samá tlačenice, už jsme z toho pěkně potlučené.

Нас затолкали и жестоко помяли.

A pak ples v Holland House, kde byla strašná tlačenice, plno politiků a filmových hvězd.

Потом еще один в Холланд Хаус, с жутким столпотворением, с кучей политиков и кинозвёзд.

Byl jste vystrašený ještě předtím, než ta tlačenice začala.

Вы испугались еще до того как началась давка.

Sladký! Takže pokud ti to nevadí, trošku svíráš můj styl, a tohle je moje tlačenice.

Это прелестно!

Úplná tlačenice.

Толпы! Прямо толпы?

Jsou tu tlačenice, havárie.

Тут давки, аварии.

Kámo, pamatuješ, jak jsme se dostali z té tlačenice v Tangeru?

Приятель, помнишь как мы выбрались с той переделки в Танжере?

Возможно, вы искали...